Келси Мёрфи и охота за Сердцем Дану - Эрика Льюис

– Они пришли, чтобы огласить предзнаменование. Очень плохое, – ответила Келси.

– Кто-то опять собирается напасть на школу? – недовольно спросила наставница.

– Нет. Школа тут ни при чём. В Землях Лета станет холодно и все умрут, если мы не сможем это остановить, – смачно сообщила Брона. – Это намного серьёзнее, чем дурацкое око короля Балора.

– Станет холодно? – Скатах прищурилась. – Почему?

Келси пожала плечами.

– Они не знают.

– А когда?

– Об этом мы тоже спрашивали. С тем же результатом. Это загадка, – задумчиво сказала Брона.

– Итак, ваши матери сказали, что в Летних Землях станет холодно и все умрут.

– Если только наша фианна не остановит это. Ага! Так они сказали, – гордо сообщила Брона. – Разве не круто? Я имею в виду не ту часть, где говорится о смерти. Конечно, звучит ужасно, но наши матери просили нас остановить это. Они дали нам задание!

Радостное волнение кузины заставило Келси занервничать. По правде говоря, её просто замутило. Не помогало и то, что они до сих пор стояли на костях мёртвых людей.

Скатах просто сказала:

– Ясно.

– Что вам ясно? – озадаченно спросила Келси. – Вы знаете, как всё это может произойти?

Разящий пробежался по склепу, принюхиваясь, словно собака, ищущая след. В конце концов он оказался там же, откуда начал, у входа, – и выскочил на улицу.

– Нет. Но пойдёмте. – Скатах беспокойно огляделась, жестом приглашая их следовать за ней. – Давайте поговорим снаружи.

Как только Келси и Брона вышли, каменная плита пролетела через всю комнату и вернулась на место; вырезанные на ней спирали повернулись вокруг своей оси, словно запирая склеп. Скатах остановилась и оглянулась на дверь, а потом раздвинула стебли плюща и вышла под дождь.

Оказавшись под навесом арки Хейвен-Холла, Келси спросила Скатах:

– Мы должны кому-нибудь об этом рассказать? Например, королеве Эйслин?

– Я доложу обо всём Высшему командованию, но…

Скатах опёрлась на древко своего пылающего копья, которое так и не погасло, несмотря на дождь. Она переводила суровый взгляд с Келси на Брону и обратно.

– Весь мой опыт работы с предзнаменованиями подсказывает, что как бы вы ни старались с ними бороться, пытаясь перехитрить судьбу и изменить будущее, в конечном счёте всё происходит так, как было предсказано. Вспомните короля Балора.

– Что вы имеете в виду? – спросила Келси.

Брона усмехнулась.

– Разве ты не помнишь, о чём мы говорили в прошлом году в кабинете наставницы? Балор правил фоморами. И поскольку он циклоп, у него был только один глаз.

– Похоже, я пропустила это мимо ушей.

– Я тебя не виню, – усмехнулась Скатах. – Тем более, что эта информация не имеет прямого отношения к делу. Когда Балор был королём, ему предсказали, что однажды он погибнет от рук собственного внука. Поэтому король запер свою единственную дочь в башне, где она должна была сидеть в одиночестве, оставаясь девственницей. И, само собой, ей не светило выйти замуж. Но однажды мужчина, влюблённый в неё, ворвался в башню. Родилось трое внуков. Двух из них Балор нашёл и успел оборвать их жизни.

– Это самая печальная история, которую я слышала, – сказала Келси. – Балор был ужасным человеком.

– Циклопом, – поправила Брона.

– Но третьему внуку удалось спастись, – продолжила Скатах.

Брона понимающе улыбнулась.

– Его звали Луг. Он был похож на тебя, Келси. Наполовину фомор, наполовину благое дитя Дану.

– Да. И он исполнил пророчество, – кивнула Скатах. – Луг убил своего деда и занял его трон.

Келси подняла взгляд на Скатах, всё ещё сбитая с толку.

– О! То есть вы хотите сказать… Нет, я не понимаю. Что вы хотите сказать?

– Возможно, события будут развиваться таким образом, что у вас появится шанс спасти Летние Земли.

Келси совершенно не понравилось, как это прозвучало.

Они с Броной по очереди обняли Разящего на прощанье, а потом наблюдали, как он трусит за Скатах по тропинке, возвращаясь в Крепость Теней.

– Надо немедленно рассказать всё Найлу и Зефиру! – Брона встала, прищурив глаза. Она запустила пальцы в волосы и сжала кулаки. – Но что, если они снова нам не поверят?.. Нет! Они обязаны поверить. Наши матери дали нам задание, Келси! Мы не можем их подвести!

Келси никогда не видела свою кузину такой взбудораженной.

– Меня не слишком беспокоит то, что мы их подведём. В конце концов, наши матери больше не живут в этом мире. А вот люди по-прежнему живут! И за них я волнуюсь гораздо сильнее!.. Ладно, слушай. Уже за полночь. Давай поговорим с парнями утром. А если они нам не поверят, мы отведём их в склеп и запрём там. Тогда поверить придётся.

Келси прокралась через комнату с бассейном и на цыпочках вошла в спальню, по пути споткнувшись о пару сапог у кровати Лексис. Она остановилась как вкопанная, надеясь, что не разбудила соседку. Взяв сапоги, она собиралась отнести их к шкафчику, и тут вспомнила, что один раз уже делала это. Келси ведь поставила сапоги Лексис возле её шкафа, прежде чем уйти!

Она перевернула их и обнаружила влажную грязь на подошвах. Келси перевела взгляд на Лексис. Та спала в прежней позе – на животе, раскинув руки в стороны, так, словно она гребла, лёжа на доске для сёрфинга.

«Лексис выходила на улицу? Зачем ей это делать? Если только… если только она не шпионила за мной!»

Келси снова охватили подозрения, и теперь она не могла от них отделаться. Они были похожи на мокрое одеяло, которое трудно стряхнуть. Возможно ли, что Лексис в самом деле шпионка Зимы? Келси уставилась на спящую соседку. Может, ей всего лишь стало любопытно, куда Келси ушла посреди ночи… но тогда почему нельзя было догнать её и спросить?

«Недоброе предзнаменование перешагнуло этот порог». Именно так сказала дуайан, когда увидела увядшую диэму. А теперь Лексис шпионит за Келси?..

Это ничего не доказывало. Не однозначно, по крайней мере. Но Келси решила, что на всякий случай будет приглядывать за Лексис.

Келси зевнула, измученная и уставшая от размышлений. Но со сном придётся подождать. Она поставила сапоги обратно, на то же место, где взяла их, – у кровати Лексис – и тихо подошла к своему столу.

Келси написала два письма. Одно бабушке, а другое отцу, предупреждая их о том, что Немайн и Маха показали им с Броной.

Отец, скорее всего, даже не прочтёт это, но, по крайней мере, Келси будет знать, что она пыталась.

К тому времени, когда Келси забралась в постель, глаза неудержимо слипались. Но всякий раз, стоило ей опустить веки, она видела своего отца, дрожащего в холодной камере. В конце концов усталость взяла верх, и глаза закрылись сами собой. Но, поворачиваясь на бок, Келси могла поклясться, что заметила, как Лексис пристально смотрит на неё.

На следующее утро Келси проснулась поздно. Комната была пуста. Лексис и Пайтон уже отправились завтракать.

Келси натянула одежду и поспешила на встречу с Броной. Кузина с сердитым видом расхаживала