Шопоголик и бэби - Софи Кинселла

Двери второго лифта распахнуты, и я заскакиваю в него, поддавшись порыву. Спускаюсь на первый этаж, вылетаю из холла, не обращая внимания на оклики Дон и Карен, и успеваю увидеть, как «мерседес» увозит Люка. Размахивая рукой, подзываю такси, прыгаю в него, плюхнув на сиденье корзину.

– Куда едем, дамочка? – интересуется таксист.

Я хлопаю дверцей и приникаю к окошечку.

– Видите вон тот «мерседес»? За ним!

Поражаюсь самой себе: я тайно преследую Люка по улицам Лондона. Мы мчимся по Флит-стрит, не теряя из виду «мерс», а мне кажется, будто я попала в детектив. Я даже невольно оглядываюсь через плечо, проверяя, нет ли за нами хвоста.

– Дружок, что ль? – вдруг спрашивает таксист с резким южнолондонским акцентом.

– Муж.

– Оно и видно. Кралю небось завел?

Я вздрагиваю от резкой боли в груди. Как он догадался? Неужели я похожа на женщину, которой изменяют?

– Точно не знаю, – бормочу я. – Может, и завел.

Откидываюсь на спинку сиденья и смотрю на стайку туристов, которые вслед за экскурсоводом переходят улицу. Меня вдруг осеняет: должно быть, таксист – спец по слежкам за неверными мужьями. Наверняка он все время их возит! Приободрившись, я наклоняюсь к нему и возбужденно спрашиваю:

– Думаете, мне надо поговорить с ним серьезно? Как вообще люди делают?

– Смотря чего хочут.

Мы застреваем в пробке. Водитель оборачивается ко мне. Лицо у него вытянутое, как морда у ищейки, а глаза черные и грустные.

– Коли хочете, чтоб брак был честным и открытым, – да.

– Еще как хочу! – восклицаю я.

– И то дело. Только как бы от скандалов не переметнулся к этой пташке.

– Ясно… – с сомнением бормочу я. – А… другой выход есть?

– Глядеть сквозь пальцы и всю жизнь врать.

Не прельщает меня ни то, ни другое.

Мы едем по Оксфорд-стрит, медленно пробираясь между автобусами и пешеходами. Я вытягиваю шею, высматривая «мерс», и вдруг вижу, как он сворачивает в переулок.

– Вон он! Туда повернул!

– Видал, а как же.

Водитель ловко перестраивается в потоке, и через несколько секунд мы сворачиваем в тот же переулок. «Мерс» далеко впереди и как раз скрывается за углом.

У меня аж ладони взмокли. Когда я подзывала такси, это было похоже на игру. А оказалось, дело серьезное. Рано или поздно машина Люка остановится, он выйдет… и что мне тогда делать?

Мы крутимся по узким улочкам Сохо. День сегодня солнечный, но по-осеннему холодный; лишь немногие смельчаки отважились устроиться в уличных кафе с чашками горячего кофе. Вдруг таксист резко сигналит и ныряет за фургон.

– Они останавливаются.

Не дыша, смотрю, как «мерс» паркуется на другой стороне улицы. Шофер открывает дверцу, Люк выходит, даже не взглянув в нашу сторону. Он сверяется с листком бумаги и направляется к какой-то подозрительной на вид двери, выкрашенной в бурый цвет. Сразу после звонка его впускают.

Я перевожу взгляд на потрепанную табличку в окне первого этажа. «НОМЕРА». Номера? Люк снимает номер?

В груди у меня что-то туго сжимается. Это уже не шутки. Венеция там, наверху. Ждет Люка в одном белье с черной отделкой из перьев.

Но почему в грязной дешевой гостинице в Сохо? Почему не в отеле «Времена года»?

Да ведь там Люка вмиг узнают! Вот он и ездит сюда – здесь безопаснее. Звучит логично…

– Эй, дамочка!

Я не сразу понимаю, что таксист обращается ко мне.

– Да? – с трудом отзываюсь я.

– Так и будем сидеть и ждать?

– Нет! – Я хватаю корзину и распахиваю дверцу. – Спасибо, дальше я сама. Большое спасибо!

– Погодьте.

Он выходит, подает мне руку и помогает выбраться из машины. Порывшись в сумочке, я зачерпываю пригоршню наличных и сую таксисту, не считая. Он вздыхает, берет несколько купюр, а остальные отдает обратно.

– Непривыкши вы, дамочка.

– Вообще-то да, – соглашаюсь я.

– Без подмоги вам никак… – Он достает из кармана серую визитную карточку. – Это моего брательника Лу, он у адвокатов по разводам работал. Может, подсобит найти такого. Ну, чтоб не обобрали вас с дитем.

– Спасибо. – Я машинально кладу визитку в карман.

– Удачи, дамочка. – Качая головой, таксист садится в машину и уезжает.

Я стою перед домом, в окне которого вывеска «Номера». Можно позвонить и посмотреть, что будет дальше.

Нет. А вдруг откроют?

Ноги вдруг слабеют. Надо бы присесть. Вывеска на соседней двери сообщает, что за ней находится мини-типография. Заскакиваю туда и почти падаю на стул. Что же мне делать? Что?

– Добрый день!

От неожиданности я вздрагиваю, оборачиваюсь и вижу приветливого человека в полосатой рубашке с короткими рукавами.

– Интересуетесь печатными материалами? У нас специальное предложение на все виды визитных карточек: на веленевой бумаге, ламинированные, фактурные…

– Э-э… спасибо,– – киваю я, только чтобы отделаться.

– Вот, посмотрите! – он подает мне альбом с образцами, и я начинаю листать его, не глядя на визитки. Может, просто подняться наверх… и вломиться к ним? А если и правда застукаю их вдвоем?

Переворачиваю страницы все быстрее и быстрее. Самой не верится, что такое могло со мной случиться. Неужели это я сижу здесь, посреди Сохо, и гадаю, действительно ли мой муж наверху с другой женщиной?

– А вот наш бланк заказа. Достаточно просто заполнить.

Мне подсовывают папку с зажимом и ручку. Машинально беру ручку и пишу сверху на бланке: «Блумвуд Лимитед».

– Чем занимается ваша компания? – спрашивает говорливый незнакомец.

– М-м… стеклопакетами.

– Стеклопаке-етами! – тянет он и задумчиво хмурится. – Я предложил бы вам белые ламинированные визитки с бордюром. Тут адрес, здесь девиз вашей компании… у вас есть девиз?

– «Все… все для вас – в одном пакете», – слышу я собственный голос. – Лондон, Париж, Дубай.

Сама не понимаю, что несу. Просто сыплются слова изо рта.

– Дубай! – почтительно повторяет он. – Там, наверное, от заказов отбоя нет!

– Точно, – киваю я. – Как-никак мировая столица окон.

– А я и не знал, – с интересом отзывается он.

Я вдруг замираю.

Откуда-то слышен гул голосов и шаги. Видно, спускаются по лестнице.