Сокровенная правда - Нева Олтедж

говорю я, стараясь, чтобы мой голос звучал спокойно. — Чего ты хочешь

— Ты серьезно думала, что сможешь убежать от меня, ничтожная сучка? — рявкает он.

— Ну да. По крайне мере, я на это надеялась.

Он смеется, как сумасшедший.

— Ох, как мне будет приятно сломить твой дух, паломита. Никто не сбежит от Диего Риверы.

— Я не вернусь в Мексику, Диего. Никогда. Я гражданка США. Так что пока я здесь, ты ничего не сможешь мне сделать.

— Я могу убить тебя, — говорит он. — Или еще лучше, я могу убить того русского, с которым ты трахаешься. Власти и глазом не моргнут, если одного из людей братвы найдут выпотрошенным на улице. Или если его машину взорвут. Они, возможно, даже скажут мне спасибо.

Я втягиваю воздух и расправляю плечи.

— Ты не посмеешь его убить. Ведь это приведет к прекращению твоего сотрудничества с русскими, а они — твой самый крупный покупатель.

— Да, все верно. Я бы очень хотел сохранить с ними хорошие отношения, даже если в прошлый раз твой сумасшедший любовник убил моих людей. Русские приносят хорошие деньги, а значит, ты вернешься добровольно, — усмехается он. — За тобой уже несколько недель наблюдают мои люди, и, судя по их словам, ты очень близка с этим сумасшедшим русским. Скажи мне, паломита, ты влюбилась в Белова?

— Конечно, нет, — лгу я. — Я просто использую его, чтобы получить то, что мне нужно.

— Тогда ты не будешь возражать, если один из моих людей, ждущих в другом конце коридора, пристрелит его на месте

Я хватаюсь за край стойки перед собой.

— Пожалуйста, не надо.

С другого конца линии доносится безумный смех.

— Маленькая беглая сучка влюбилась. Как кстати. — Он фыркает. — Так что же ты выберешь? Ты возвращаешься? Или я убиваю твоего любовника?

— Не трогай Сергея. — Я закрываю глаза, пытаясь сдержать слезы. — Я возвращаюсь.

— Отлично. А теперь слушай меня внимательно. Ты напишешь завтра сообщение Хуане о времени, когда завтра останешься одна в доме и сможешь выскользнуть так, чтобы никто не заметил. Тебя будет ждать машина.

— Завтра?

— Да. У тебя один день, чтобы придумать, как ты объяснишь ситуацию своему русскому. Но запомни кое-что. Если он придет за тобой, его убьют, едва он ступит на землю Мексики. Ты поняла?

— Да

Он снова смеется.

— Я так жду, когда ты приедешь, паломита. Мария мне уже наскучила, и готов поспорить, что твоя киска гораздо туже, чем у нее.

Я бросаю телефон на стойку и смотрю на свое отражение. Все кончено. Я сглатываю желчь, поворачиваюсь к рыжей сучке, которая все это время стояла рядом со мной, и говорю ей свой номер. Она сохраняет его, кивает и выходит из уборной с ухмылкой на лице. Через несколько секунд телефон пикает входящим сообщением. Я смотрю на короткий текст — номер Хуаны — и со всей силы сжимаю телефон.

Один глубокий вдох. Потом еще один. Я включаю воду и брызгаю на лицо. Помогает немного, но я все еще близка к тому, чтобы сломаться. Я брызгаю еще воды, затем смотрю на свое невероятно бледное лицо, размышляя, что мне делать. Может, бежать? Тогда Диего точно убьет Сергея. Я могу сказать Сергею правду. Он более чем способен за себя постоять. Но что, если эти подонки подложили бомбу в его машину? Или в доме? От бомбы защититься невозможно.

Нет, нужно искать другой выход. Черт. Думай, черт возьми. Полиция? Ну да, как же.

Может, я вернусь в Мексику, а потом снова попытаюсь бежать? Может получиться, но на это уйдут недели или месяцы, пока я не смогу убедить Ривера, что достаточно послушна, чтобы он ослабил охрану. Неважно. Я выдержу все, если это позволит мне освободиться от этого сукиного сына. Но это также значит, что я никогда больше не увижу Сергея.

Я обхватываю себя руками, сминая красную кожаную куртку, которую Сергей только что купил для меня, и сжимаю губы, чтобы сдержать крик, который нарастал во мне с тех пор, как увидела имя Диего на телефоне. Нет. Я не сломаюсь. Сделав глубокий вдох, я едва волочу ноги.

Я замечаю слежку, как только выхожу из туалета. Двое мужчин в костюмах стоят в другом конце коридора, их глаза прикованы к Сергею. Диего не солгал.

— Все в порядке? — спрашивает Сергей, когда подхожу к нему. — Ты какая-то бледная.

— Да, все хорошо. — Я киваю и изображаю фальшивую улыбку. — У меня просто болит голова.

Он кладет руку мне на шею и поднимает мою голову.

— Хочешь, чтобы мы сходили к врачу?

— Конечно, нет. Просто голова болит. Все пройдет. И вообще, у нас есть планы, разве нет?

Я изо всех сил пытаюсь сохранить самообладание, когда он целует меня. Только страх, что Сергея могут убить, если он узнает, что происходит, не дает мне разрыдаться. Я беру его под руку и позволяю ему вывести меня из торгового центра к его мотоциклу. В то же время у меня в душе все клокотало.

Поездка к дому Сергея длится меньше тридцати минут. Я планировала в дороге подумать о том, как мне выскользнуть завтра, но вместо этого всю дорогу сжимала его талию, впитывала ощущение его близости и пыталась сохранить его в одном из своих мысленных хранилищ.

— Ты уверена, что с тобой все в порядке, детка? — спрашивает Сергей, когда мы слезаем с мотоцикла перед его домом.

Я вешаю шлем на руль и поворачиваюсь к нему, замечая, как в его светлых волосах отражается свет заходящего солнца, а длинные пряди развеваются на ветру. Провожу пальцем по линии его подбородка, а другую руку кладу над сердцем.

— Хочу, чтобы ты занялся со мной любовью так сильно, — прошу я, — чтобы я забыла обо всем остальном.

Сергей подхватывает меня под попу, поднимает и несет к входной двери. Я обхватываю его ногами за талию и беру его лицо в свои ладони, осыпая его поцелуями. Я начинаю с его идеально безупречного носа, затем перехожу ко лбу и бровям, запечатлевая в памяти каждую деталь.

— Мы начнем с кухни и будем двигаться дальше, — говорит он мне на ухо, усаживая меня на обеденный стол. — Я планирую сегодня охватить весь первый этаж.

— Это очень много места. — Я улыбаюсь и снимаю куртку. — Ты уверен, что справишься?

Следующими идут джинсы и футболка, но, когда снимаю лифчик и тянусь за трусиками, Сергей хватает меня за руку и ее убирает.

— Посмотрим. — Он ухмыляется. — Ложись.

Я откидываюсь и прижимаюсь спиной к поверхности стола, смотрю, как он целует мою грудь. Медленно