Это всегда была любовь - Никола Хотель

– Как ты? Все в порядке? – спрашивает она меня.

– Ты уже спрашивала об этом утром. – Как и в другие дни, в каждом сообщении в WhatsApp. – Спасибо, мне уже гораздо лучше.

– Ты скажешь мне, если что-то будет не так?

– Обещаю, – быстро отвечаю я. – Ты видела дверь? Кузен Дженны, Томас, был сегодня здесь и заменил замок. Дверь выглядит как новая.

– Спасибо, что позаботилась об этом. Значит, вы с Ноем поменялись комнатами?

– Да, только что, – фух, Айви дает мне идеальный предлог, – поэтому Ной и здесь. Я забыла кое-что в его комнате, и он принес. А ты знаешь, я позавчера занималась боксом!

Айви только открыла коробку с пиццей и попыталась оторвать кусочек.

– Ты была где? – Она обожглась и теперь трясет рукой.

– В боксерском клубе. В Quin’s. Ной дал мне адрес, и я сходила на курс бокса для новичков, а потом индивидуально занималась с Куином.

– Кто такой Куин?

– Друг твоего брата. Ты его не знаешь?

Айви отрицательно мотает головой.

– А почему ты выбрала бокс?

– А почему бы и нет. Да, тренировка меня полностью измотала. Я не помню, когда в последний раз была такой уставшей, но чувство после нее было потрясающим. Куин – отличный парень. Он подарил мне целый месяц бесплатных тренировок. Только я пока не знаю, смогу ли посещать их. – Я смотрю в сторону кухни. – Как мы разместимся? Ашер останется сегодня на ночь?

– Нет, он только привез меня. Я не могу позволить себе еще пропускать занятия. Отчиму сейчас более-менее хорошо, и он отправил меня учиться. Он не хочет быть виноватым в том, что я не получу кредиты[25].

– Я уже застелила твою кровать чистым постельным. А сама посплю на диване.

– Это не решение, Обри. На этой штуковине ты испортишь себе спину. Тебе что-то писали из агентства по поводу рекламы хлопьев?

Я рассказываю Айви, что фирма согласилась взять на себя мои командировочные расходы и что мне нужно будет уехать через два дня. Про гостиницу решаю ей не говорить, не хочу лишний раз думать, как ужасно боюсь вернуться в общежитие.

– Ты разговаривала с мамой?

– Да. Она была в шоке, но сообщила о фотографии своему адвокату. Я так рада, что она теперь все знает.

– Я тоже. Честно. Я люблю твою маму и не думаю, что смогла бы соврать ей.

– Она тоже тебя любит. Кстати, мама просила узнать, не хочешь ли ты провести День благодарения у нас? Она была бы очень рада видеть тебя, но не хочет лишний раз спрашивать о твоем отчиме. Так что если ты не сможешь приехать, не переживай, мама поймет, что ты предпочла остаться на острове.

– Нет, я не смогу разорваться. – Помолчав, Айви снова начинает ухмыляться. – Но моя пицца. – Она дает мне понюхать ее и кладет картонку себе на колени. – Я готова поделиться с тобой. На ней слишком много пепперони. – Когда я отрицательно качаю головой, Айви откусывает кусочек и стонет. «Все, что тебе надо, – это любовь, пицца и Netflix».

– Энчилады, – бросает Ной, выходя из кухни вместе с братом. «Все, что тебе надо, – это любовь, энчилады и Netflix». Он несет две тарелки перед собой. На одной рулет из тортильи как минимум в два раза больше, чем на другой. – Я не знал, сколько ты захочешь, – извиняющимся тоном произносит он. Я забираю у него маленькую порцию.

– Благодарю.

Наши пальцы не соприкасаются, но в этом и нет необходимости. У меня возникает чувство, будто по моему телу пропускают ток, как только Ной приближается ко мне. На мгновение я отвлекаюсь, наблюдая, как он садится на пол рядом с журнальным столиком и погружает вилку в еду. Энчилады давно остыли, но его это, похоже, совершенно не беспокоит. Кроме того, соус полностью впитался в лепешку, а сыр подгорел. Я должна заставить себя смотреть в собственную тарелку и перестать пялиться на Ноя.

– Нам нужно раздобыть вторую кровать, – говорит Айви Ашеру. – Обри останется у меня надолго, а диван адски неудобный, на нем невозможно спать.

– Я могла бы спросить у дяди Дженны, Джозефа, – встреваю я в разговор. – У него магазин подержанных товаров, и, уверена, он знает, у кого есть кровать на продажу. Да и я могла бы съездить в Клермонд, там есть магазинчик Cash & Carry[26].

– Вообще-то, это должен был быть сюрприз, даже Айви ничего не знает об этом, но я уже заказал тебе новую кровать. Доставка займет пару дней, нужно немного подождать, – хмурится Ашер.

– Аш. – Айви выглядит так, будто она прямо сейчас готова отправиться с ним в кровать.

– Надеюсь, ты не против, Обри.

– Конечно, нет. Ничего себе, это… спасибо! Но я обязательно заплачу тебе за все. – Надеюсь, он не потратил на кровать целое состояние. Зная Ашера, покупая что-то, он редко смотрит на цену, по крайней мере, делает это не так, как я.

Он отмахивается.

– В следующий раз сделаешь вегетарианские энчилады, и мы в расчете.

– Я не могу…

– Ты должна принять его предложение, Обри, – прерывает меня Ной с набитым ртом, – Блейкли любят показывать, что у них прорва денег. На окружающих этот факт должен произвести неизгладимое впечатление. Должно быть, это связано с властью, не знаю.

Невозможно не заметить, что Ной пытается вывести брата из себя. Ашер бросает на него мрачный взгляд.

– Будет лучше, если я верну тебе деньги, – говорю я, поставив тарелку на стол.

– Деньги правда не проблема, Обри, – медленно качает головой Ашер.

Вилка Ноя звонко ударяется о тарелку.

– Нет, – огрызается он, – конечно, для Блейкли деньги никогда не были проблемой. В отличие от тех, кто не достаточно хорош, чтобы носить гордую фамилию Блейкли, как я. Тогда деньги становятся проблемой.

– Ах, да? – Ашер наклоняется вперед. – Тебе нужны деньги, Ной? Есть еще что-нибудь, о чем я не знаю? Ты со мной не разговариваешь, как мне узнать, какие у тебя проблемы? Я не ясновидящий. После операции отца ты был у него только один раз и изображал, что все прекрасно. Ты надел этот треклятый костюм, чтобы показать ему, каким образцовым сыном ты можешь быть? Что с тобой происходит? Ты просил его о помощи, и он отказал? Поэтому ты ведешь себя как конченый придурок?

– Конечно, что еще.

– Почему тебе не попросить помощи у меня, черт возьми?

– Даже не знаю, – отзывается Ной. – А почему бы мне не засунуть палец в блендер? Я не просил помощи у отца, потому что ничего не хочу ни от него, ни от тебя. – Его взгляд обращается ко мне. Он делает глубокий вдох. – Я хорошо справляюсь без папиной помощи. Мне не нужны его чертовы деньги.