Цепи рая - Си Джей Абазис

взяла на себя руководство отделом обработки данных. Не торопясь, она встала и заняла свое место под экраном проектора. Никогда в жизни Мэй не создавала слайдов и не собиралась начинать. В тех редких случаях, когда кто-то осмеливался попросить об этом, она пользовалась стандартной формулой Маноса: «Я не шоу-бизнесом занимаюсь».

– Не могли бы вы объяснить это решение в нескольких словах, мисс Ни? – спросил Новак не без некоторой настойчивости.

– Онлайн-офлайн. Наша команда разработала небольшой скрипт на «Лиспе»[49], используя…

– Мэй, по-английски, пожалуйста.

Она нахмурилась.

– Это… английский.

Но она заметила, что некоторые администраторы смотрят на нее недоуменно. В наступившей тишине было слышно, как гудят лампы дневного света. «Черт! Если мы даже сами не знаем, что делаем, то как, черт возьми, можем ожидать, что нам доверится обычный полицейский?»

Пришлось отступить.

– Микаэла объяснила про два устройства. Один пользователь, два профиля. Два профиля, два набора данных. И наш справочный профиль, который появился на основе первых шестнадцати уникальных идентификаторов взаимодействий. Это скучные штуки, – она виновато улыбнулась. – Мы прогоняем корреляции для обоих профилей с эталонным профилем. Чего у нас нет, так это регулярных онлайн-взаимодействий. Это как пазл из трех частей. Одна состоит из действий godlessgod на мобильном «Сотовый-Один», вторая – это эталонный профиль, сгенерированный системой, созданной для расследования этих убийств. Нам не хватает взаимодействий «Сотового-Два», поэтому мы просим наших провайдеров присылать нам точечные и кружково-стрелочные диаграммы, имеющие стопроцентную корреляцию с тем, что мы им отправили, – это даст нам недостающую информацию.

Для некоторых начало доходить.

– Как говорит Манос Ману, – продолжала она, – вы можете попытаться спрятаться от интернета, но никогда не сбежите от данных.

Теперь, похоже, все это поняли. Магия.

63

Манос не сомкнул глаз. Всю ночь он бродил из отеля в отель в поисках Уиллов, Уильямов, Билли и Уилли из своего списка. И не нашел ни добычи, ни намека на хищника. Если б он сейчас лег спать, то отрубился бы на несколько дней, но до свадьбы Джеймса оставались считаные часы. Прийти в себя до некоторой степени помогло погружение в бассейн отеля.

Манос видел многочисленные сообщения Мэй, но игнорировал их, наблюдая за интервью Лены Сидерис в полиции. «О чем, черт возьми, она думает? Я просто не понимаю…»

Волнение от свадебных приготовлений прямо-таки витало в воздухе. Столы был сдвинуты, на тележках для гольфа развозили цветы. Музыканты устанавливали оборудование. Официанты пробовали на вкус закуски. Дикий караван прибывал в конечный пункт назначения после недели безумных вечеринок – и трех затопленных трупов.

– Вы друг Джеймса Уилла, не так ли? – донесся из бара отеля неторопливый спокойный голос. – Я – Джереми. Как раз читал о вас – об убийствах.

– Это не лучшая моя сторона, – грубовато пошутил Манос.

Джереми Онг. Сначала программист, затем учредитель фирмы, которую, в свою очередь, приобрела крупная компания, где он стал начальником товарного отдела. Хороший друг шафера, Александры и Джеймса, он проводил свободное время, рассуждая о будущем искусственного интеллекта.

– Я вижу, что вы делаете, – с энтузиазмом сказал Джереми. – Это удивительно… Машинное обучение с самоконтролем на основе полицейских данных. Потрясающе!

– Многие функции не работают должным образом, – признал Манос.

– Тем не менее это настоящая революция!

Джереми уже сделал заказ. Манос попросил у бармена апельсиновый сок.

– Никакой революции нет, Джереми. Все только соглашаются, «дакают», но никто не предпринимает никаких действий.

Джереми усмехнулся. Похоже, их пакеты вводных данных совпадают.

– Снова Уилл, верно? Ваш парень погружает Уиллов в пучину и вешает на них свой знак. Утопленная свобода!

Джереми Онг отхлебнул пива. Казалось, он провел ночь гораздо легче, чем Манос. На самом деле много ночей легче, чем Манос. И много дней.

– У каждого поступка есть своя естественная причина, верно?

– Конечно.

– То же самое верно и с техникой.

Манос, поставив сок на стойку, бросил любопытный взгляд на Джереми, который продолжил:

– Я имею в виду, если вы не верите в свободу воли… Или давайте так: если вы не верите, что наши действия вызваны данными, с которыми мы сталкиваемся, тогда какой же вы специалист по обработке данных?

– Честно говоря, я хотел бы убить этого гада. Именно таким специалистом по обработке данных я и являюсь.

Джереми Онг не смог сдержать улыбки.

Мгновение спустя на лестнице, ведущей вниз, к пирсу, где были привязаны шлюпки, появился мужчина. Он подал знак Джереми, и тот ушел вместе с ним.

Манос достал телефон и отправил Мэй всего два слова: «Пароль. OnOff».

Ее ответ последовал почти незамедлительно: «Думаешь, мы только тебя и ждали?»

Дальше шло следующее: «B3n3d1ctusd3Sp1n0za».

И потом третье: «Манос, мы нашли его».

64

Когда приятель Маноса в Менло-Парк наконец отправил пароль @55Godlessgod, Мэй залила благодарностями его аккаунт в «Слэк». Команда установила связь с восьмьюдесятью-девяноста процентами мирового интернета. Использовался ли пароль когда-либо на «Эппл АйДи»? Если да, они найдут его. Когда-нибудь случайно вводился в аккаунте «Гугла»? Если да, они найдут его. Использовался ли в учетных записях «Майкрософта», «Амазона», «Алибабы», «ВиЧата», «Яху», «Гоу Дэдди», «Шопифая», «Убера», «Тиндера», «ДжастИт» или в любом из десятков тысяч микросервисов, размещенных на серверах «Амазона», «Майрософта» или «Оракла»? Если да, они найдут его.

– Спиноза, дружище! Вот это возвращение в мир! – пропел Янь, увидев, что его почтовый ящик наводнен сообщениями с просьбой узнать, как обстоят дела с безумным запросом Интерпола.

Мэй, Брианна, Ахмад и Микаэла уставились на него с недоуменными лицами.

– Спиноза, ребята! Голландский философ! – Янь уже заглянул в «Гугл» в поисках объяснения. – Смотрите-ка.

– Хорошо. И что? – нетерпеливо спросила Мэй.

Янь скопировал и вставил пароль @55godlessgod в текстовый редактор: B3n3d1ctusd3Sp1n0za.

И тут они увидели. Убийца, использовавший 3 вместо «e», 1 вместо «i» и ноль вместо «o», выполнил требования безопасности к паролю – и преобразовал Benedictus de Spinoza в B3n3d1ctusd3Sp1n0za. Согласно «Википедии», именно этот вариант философ использовал для своих работ, написанных на латыни. Команда считывала одну и ту же информацию одновременно, каждый на своем экране. Брианна со своей степенью бакалавра по классической литературе сразу полезла в трактат Спинозы «Этика». Более прагматичный Ахмад просто погуглил «спиноза свобода воли» и во всеуслышание объявил:

– Это он!

Поиск показал, что нидерландский мыслитель всю свою жизнь выступал против концепции свободы воли. По-своему убийца пытался донести то же самое. Волна эйфории перетекала от одного рабочего места к другому; кусочки головоломки складывались воедино! Мэй поспешила уведомить Маноса по «Сигналу»: «MANU работает! Мы его нашли!» Из полумиллиона кандидатов остался один: Барух Спиноза.

– Работаем, продолжаем в том же