Правая рука дьявола - Лилит Сэйнткроу

В целости пробравшись через улицу, я скользнула в магазин. Меня окружил запах готовящегося мяса и горячего супа; я уже собиралась двинуться к прилавку, когда Джафримель схватил меня за руку.

— Это не разумно, — сказал он. Я не забыла, что он был рядом, но так глубоко ушла в мысли, что даже не разговаривала с ним. Само собой, он последует за мной, понимая мою необходимость серьезно обдумать проблему.

Я сжала челюсти.

— Я хочу есть, и мне нужно подумать. — Мой голос был настолько острым, что мог порезать стекло. — Кое-что об этих запахах.

Невероятно, он улыбнулся.

— Теперь это тебя беспокоит?

Клянусь, он мог звучать едко, как карболовая кислота, когда хотел. Я просканировала помещение магазина – покрытые плазмой кабинки, прилавок с тремя нормалами азиатами за ним, двое из них смотрели на меня, а третий резал маленький кусочек чего-то, что по запаху напоминало заменитель крабового мяса. На стенах висели фотографии азиатских голографических звезд. Повседневный алтарь предков с парящим над ним фонтаном стоял около входной двери. Под водой плазменно-кварцевым светом мерцали монеты, как миниатюрные копии кои.

— Ты становишься раздражительным. — Я постаралась не улыбнуться. Дрожащий адреналин и жажда крови исчезли, я чувствовала себя новой женщиной.

Он едва заметно пожал плечами. Ненавижу, когда демоны пожимают плечами; обычно это означает, что он не хочет отвечать на вопросы.

— Да, я немного раздражен.

«Ты не единственный». Я указала рукоятью на кабинку.

— Отлично. Сидим, едим, разговариваем, расслабляемся. Прямо как в старые времена, правда?

Он пожал плечами. Снова.

— Нам нужно вернуться в отель.

— Не только потому, что я ненавижу чертовы лифты, а потому, что кто-нибудь может влететь на транспорте в окно и найти там всю нашу команду, — едко сказала я, — мы должны уйти под землю. Куда-нибудь, где безопасно и нет проклятых лифтов.

По крайней мере, он не стал сразу отказываться. На его лице появилось странное выражение, наполовину задумчивое, наполовину заинтересованное.

— Куда?

Я скользнула за столик.

— Район красных фонарей. Достаточно помех, что бы спрятать большую часть нашей группы – за исключением нас с тобой. Демоны бы туда и направились, если они только что вышли из ада и нуждаются в помощниках. Таким образом, именно туда мы отправляемся, что бы узнать последние слухи.

Джафримель сел напротив меня. Он сидел спиной к двери, я – к ресторану. Как обычно. Эта привычка появилась у нас во время охоты на Сантино, он учтиво позволил мне облокотиться на стену. Я посмотрела за его плечи и проверила главное окно. Мимо проходили люди, тихий шум толпы нормалов, медленное сердцебиение города. Новая Прага пахла как вспотевшие водители велорикш и жженая паприка, приятный уникальный запах смешался с камнем и испарениями веков человеческой жизни. Все это перекрывал запах жженой корицы.

Запах жженой корицы принадлежал демону. Два демона и хедайра в городе, и все вокруг начинало пахнуть. Что-то в этом меня беспокоило, но я не могла понять что.

«Вероятно, очень скоро это вернется и укусит меня за задницу. Я должна была послать Люцифера к чертям. Воспользоваться шансом и сказать ему это в самый первый раз».

Пустая бравада. Мне было необходимо отомстить Сантино, я не могла отказаться от этого дела, даже если бы мне удалось прогнать Джафримеля, Люцифера и весь ад, и вернуться к прежней жизни.

— В любом случае, — продолжила я, — Лукас наш самый большой актив и он лучший на темной стороне – у него много связей. У меня есть неприятные мысли, Джаф, которые беспокоят меня. Почему этот демон не бросил все, что бы убить меня? И почему Люцифер попросил меня стать Правой рукой, а не тебя? Ты здесь единственный, на кого он может рассчитывать.

Одна из азиаток подошла к столу. Она наклонила свою темную голову, улыбнулась Джафримелю и быстро искоса взглянула на меня.

Он заговорил на щелкающем языке, который звучал, как старый маньчжурский. Я хмуро уставилась на блестящую поверхность стола, стуча ногтями правой руки с тихим тикающим звуком. Проблема закипела и лопнула под здравой частью моего разума, рано или поздно, я узнаю ответ. Половина проблемы, особенно для псионов, просто довериться интуиции, позволив ей работать.

Конечно, иногда интуиция срабатывает слишком поздно, когда ты уже увяз по горло. Я внутренне поморщилась от этих мыслей.

Азиатка слегка наклонилась и заспешила прочь, ее шлепанцы было не слышно на гладком линолеуме. Горящие глаза Джафримеля встретились с моими.

— Принц может доверять тебе, Данте. Ты честная. Я, однако, уже заключал с ним сделки в прошлом. Я, как известно, несколько… непокорный.

«Люцифер может доверять мне?» Не думала, что мои брови могут взлететь еще выше.

— Ты? Непокорный?

— Я выиграл свою свободу, не так ли? И я падший. Это значит, что я опасен.

— Почему? Что в этом такого? Ты ничего не говоришь мне о падших и недоволен, когда я пытаюсь выяснить все сама. Почему ты неожиданно стал опасен для Люцифера?

«Только один маленький кусочек информации, Джаф. Это тебя не убьет».

— Как ты думаешь, почему он уничтожил первых падших? Они угрожали его превосходству на земле. Это был лишь вопрос времени, прежде чем падший и его хедайра зачали андрогина. Потом… кто знает?

«О». Я сглотнула. Люцифер контролировал размножение в аду, а андрогины единственные демоны, способные к этому. Создание Сантино Евы ударило по силе Люцифера, то, что он не мог скрыть или просто проигнорировать. Поэтому Люцифер бросил меня в сумасшедший дом первый раз.

Официантка вернулась с большими настоящими китайскими кружками, трясущимися руками налила нам обоим жасминового чая. Она поставила чайник и быстро ушла, ее коротко стриженные волосы сияли под флуоресцентным светом.

— Почему Люцифер не убил нас обоих, когда ты… пал?

Я не ожидала, что он ответит. Но он снова меня удивил.

— Полагаю, он решил, что сможет использовать нас в дальнейшем. В любом случае, я знаю, что лучше не пытаться завести потомство. — Джафримель опустил взгляд на стол.

Поднимающийся от моей чашки пар имел угловатую, скрученную форму. Я прочистила горло. Я только раз в жизни задумывалась о детях, и это было очень давно. И все же…

— Что если я захочу родить?

Я почувствовала на себе его взгляд, но не отрывалась от своей чашки. Между нами повисла тишина.

— Неважно, — поспешно сказала я. — Слушай, давай просто сосредоточимся на возникшей проблеме. Мы должны вывести всех из чертова отеля в более безопасное место. Потом мы сможем выяснить, что за демон здесь в Новой Праге и, по возможности, что он планирует.