Попутный ветер - Кристен Эшли

class="p1">– Дорогой, пожалуйста, позволь мне разобраться с этим.

Он посмотрел на меня, понял, остановился, бросил на меня несчастный взгляд, который я выдержала, снова перевел взгляд на Натали и встал, скрестив руки на груди.

Я оглянулась на свою подругу.

– Нат, ты что-то принимаешь?

Она проигнорировала меня и заявила.

– Ты сказала, что у вас все не так, когда я, бл*дь, знала, что это так. А теперь он говорит, что ты его женщина, Таб, а это значит, что ты меня не слушала. Ты слушала его дерьмовые реплики и теперь думаешь, что ты его женщина, когда ты такая же, как и любая другая женщина, которая у него была, а их было много, Табби, и ты, бл*дь, это знаешь. Ты просто очередная киска.

– Таб, детка, она меня не слышала, – отрезал Шай, но я не сводила глаз с Натали.

– Натали, может быть, мы сможем поговорить о том, что случилось со мной и Шаем, когда его не будет рядом. Давай поговорим о важном, а именно о том, что я медсестра и совершенно ясно вижу, что ты под кайфом.

– Как насчет того, чтобы поговорить о том, что всего несколько недель назад он трахал сучку по имени Розали? – начала она снова.

Еще одно недовольное рычание от Шая, но я снова проигнорировала его.

– Я знаю. Теперь он со мной.

Натали вскинула руки, и ее брови поползли вверх.

– Значит, он бросил эту сучку, и теперь ты его женщина? – она посмотрела на Шая. – Поздравляю, дружище. Рекордный срок. От одной избавился, другую охмурил, хорошо идешь. Как долго это будет продолжаться Таб?

Учитывая, что от Шая исходила очередная волна гнева, я знала, что он вот-вот сорвется. Сама я тоже потеряла контроль. Однако, я сделала это намного тише, что означало, что они оба почувствовали это. Я знала это, потому что в комнате стало тихо, и почувствовала на себе их взгляды.

Но я смотрела только на Натали.

Когда завладела ее вниманием, я сказала только одно слово.

– Нет.

– Таб...

Я покачала головой, она отвела взгляд от меня и закрыла рот.

Я продолжала говорить.

– Ты поставила меня между тобой и Джейсоном. Он тоже это сделал, но теперь он мертв, поэтому не может исправить это. Ты жива, и ты делаешь это снова. Нет.

Я видела, как у нее отвисла челюсть.

Я продолжила.

– Вы с Джейсоном относились друг к другу не так, как надо. На этот раз, начиная прямо с порога, ты делаешь все возможное, чтобы тебя невзлюбил и Шай, и, в конечном итоге, он не сможет простить тебя за то, что ты наговоришь. Ты знаешь его, кто он, что он такое. Если ты столкнешься лицом к лицу с братом из мотоклуба «Хаос», так или иначе ты не уйдешь невредимой. Не делай этого.

Я смотрела, как она сглотнула, а потом продолжила говорить.

– Он что-то значит для меня, ты уже знаешь это, но то, что он значит для меня, изменилось. Причина, по которой ты не знаешь, как это изменилось именно в том, как ты сегодня отреагировала на это.

– Точно, – прошипела она.

Я проигнорировала это и продолжила говорить.

– Если ты успокоишься, мы запланируем время, когда сможем поговорить как взрослые о том, что случилось между мной и Шаем. Как только мы это сделаем, тебе решать, понимаешь ли ты меня или чувствуешь, что я совершаю ошибку.

Я дала ей мгновение, чтобы осознать, и когда Нат не ответила, я продолжила.

– Ты тоже должна быть собой, так что будь собой и скажи мне рационально и не будучи занозой в заднице, почему ты так себя ведешь. Но я надеюсь, что ты отнесешься с уважением к моему решению, так как предупреждаю тебя, что не дам тебе шанса передумать. Я также ожидаю, что ты смиришься и поладишь с моим мужчиной вместо того, чтобы ставить меня между вами. Если ты еще раз натянешь на меня это дерьмо, Нат, как и в прошлый раз, ты знаешь, что проиграешь. И это не потому, что я не обожаю тебя. У тебя никогда не было любимого мужчины, – я заставила ее вздрогнуть. – Когда он появится, ты поймешь меня. Если у тебя появляется партнер, который становится для тебя всем, прости, подруга, но он всегда выигрывает. Главное, что ты должна понять: сестра, любая сестра – она стоит рядом со своей сестрой независимо от того, как относится к мужчине своей сестры или к тому дерьму, которое происходит между ее сестрой и этим мужчиной. Ты должна научиться этому, но учись сейчас. Я не собираюсь снова проходить через это дерьмо.

Я наблюдала, как она вздохнула и отвела взгляд.

– Нат, – тихо позвала я, – посмотри на меня.

Ее глаза снова скользнули ко мне.

– Ты должна взять себя в руки, – прошептала я. Она выпрямилась, и я подняла руку. – Выслушай меня.

Она пристально посмотрела на меня, ее глаза скользнули к Шаю, потом вернулись ко мне, и она вздернула подбородок.

Я приняла ее приглашение, но держалась мягко.

– Ты в свободном падении, Натали, и ты это знаешь. Ты была в нем еще со школы. Сейчас я говорю тебе это и хочу, чтобы ты меня выслушала. Тебе нужно взять руку, которую я протягиваю, и позволить мне помочь тебе вытащить себя.

– Я в порядке, – ответила она, и я покачала головой.

– Ты накачана кокаином по самые жабры. Это не значит для меня «в порядке».

– Это развлечение, – выплюнула она.

– Развлечение? – спросила я. – Быть накачанной в десять утра?

– У меня все под контролем, – возразила она.

– Господи, Нат! – я вскинула руки, внезапно разозлившись. – Послушай себя! Они все так говорят!

– Я живу своей жизнью так, как хочу жить своей жизнью, а ты живешь прыгая от мужчины к мужчине, потому что не можешь жить своей жизнью, не вцепившись в какой-нибудь член, который заставляет тебя чувствовать себя полноценной. Твой отец испортил тебя, контролируя каждое твое движение, так что теперь ты не можешь существовать без парня, который будет делать то же самое.

– Табби, я теряю терпение, – предупредил Шай тихим голосом, как я и подозревала, когда она втянула в это моего папу. Что, кстати, мне тоже не очень понравилось.

–