Между домами - Вэнди Джинджелл

в порядок костюм, а я звонила детективу, чтобы сказать где мы. А потом мы с Сарой просто сидели, разглядывали нарисованные цветочки и собачку и старались не обращать внимания на бормотание вампира о пятнах крови на галстуке.

Хотела задать Саре пару вопросов, да и у неё была парочка для меня, но на разговоры времени особо не было, ведь скоро придут остальные. Так что я кашлянула и сказала:

— Больше не убегай. Только благодаря тебе твои мама с папой в безопасности. Никто их и пальцем не тронет, если ты будешь с ними: ты слишком важна для… видимо для всех.

— Не хочу быть для них важной, — ответила она.

— Понимаю, — ответила я, — но это не навсегда. Вот узнают, кто настоящий вестник, и к тебе интерес потеряют. А ты будешь под защитой — Северный об этом позаботится.

— Ну тогда ладно, — ответила девочка. Её глаза заблестели, и я поняла, почему на её шкафу была фотография Северного: — Если тётя Северный сказала, значит так и будет.

Остальные пришли почти одновременно: детектив Туату с Северным и Палмерами; Дэниел с фингалом под глазом и сменной одеждой для меня. Он внимательно оглядел меня — видать раны высматривал, а я глянула на него, после чего обменяла шмотки на телефон.

— Это что? — спросил он.

— Поубивала немного, — ответила я, — кажется не ранена.

— Хорошо, — он проводил меня к общественным туалетам, чтобы я переоделась.

Когда мы возвращались, то со стороны тротуара послышался какой-то шум. Дэниел удивлённо повёл бровями, и мы прошли сквозь Между-завесу, которую устроил Джин Ён.

— Где питомец? — спрашивал Зеро. — Джин Ён, с дороги!

— Тут, — отозвалась я, — но если собираешься отчитать меня за то, что несколько жизней спасла, лучше молчи. Я не твой питомец и вообще делаю, что хочу.

Он хмурясь оглядел меня с ног до головы, ледяным голосом сказал: — Перестань безобразничать. — И ушёл.

— Это ещё что за нафиг? — возмутилась я, глядя на Атиласа, который сидел на моём месте, закинув ногу на ногу. — Я людей спасла и не померла даже!

Зеро, скорее всего услышал, но не остановился.

— Аллё! — я бросила пакет с грязными тряпками. — Так не делается!

— О, — выдохнул Джин Ён, — так раздражает! Я желаю ещё кофе.

— Погодь, чего? — крикнула я, но он уже шёл прочь.

— Его-то кто укусил? — поинтересовался Дэниел.

— Без понятия, — ответила я. — Как по мне — бесится, что его кофе остыл, пока Сару спасали.

Атилас удивлённо спросил:

— Думаешь, причина действительно в этом? Тогда догони его и обязательно купи ему ещё.

— Денег с собой нет, — призналась я. На этот раз это не была уловка, чтобы не покупать вампиру кофе.

— Тогда позволь мне, — удивил меня Атилас. Подал мне двадцатку, что тоже поразило не меньше, и пояснил: — В данный момент я чрезвычайно заинтересован в душевном благополучии Джин Ёна.

— Да ну? — с подозрением спросила я, но деньги взяла.

— Атилас, — со стороны улицы раздался не терпящий возражений голос Зеро.

— Иди, пока не встрял, — сказала я Атиласу, — куплю Джин Ёну кофе, может сговорчивей станет.

В конце концов, я ему как бы задолжала, да и хотелось выпить что-нибудь горячее.

— О, я бы на это и не надеялся, — миролюбиво ответил Атилас, — приятного вечера, Пэт!

— Офигеть какой загадочный, — заметила я, когда он ушёл, — интересно, что затеял.

— Как ему удаётся превращать такие слова в угрозу? — поинтересовался Дэниел.

— Сама всё гадаю. Северный увела Палмеров пока я переодевалась?

— Угу. Детектива тоже. Кажется, они что-то замышляют.

— Ладненько. Тогда увидимся дома. Некоторые ребята всё ещё в деле?

— Ага.

— Только убедись, что за тобой не следят, ладно?

— Ты тоже, — ответил он, — если заметят тебя, то постараются добыть твою кровь. У них агенты повсюду.

— Угу, — ответила я, вспомнив самых обычных на вид работников на базе Вышестоящих, — уже начала догадываться.

Догнала Джин Ёна на улице. Если до этого он выглядел так, будто лимон съел, то сейчас был вполне привычно самодоволен.

— Кофе с меня, — сказала я, — но по пути домой нужно крюк сделать. Если опять нас найдут…

— Я позабочусь о безопасном пути домой, — ответил он, — но мне необходим кофе.

— Да ты в последнее время большим любителем кофе стал, — заметила я, хотя и не собиралась жаловаться на самом деле. Тело до сих пор покалывало от повышенной концентрации вампирских слюней, и я была тврёдо уверена, что Зеро объявился вместе с остальными только чтобы убедиться, что я в порядке.

Ну ладно, может быть и не твёрдо и не так уж уверена. Просто всё ещё надеялась, что в нём осталась человеческая часть, которая искренне, на самом деле заботится о моём состоянии, а не просто потому, что по какому-то там контракту он должен оберегать меня.

Всё же, этих размышлений хватило, чтобы поддерживать во мне состояние опьянения. А между тем мы вернулись к двухэтажному зданию кофейни.

— Опоздали, — сказала я, — пойдём, сварю тебе дома.

— Мы желаем кофе, — обратился Джин Ён к бариста, — сделай и можешь быть свободна.

Положила на стойку двадцатку и пошла наверх, а Джин Ёна оставила заказывать напитки. Я продрогла и устала, ощущение чужой крови на руках всё не проходило, хотя руки вымыла хорошенько. Хотелось присесть.

Через несколько секунд поднялся Джин Ён и бесцеремонно плюхнулся на диванчик.

— Я — замечательный учитель, — сказал он.

— Это твой способ сказать, что я хорошо справилась?

— Ты не говорила, что я отлично сработал, — заметил он.

— Справедливо, — холодок немного отступил, — спасибо, что приглядел за нами.

— Ты тоже справилась хорошо, — проговорил он, будто делая поблажку, когда бариста поднималась по лестнице.

— Спасибочки, — ответила я и почему-то заулыбалась.

Бариста поставила перед нами поднос и пошла к лестнице. Но принесла она не только напитки, а ещё и коробку конфет. Ну знаете, такие дорогие, в большой коробке, с отдельно завёрнутыми конфетками. Коробочка таких прелестей ещё обычно и стоит дороже полноценного обеда в хорошей бургерной. На передней стенке коробки был узор, который тоже выглядел дорого.

— Опа! — удивилась я. — А их ты зачем заказал? У меня на них и денег не хватит!

— Na aniya, — выглядел он чрезвычайно довольным собой и откинулся на спинку дивана, — люди любят меня одаривать.

— Как же иначе, — буркнула я.

Джин Ён ухмыльнулся, я попыталась закатить глаза, но разулыбалась сама. Глянула через перила балкона, чтобы убедиться, что бариста спустилась вниз, ничего не сломав, ведь она была точно под влиянием вампира.

Но увидела не то, что ожидала.

— Погодь, — сказала я, — она сваливает.

Джин Ён сощурился.

— Mwoh?

— Не, ну серьёзно, — ответила я, глядя