Лёгкое пёрышко. Как песня тишины - Мара Вульф

– Теперь я знаю, от кого ты унаследовала свою иррациональность. – Кассиан встал и прошелся по комнате.

– Я приму это как комплимент, – рассерженная, я скрестила руки на груди.

– Сядь, Кассиан, или хозяин явится сюда. Мужчин не пускают в гости после полуночи, – приказала Скай.

Кассиан неохотно ей повиновался.

– Что я должна была сделать? После того как Кассандра навязала мне шкатулку, пути назад не оставалось. Мы не могли знать, что появится отряд колдунов. – Это было не совсем так. Скай предупреждала меня об этом.

– К сожалению, легкомыслие присуще твоей семье. – Кассиан оставался глух к моему тонкому извинению. – Я должен был оставить тебя им. Тогда ты больше не причинила бы никому вреда.

– Что ж, спасибо.

– Если вы перестанете ссориться, мы можем подумать, что делать дальше.

– Вы ничего не собираетесь делать, – отрезал Кассиан. – Вы останетесь в этой комнате и больше никуда не выйдете. Мерлин позаботится об этом. Это дело магов. Элизьен уже говорила с ним.

– В чем разница между магами и колдунами? – спросила Скай.

Кассиан кивнул.

– Маги следуют учению светлой магии и используют свои способности в добрых целях и для защиты. Колдуны следуют темному учению. Темная магия, однако, не является злом по своей сути, хотя можно предположить, что это так. Но она опаснее, когда ею управляют не те люди. Вот почему колдуны исключены из сообщества рас. Они потеряли свои права, вынуждены жить скрытно и не могут сами растить своих детей. Думаю, есть еще несколько правил.

– Довольно жестоко, если вы спросите меня, – неодобрительно сказала Скай. Кассиан пожал плечами.

– Гильдия колдунов не должна стать слишком сильной.

Я вспомнила, что сказал мне Кассиан. Зло сочилось из шкатулки. Мой взгляд упал на газету, лежащую у нас на кровати. Скай, видимо, читала ее, пока ждала нас. В аварии на пароме погибло по меньшей мере семь человек, их имена были выделены жирным шрифтом на первой странице. Внизу фотография парома. Я пододвинула газету к себе и прочитала вслух: «Вчера в семь часов утра в результате крушения парома погибло семь человек. Паром шел между материком и островом Скай. На борту были туристы и пассажиры. По невыясненным причинам вода просочилась на автомобильную палубу. Когда корабль начал крениться, пассажиры попытались доплыть до берега. Семь человек утонули. Причиной трагической аварии считается человеческая ошибка. Мы продолжим сообщать об этом. В настоящее время в Шотландии больше аварий…»

– Это все из-за шкатулки? – спросила я Кассиана. Она лежала между мной и Скай и выглядела совершенно безобидной.

– Возможно. Точно не могу сказать. Но предполагаю. Я ухожу. Могу ли я надеяться, что вы не сделаете ничего опрометчивого? – Он повернулся к Скай.

– Да, конечно, – ответила она. – Обещаю.

Кассиан встал.

– Проводишь меня вниз? – Он взял меня за руку. Мы прокрались в сад за домом, и я надеялась, что нас никто не увидит. Цветочные клумбы стояли в тени высоких деревьев. Перед нами возникли эльфийские врата. Но Кассиан не собирался уходить, вместо этого он притянул меня к себе. Сначала я сопротивлялась, но потом обняла его и положила голову ему на грудь.

– Мы вернем его, – прошептал он мне на ухо. – Не беспокойся. Просто пообещай мне, что не попытаешься спасти его в одиночку.

Я оторвалась от него. Было бы лучше, если бы я не слишком привыкала к его близости, это только приведет к слезам и душевной боли.

– Обещаю, – сказала я, глядя на наши сцепленные руки.

Кассиан наклонился ко мне. Его губы скользнули по моей щеке. Я смотрела ему вслед, пока ворота не исчезли.

Я чувствовала себя ужасно виноватой. Сначала вовлекла во все это отца, а теперь отдала его колдунам без боя. Я сидела и плакала, пока Скай пыталась заставить меня взять себя в руки. Но ей было легко говорить. Отец подруги сидел дома в Сент-Андрусе, в то время как мой был во власти непредсказуемых колдунов. Дрожа, я взяла платок. Кто знал, что они будут делать с ним дальше? Я подумала о бабушке и маме.

– А теперь возьми себя в руки, – отругала меня Скай, когда я разрыдалась. – Твоему отцу не поможет, если ты будешь плакать. Кассиан что-нибудь придумает, а твой отец – взрослый мужчина, это было его решение. Ради науки иногда приходится рисковать.

Я закатила глаза. Типичная Скай.

– Только подумай о Марии Кюри, – продолжила она. – Она даже умерла за науку.

Я завыла.

– Однако она дважды получала Нобелевскую премию, – размышляла она. – Боюсь, твоему отцу не окажут этой чести.

В этом она была права. Ему даже нельзя никому рассказать, что с ним случилось.

Мама никогда бы мне не простила, если бы я вернулась без папы. Я проверила мобильный телефон. Еще одно голосовое сообщение от нее. Я набрала быстрый ответ и сообщила, что с нами все в порядке и мы перешли на Скай по мосту, а не переплыли на пароме. Иначе у мамы случился бы сердечный приступ.

– Мы должны вытащить его оттуда, – я села и вытерла слезы с лица.

– Так ты мне больше нравишься, – ухмыльнулась Скай.

Я немного поколебалась и улыбнулась в ответ. В конце концов, это не первое мое приключение.

Скай взяла блокнот и карандаш.

– Мы обещали не выходить из дома, но не обещали не волноваться. Какие у нас есть варианты?

Я пожала плечами.

– Я могу думать только об одном – предложить колдунам шкатулку в обмен на отца.

Скай жевала кончик ручки.

– В принципе, это наиболее логичный вариант. Но если она может нанести такой урон сама по себе, я не хочу даже представлять, что произойдет, когда ее сила перейдет к колдунам. Разве не так? – спросила она себя. – Вангуун заперла свои силы в этом ящике, – она ткнула шкатулку ручкой. – И колдун, открывший ее, получает эти силы.

Скай почесала в затылке, пока я смотрела на дверь, надеясь, что она откроется, и мой сияющий рыцарь встанет передо мной. Но ничего подобного не произошло. Как давно Кассиан ушел? Три-четыре часа назад? О чем он думал? Он должен понимать, что мы напуганы.

– Может, папы вообще нет в живых, – озвучила я свой самый большой страх.

– Ерунда. У них нет причин убивать его. У тебя есть то, что им нужно. Однако в фильмах похитители иногда посылают мизинец своей жертвы, чтобы ее семья делала то, о чем просят. Ее голос звучал так спокойно, как если бы она рассказывала о брачном поведении пчел.

Я искала что-нибудь, чтобы бросить ей в голову. К сожалению, под рукой оказалась только моя чашка.

– Прекрати! – Подвалы с железными цепями на сырых стенах возникли в моем воображении. – Может, нам стоит пойти и попытаться поговорить с де Винтером. Мы могли бы спрятать шкатулку по дороге, тогда он не сможет забрать ее у нас, не отпустив отца, – пришла мне в голову идея. Кассиан думал, что я буду ждать? Я не обещала оставаться в этой комнате навсегда. Я ходила взад и вперед, пока самые безумные фантазии не ожили в моей голове. Все они вращались вокруг папы, де Винтера и различных орудий пыток.