Ведьмино наследство - Гретхен Рю

Когда я заплатила за растения гораздо больше, чем рассчитывала, Хани помогла мне погрузить их в машину.

— Не знаю, как сказать тебе, — произнесла она, явно стараясь сохранить вежливый тон. — Но пахнет у тебя в салоне ужасно.

Я разразилась смехом, прижимая куст малины к полу перед передним сиденьем.

— Знаю. Боюсь, виной тому анчоусы.

Хани сморщила нос, но больше вопросов не задавала.

Мы отправились обратно ко мне, подруга ехала позади в своем милом бирюзовом кабриолете, который, я уверена, ни разу за все время своего существования не вонял рыбой. Ее присутствие оказалось гораздо полезнее, чем я ожидала, и мы быстро пересадили все мои растения на лужайку перед домом. Оказалось, она еще и эксперт в том, что касалось сочетания цветов и их расположения.

Подруга сходила в сарай и вернулась с охапкой совочков, граблей и большой лейкой, а затем показала мне оптимальный способ посадки. Сначала мы разложили растения там, где, по нашему мнению, они лучше всего приживутся. Под словом «мы» я подразумевала, что Хани указывала мне, куда и что положить, а я с благодарностью подчинялась каждому ее приказу.

Она настояла на том, чтобы мы посадили шалфей на каждом углу дома, а также возле парадного и заднего входа. Маленькие растения, листья которых выглядели так, будто их лизнул мороз, смотрелись прелестно и пахли великолепно, поэтому я не возражала против такого количества.

Вскоре цветочные горшки вдоль дорожки перед домом заполнились фирменными розовыми геранями Юдоры и колючей драценой. В оконных ящиках появились фиолетовые и желтые анютины глазки, а также веселые желтые и оранжевые бархатцы, а овощи мы высадили в приподнятую садовую грядку прямо у задней двери, где они получали много солнечного света, и я могла легко выйти из кухни, чтобы взять все, что душа пожелает.

Работа заняла у нас несколько часов, но, когда все было готово, двор выглядел таким ярким и живым, что это стоило нарастающей в пояснице боли.

— Ты невероятная, — присвистнула я, обращаясь к Хани. — Я бы до сих пор сидела здесь и думала, с чего начать, если бы ты не поехала со мной.

— Единственное, чего мне не хватает в квартире, так это возможности иметь большой сад. У меня есть небольшая веранда наверху, но, к сожалению, ее хватает лишь на пару цветочных горшков. У моей мамы самый невероятный сад. Цветы расставлены по всему дому, они занимают каждый дюйм двора. И в нем так много продуктов, что каждую осень ей приходится тратить целый месяц на консервирование остатков. Если это еще не очевидно, ее колдовская сила заключена в садоводстве. — Хани буквально светилась от гордости. — К ней приезжают со всего света, чтобы попросить о помощи с растениями, садами, урожаем. Ее способности могут помочь кому-то выжить.

— Твоя мама невероятная.

Хани кивнула, немного опечаленная, но явно согретая мыслями о матери.

— Она действительно такая. Я бы хотела видеть ее чаще, но Алабама очень далеко. И я все время пытаюсь убедить ее переехать сюда, но она любит сухое лето и теплую зиму, а я не могу предложить ей ни того, ни другого. К тому же она никогда не согласится покинуть свой сад, понимаешь?

— Думаю, что понимаю. — Я окинула взглядом свой новый двор, поражаясь тому, как от дополнительных цветов мне стало легче и радостнее на душе. Я точно способна понять, как люди впадают в зависимость от садоводства. — Не хочешь зайти на обед?

Время близилось к трем часам, все мое утро и большая часть дня оказались поглощены процессом покупки и последующей посадки новой зелени.

— Не могу. Я должна была вернуться в магазин еще несколько часов назад, но, к счастью, у меня теперь есть работница на полставки, которая может немного разгрузить меня по воскресеньям. Очень милая девушка; думаю, она смотрит много ведьминского контента в «ТикТок» и просто влюблена в кристаллы и травы. Она не потомственная ведьма, но не всем же так везет, верно?

Тучи становились все тяжелее и темнее, и Хани, подняв крышу автомобиля и помахав мне, уехала, оставив меня с новым оформлением двора, свежеотремонтированным крыльцом и без малейшего представления о том, как использовать оставшееся время.

Я вновь подумала о том, чтобы отправиться в «Кабинет графа», но в этом не было особого смысла. В воскресенье мы закрывались в пять, и Дафна не намекала, что ей нужна какая-то помощь. Если я собирался дать ей больше рабочих часов и ответственности, мне стоило верить, что она способна со всем справиться, а она должна увидеть мое доверие. То, что я появлюсь в магазине из скуки, не прибавит ей уверенности.

Вернувшись в дом, я приняла второй за день душ и влезла в свою модную пижаму. Конечно, еще не вечер, но поскольку я никуда не собиралась и не строила планов, то не видела проблемы в том, чтобы расслабиться в красивых шелковых штанах и подходящем к ним топе на пуговицах. На пижаме имелся узор в виде павлиньих перьев, который, как мне казалось, подчеркивал мои голубые глаза. По крайней мере, так я твердила себе, пытаясь оправдать довольно высокую цену.

Не имея никаких отговорок и пообещав себе не работать над расследованием, я решила, что пора попробовать свои силы в том, чего я слишком долго избегала: в приготовлении новых партий волшебных чайных смесей Юдоры.

29

Юдора устроила у себя в подвале что-то вроде домашней аптеки: на полках стояли банки с чаем для магазина и стеклянные склянки с сырьем для приготовления смесей. В центре — большой деревянный стол, на котором громоздились несколько больших металлических мисок, папка с рецептами Юдоры и мерные стаканчики. Наличие маленькой раковины возле стены давало мне возможность ополаскивать емкости по мере необходимости.

За те несколько месяцев, что я перебирала вещи тетушки, мне удалось представить, что именно досталось мне в наследство: я нашла множество уникальных, забавных безделушек, огромное количество украшений — некоторые из них даже ценные — и невероятное число антиквариата, который можно было бы назвать «диковинным». Также Юдора хранила чучело двуглавого утенка, несколько костей в стеклянных шкатулках и целую медицинскую аптечку девятнадцатого века, больше напоминавшую коллекцию орудий пыток, чем нечто полезное.

Еще я обнаружила кипу дневников. Хотя казалось неправильным называть их дневниками, потому что все эти книги — тонкие, переплетенные в черную кожу — не освещали ее повседневную жизнь или какие-то драмы, происходящие в Рейвен Крик. Тетя не делала заметок о любопытных соседях и не отслеживала