Rammstein. Горящие сердца - Торстен Шац

Напротив, непривычно положительно отреагировал обычно критикующий Rammstein музыкальный онлайн-портал laut.de в своей рецензии в октябре 2005 года: «Впервые на студийном альбоме появилась коллаборация. Поэтому Stirb nicht vor mir также ярко выделяется на общем фоне. Вокалистка Texas Шарлин Спитери превращает прекрасную и яркую мелодию, которая вовсе не намерена звучать типично по-раммштайновски, в нечто особенное. Кто бы ни подал идею об этом сотрудничестве, ему необходимо вручить медаль. (…) Линдеманн вновь пробует себя в качестве настоящего певца и играет эту роль действительно хорошо. (…) Что касается атмосферы альбома, то Rammstein продолжают переплетать нити из стального волокна. Господствующая прежде жестокость смягчается болезненным настроением сказочника, которое Линдеманн зачастую прячет под маской перед тем, как впасть в безумие. Spring, Wo Bist Du и Zerstören производят вполне сносное впечатление, хоть и не выходят за рамки типичного творчества Rammstein. (…) Фанаты будут в восторге, ведь Rosenrot всё же оправдывает ожидания, что вновь послужило поводом для приверед выразить своё недовольство: на Западном фронте без перемен? Ну и что с того?»

И это действительно не имело значения для поклонников группы, которые, как и год назад в момент выхода Reise, Reise, атаковали магазины компакт-дисков и подняли новый альбом Rosenrot сразу после его появления 28 октября 2005 года на вершины чартов по всей Европе. Уже за восемь дней до старта продаж фанатов вновь удалось хорошенько разогреть, когда первый релиз Benzin и пять других песен были выложены в минутном варианте для пробного прослушивания в Интернете.

Rosenrot, пятый студийный альбом Rammstein, в течение трёх недель вышел в 38 странах. В Германии он мгновенно выстрелил на место 1 лонгплей-чартов. Уже через неделю было распродано более 200 000 экземпляров, что означало платиновую награду. В Швейцарии, в Австрии, Чехии, Дании и Финляндии альбом стал золотым.

На первую ступеньку альбом поднялся и в Австрии, Эстонии, Финляндии и Исландии. В Дании, Швеции, Швейцарии и Мексике он достиг второго места, в Бельгии и Чехии – третьего, в Нидерландах и Норвегии четвёртого и во Франции – пятого. В Португалии, Польше, Греции и Испании альбом также попал в десятку лучших.

Синглы продавались хорошо, но, разумеется, отставали от числа выпущенных композиций Reise, Reise. Когда 7 октября 2005 года вышел Benzin, в Германии он занял шестую ступень хит-парадов, в Австрии – 11-е место, в Швейцарии – 15-е место, во Франции достиг 81-й и в Великобритании 58-й позиции. В Швеции песня стала номером 16, а в Финляндии даже сумела взобраться на самую вершину. Тем не менее, в США пластинка достигла 35-й строчки. 16 декабря состоялся релиз песни Rosenrot, которая попала в чарты лишь 4 стран: в Германии на 28-е место, в Австрии на 46-е, в Швейцарии заняла 59-ю строчку, а в Швеции 53-ю. Только вышедший в марте 2006 года третий сингл Mann gegen Mann продавался лучше. В Германии он добрался до 20-й строчки, в Финляндии стал номером 18, и даже в США поднялся на 32-е место. В Австрии он достиг лишь 42-й позиции, в Швейцарии стал 66-м, в Швеции 45-ым, а в Великобритании 54-м.

Такими успешными продажами Rammstein укрепили свой статус экспортного продукта номер один относительно немецкоязычной рок-музыки, который был официально закреплён за ними, когда ещё до выпуска нового альбома Rosenrot 2 сентября 2005 года в США группа получила награду World Music Award в номинации «Самый продаваемый в мире немецкий артист». Награды продолжили бодро сыпаться в руки музыкантов: 3 ноября они стали победителями MTV European Music Award в номинации «Лучший немецкий исполнитель», а 24 ноября 2005 года – Eins Live Krone Award в номинации «Лучшее живое исполнение».

Для успешных продаж на Берлинском Олимпийском стадионе 16 декабря того же года группа собрала полный комплект: платина за альбом Herzeleid, дважды платина за Sehnsucht, золото за Live aus Berlin, дважды платина за DVD Live aus Berlin, дважды платина за Mutter и также за DVD Lichtspielhaus, дважды платина за Reise, Reise – и уже за Rosenrot. Более того, группа получила награду World Sales Award за более 10 млн проданных звуконосителей по всему миру.

На вечере вручения премии группа въехала на арену в старом чёрном служебном автомобиле для первых лиц государства, за рулём которого сидела девушка, сквозь плотные клубы тумана под музыку Rammstein и сделала неспешный круг почёта. В интервью группы для канала MTV от 20 декабря 2005 года Пауль рассказал об этом: «Мы говорили девочке «ускорься», «притормози» или «теперь давай по газону» и «а сейчас мы дадим газу, оставив следы на газоне, и тут мы высадимся». Рихард добавил о наградах: «Для меня момент, когда просто говоришь людям: «Привет, спасибо, это было классно» очень важен. И я больше всего ценю такие моменты на подобных мероприятиях». Однако Пауль ответил немного лукаво: «На самом деле, нам просто хотелось отметить Рождество, и звукозаписывающая компания должна была всё оплатить – таков был план, и они предложили Café Moskau, на что я ответил: «Ой, Café Moskau? Это скучно. Давайте просто поедем на Олимпийский стадион». И он продолжал: «Но теперь я не из тех, кто постоянно пересчитывает свои награды: какие-то мы постоянно передариваем, какие-то висят в туалете, какие-то запакованы на чёрный день. Если дело не пойдёт, то их ещё можно продать на eBay».

У группы было всего несколько месяцев, чтобы подумать о том, что делать с их наградами, потому что 4 марта 2006 года их уже ждала новая премия. Rammstein победили в номинации «Лучший международный исполнитель» на EMMA-Award – самой важной музыкальной премии Финляндии. Спустя несколько дней, 12 марта, Шнайдер, Флаке и Пауль унесли с собой награды Echo как «Лучшие исполнители» в категории «Рок/Альтернатива». 15 марта 2006 года Rosenrot стал победителем нидерландской премии Edison Award в номинации «Лучший альтернативный альбом».

Все эти награды, завоёванные группой, Rammstein могли со спокойной душой сложить в чемоданы, поскольку тура после выхода Rosenrot не было, так как группа полностью отказалась от привычных гастролей в поддержку альбома. И их можно было понять: после работы над Reise, Reise, последующего европейского тура и вышедшего сразу после него альбома Rosenrot вкупе со съёмками клипов и интервью музыкантам нужен был перерыв.

Весной 2006 года музыканты скрылись из поля зрения общественности – разумеется, не без планов на будущее для коллектива, который должен был показать публике Rammstein, что по-прежнему остаётся группой.

После объявления о том, что Rammstein не едут в традиционный тур в поддержку последнего на тот момент студийного альбома Rosenrot, поклонники буквально терялись в догадках. Что значит этот тайм-аут? Что будет дальше с Rammstein? Продолжит ли вообще группа своё существование? Через несколько месяцев музыканты дали незамедлительный ответ, который назывался Völkerball[66].