Короткое падение - Мэтью Фитцсиммонс

– И все-таки ты здесь.

Тейт долго смотрел на Гибсона, и тому стоило больших усилий не отвести взгляд. Затем стало заметно, что в мозгу у его собеседника опять включился какой-то тумблер.

– Вот ведь, мать твою! – Тейт сплюнул.

Потом он вскочил и заходил кругами по камере, отчаянно матерясь. Гибсон дал ему возможность отвести душу и дождался, когда тот вновь подошел к ограде и снова уселся перед ним.

– Что он вам про меня наговорил? Я к тому, что мы даже не обменивались никакой информацией! Ни разу!

– Да ладно!

– Нет, мужик. Сперва я послал ему свои файлы, но для меня у него ничего не нашлось. И я больше не стал ничего посылать.

– А остальные члены вашей группы?

– Никого и не было. Он пытался привлечь еще кого-нибудь, но не смог уговорить. Якобы они слишком боялись. Он сказал, что пока в поле зрения только мы вдвоем. Я предложил ему помочь с набором новичков, но он сказал, что будет безопаснее, если этим займется он сам.

– Как ты с ним связывался?

– Сначала были записки, вроде той, что у меня на двери. Потом, когда я купил компьютер, связывались в Интернете… – Тейт немного подумал. – Он сказал вам, что это я похитил девчонку Ломбарда, да? Поэтому я и прилетел с теми ублюдками в эту чертову дыру. Потому что он сказал, что это был я.

Прилетел? Гибсон надеялся, что в темноте его собеседник не заметит его изумления. Ладно, об этом загадочном полете можно поговорить потом, если до того дойдет. Сейчас надо было раскручивать его дальше.

– Именно это он и сказал нам.

– Да это ж полная хрень!

– У тебя дома есть Интернет?

– Дома? В этой конуре у меня вообще ничего нет.

– Почему?

– Я не могу себе этого позволить, мужик. Знаешь, сколько в наше время может заработать бывший осужденный за педофилию? Не очень много. Меня не очень-то хотят брать на работу. Иногда подрабатываю у дяди. Когда удается заполучить работу хоть на день, считай, повезло. Но эти гребаные мексы предпочитают нанимать своих соплеменников, ты в курсе? Так что я не могу позволить себе спутниковую антенну. А потом, на хрена мне Интернет? Это я к тому, что все, что мне нужно, я могу скачать в библиотеке, поэтому в чем смысл?

– Кирби, в Интернете можно заниматься и другими вещами.

– Не, мужик. Там надо слишком много читать. Ну его на… У меня от чтения голова болит.

– Тогда почему ты защищаешь этого парня?

– А я его и не защищаю. Я даже не знаю его. И не желаю иметь с этим дерьмом никаких дел.

– Ты взломал для него серверы АКГ. Или ты сделал это по собственному желанию?

– Те двое тоже об этом спрашивали… Мужик, я не занимаюсь хакерством.

– Да ладно, Кирби. Я, как видишь, пытаюсь тебе помочь, но и ты ведь должен дать мне что-нибудь взамен. В пятницу в библиотеке ты скачал около десяти мегабайт данных с серверов АКГ.

– Нет, нет! Я просто скачивал фотки и всякое такое дерьмо.

– Не лги мне! Мы тебя видели. Это загружалось на твой компьютер.

– Слушай, единственное, для чего я купил у него компьютер, это чтобы скачивать свои картинки, вот и все.

Гибсон чуть не поперхнулся.

– Он продал тебе компьютер?

– Я собирался купить подержанный, а он сказал, что типа нет, я соберу тебе новый. И загрузил несколько программ, чтобы я не нахватал вирусов.

Гибсон закрыл глаза и посидел так немного. У Тейта не было загадочного благодетеля и не было никакого напарника. Ему встретился кукловод. Великолепный. Пригласить педофила в несуществующую группу любителей детской порнографии, собрать по заказу компьютер и наговорить ему всяких небылиц про пятницу в библиотеке! Талантливо.

– А что такое? – спросил Тейт.

Но Гибсон не обратил на него внимания. WR8TH прорубил себе через компьютер Тейта запасной выход и периодически залезал в него. WR8TH загрузил данные с серверов АКГ на компьютер Тейта, скачал все, что ему требовалось, оставил копии файлов на жестком диске, а сам ушел чистеньким. Этот настоящий WR8TH мог находиться за сотни миль отсюда, а мог сидеть в парке за соседним столиком.

Умно. Однако Гибсон до сих пор не мог понять, какую игру затеял WR8TH. Есть большая вероятность, что тебя могут взять через десять лет после того, как удалось удачно ускользнуть. Ради чего же он решился на такой риск?

Единственное, в чем теперь был уверен Вон, так это в том, что WR8TH до сих пор не найден. Сегодняшнее пробуждение вируса, созданного Гибсоном, – лишнее тому подтверждение. Оно не было случайным, и в Сеть выходили совсем не для того, чтобы спасти Тейта; он в этом деле – разменная фигура. Пробуждение вируса означает, что WR8TH еще хочет продолжать игру. Теперь Гибсону надо решить, каким будет ответный ход.

Он встал, собираясь уходить.

– Эй, мужик, подожди! Я ведь знаю, что ты что-то выяснил.

Гибсон передал Тейту оставшуюся у него провизию: бутылку с водой, шоколадный батончик и яблоко.

– Я ничего не сделал! – сказал Тейт. – Ты же знаешь это.

Гибсон повернулся и пошел к выходу.

«Ничего – чертовски многозначное слово», – подумал он.

Увидев их, офицер полиции Патрисия М. Дэниелс не слишком обрадовалась. Она окинула Дженн и Хендрикса взглядом с ног до головы и снова замолотила по клавиатуре.

– Обычно подобные вещи мы делаем только по письменным запросам. Вы в курсе? – объяснила офицер, не глядя на них. – К закону о конфиденциальности мы относимся очень серьезно. Очень. У нас есть сайт в Интернете, где обычные люди, вроде вас, могут разместить свой запрос в режиме онлайн.

– Мы понимаем.

– Существует порядок, понимаете? У меня люди в очереди, – продолжала Патрисия. – У меня тут куча запросов. И я говорила об этом мистеру Абэ. Говорила! Но ваш мистер Абэ желает получить все прямо сегодня. И как можно скорее. Он такой важный… Для него ничего не значит существование порядка. И я ему прямо так и сказала. Но он позвонил Фрэнку! – Она махнула за спину, в сторону кабинета шерифа. – И тот через пять минут прилетел ко мне, приказал бросить все и обслужить вас.

– Мы это очень ценим, – сказала Дженн.

Хендрикс безучастно посмотрел в окно.

– Обслужить и оказать помощь, – сказала Патрисия.

Архив департамента находился на первом этаже, а ее рабочий стол располагался на втором.

– Они хотели отправить меня вниз со всеми бумагами, но там столько пыли от бумаг! И собака не выдержит. Я так и сказала Фрэнку! Сказала, пусть он сам попробует там посидеть, и посмотрим, как это понравится его астме.

С этими словами Патрисия выудила из выдвижного ящика стола связку ключей и наконец отлепилась от своего стула. Она оказалась не выше пяти футов росту, а телосложением напоминала русскую матрешку – широкая в бедрах и сужающаяся к плечам. Затем офицер нацепила пояс и направилась на первый этаж медленной ковыляющей походкой.