Дивизионный комиссар - Павел Корнев

Койл и Филин. Очевидные претенденты на власть в банде.

Сам пациент был плох. Полный сил мужчина со старой газетной вырезки превратился в иссушенную недугом развалину. Черты туго обтянутого кожей лица заострились, бескровные губы превратились в узкие полоски серой кожи, остатки седых волос торчали редкими клочками. Тело укрывало больничное одеяло, из-под него высовывалась лишь правая рука, сухонькая кисть которой судорожно стискивала свисавший на цепочке медальон.

— Говори, — разрешил Филин.

— Господин Марон, — сняв шляпу, произнес я, — речь о вашем внуке Леопольде. Он ведет себя неправильно…

— Что ты знаешь о правилах, легавый? — Адам приоткрыл веки, и взгляд его темных, совершенно не стариковских глаз обжег ничуть не хуже огня.

— По любым правилам нельзя убивать случайных людей, нельзя втягивать посторонних в свои разборки. Если Леопольд хотел отправить послание Белому Кулаку, официантку убивать не стоило. Девчонка не заслужила такой участи.

Подручные Марона многозначительно переглянулись, но старик лишь презрительно скривил тонкие губы:

— Легавый говорит об этике?

— О благоразумии. Ваш внук ведет себя неблагоразумно.

— Не тебе его судить!

— Судить его будут другие, — согласился я. — Только, боюсь, до суда дело не дойдет. Поймите, никто не допустит войну банд накануне выборов. Полиция в стороне не останется, и все закончится очень-очень скверно.

— Угрожаешь?

— Предупреждаю. Если Леопольд не остановится, ему же будет хуже.

— Ты! — Адам Марон разжал ссохшуюся клешню и ткнул в меня изогнутым указательным пальцем с пожелтевшим ногтем. Выпавший из его ладони осколок прозрачного камушка скатился по впалой груди и повис на цепочке. — Убирайся отсюда немедленно или пожалеешь! — захрипел старик. — Мой внук волен делать все, что ему заблагорассудится, и всякие легавые ему не указ! Убирайся!

Он закашлялся и вновь стиснул показавшийся смутно знакомым медальон.

— Уходите, — попросил Филин. Койл молча указал на дверь.

Я пожал плечами, вышел к дожидавшимся окончания разговора гангстерам и, нахлобучив на голову шляпу, заявил:

— Сомневаюсь, что кто-нибудь из вас участвует в авантюре Леопольда; уверен, вы просто выжидаете, как разрешится ситуация. Так я скажу: ничем хорошим она не разрешится. Пока еще есть возможность вернуть все на круги своя, но как только начнется война, пути назад уже не будет. Прикормленные полицейские враз перестанут закрывать глаза на грязные делишки, судьи позабудут об оправдательных приговорах, а прокуроры начнут запрашивать максимальные сроки. Вас, правда, это волновать не должно, для большинства все закончится дорогой в морг. Мое почтение!

И, с шумом захлопнув за собой дверь, я зашагал по коридору. Вызвал лифт, вернулся мыслями к разговору и вдруг вспомнил о выпавшем из руки Адама Марона медальоне. Пораженный неожиданной догадкой, вытянул из-под ворота сорочки собственную цепочку и уставился на осколок прозрачного камушка, нацепленный рядом с нательным крестом.

Амулеты выглядели, будто братья-близнецы!

Вчера Кай Дворкин сказал, что Марк Наговски и Адам Марон знали друг друга чуть ли не с детства; похоже, так оно и было — ведь неспроста же они носили одинаковые медальоны! Что бы это ни значило…

Нестерпимо захотелось избавиться от вещицы, которая связывала меня со старым гангстером — с этой мерзкой, дряхлой развалиной, и, расстегнув цепочку, я снял с нее оправленный в серебро камень. Подумал, подумал, да и спрятал его в карман.

Позже решу…

Забравшись на переднее сиденье автомобиля, я выкинул в окно только-только начатую сигарету и попросил Артура:

— Трогай.

Парень пробудил заточенную в двигатель сущность и уточнил:

— Куда?

Итогами встречи он благоразумно интересоваться не стал. Да по мне и видно, чем все закончилось.

— Отвези домой, — попросил я и, закрыв глаза, начал фразу за фразой восстанавливать в памяти разговор с Адамом Мароном.

Могли я как-то повлиять на него или упрямый старик все решил заранее?

Мог или нет?

Впрочем, какая теперь разница?

Я шумно выдохнул, помассировал виски и напомнил Левину:

— Зайдешь со мной, нож дам.

— Как скажете, — кивнул парень.

Выбравшись из остановившегося у парадного автомобиля, я дождался захлопнувшего дверцу Артура и уже вместе с ним поднялся на свой этаж. Отпер дверь, переступил через порог и недоуменно поморщился, уловив какой-то неприятный запах.

Уж не потекло ли в самом деле хранилище? — мелькнула мысль, но сразу вспомнился ночной ремонт, и я пригласил в квартиру Левина:

— Заходи.

— Виктор! — окликнула меня хлопотавшая на кухне Анна. Выглянула в прихожую и удивилась. — Ты не один? У нас будут гости за ужином?

— Здравствуйте, — смущенно пробормотал Артур, передавая мне прихваченное с собой досье на «Синдикат». — Нет, я уже ухожу.

— Именно, — подтвердил я и кинул папку на тумбочку.

— Хорошо, — несколько озадаченно кивнула девушка и вернулась на кухню.

Я же прошел в спальню, распахнул шкаф и, вытащив с нижней полки потрепанный кожаный чехол со своим старым ножом, вернулся к Левину.

— Пользуйся, — протянул его Артуру.

Тот выдвинул клинок, на зеркальных поверхностях которого темнели редкие царапины, спрятал его обратно и поблагодарил меня:

— Спасибо!

— Да не за что, выдадут табельный — вернешь.

— Хорошо. — И Артур шагнул за порог. — Я вам сегодня больше не нужен буду? — спросил он уже из коридора. — Просто бак немного подтекает, хотел машину на ночь в мастерскую загнать.

— Подъезжай как обычно, с утра.

— Тогда до завтра.

— До завтра.

Я запер за ним дверь, расстегнул пиджак и только тут вспомнил о снятом с цепочки амулете. Повертел безделушку в пальцах, потом усмехнулся и выложил ее в шкаф к уже стоявшей там урне с прахом. Самое место.

— Дорогой, ты долго? — позвала меня Анна.

— Иду! Сейчас!

Избавившись от оружия, я переоделся в домашнее и отправился на кухню. Там принюхался к идущему от плиты аппетитному аромату и, не сумев скрыть удивления, улыбнулся:

— И что у нас на ужин?

— Рагу. — Анна обернулась от кастрюли. — Удивлен?

— Очень неожиданно.

— Захотелось уюта.

Я уселся за стол и поинтересовался:

— Ну и как тебе личный автомобиль?

— Просто сказка! — рассмеялась девушка. — Привезли, увезли. Про подземку и такси можно забыть, как про страшный сон!