История Бастилии. Четыре века самой зловещей тюрьмы Европы. 1370—1789 - Семён Дмитриевич Ахшарумов

1667 г. только турский ливр был в обращении.

58

Кардель был сначала в Венсенском замке, а оттуда переведен в Бастилию.

59

Дозволение заключенным обедать на квартире губернатора называлось gouvernement.

60

Эта должность была учреждена в 1667 г. для города Парижа. Он обязан был заботиться о безопасности столицы. При Людовике XV ему была предоставлена огромная власть. Он имел право арестовывать как парижан, так и иностранцев, находившихся в Париже. Сначала эта должность существовала только в Париже, а потом и в других городах Франции, разумеется, главнейших.

61

Еще в 1844 г. все эти предметы можно было видеть в музее, собранном полковником Морином.

62

Пакт о голоде (фр.).

63

Сен-Флорентин – министр Людовика XV.

64

Лукан – римский поэт, живший в I в. н. э.

65

Так в насмешку Линге называет офицеров, служивших при Бастилии, потому что всем им были пожалованы кресты ордена Святого Людовика, «вероятно, – пишет Линге, – чтобы придать им более внушительный вид».

66

Не всем дозволялось брить бороду. Для этого необходимо было разрешение главы полиции. Найдено много прошений заключенных о дозволении быть выбритым с резолюцией: «Я хочу, чтобы мы побрили его». Брили в присутствии тюремщиков.

67

Де Лоне был в должности губернатора Бастилии с 1776 г. до самого ее падения. Он так себя поставил, что никто его не любил: ни заключенные в Бастилии, ни служащие в ней.

68

Де Лоне, чтобы получить эту должность, заплатил бывшему губернатору, который иначе не соглашался подать в отставку. Чтобы с избытком вернуть эту сумму, де Лоне прибегал к всевозможным средствам: отпускал скудно и пищу, и одежду, и отопление заключенным, а своими рапортами содействовал замедлению их освобождения.

69

Королевскими лейтенантами (Lieutenant de Roi) называли во Франции в прежние времена губернаторов значительных городов, по большей части портов и крепостей, находившихся в непосредственной зависимости от короля.

70

Их же обвиняли только в сообщничестве.