Девушка, которая лгала - Сью Фортин

– Я пытаюсь тебя понять, – пробормотал он наконец. – Правда, пытаюсь. Но… после того, как меня выгнала собственная мать, это нелегко.

Эрин кивнула, и по ее щеке скатилась слеза. Она вытерла ее рукой.

– Понимаешь, со временем злость становится чертой характера. Гораздо проще всех послать и ни с кем не разговаривать, чем общаться с людьми и пытаться понять их чувства. Потому что когда ты пытаешься всерьез решить проблему, тебе приходится многое пересматривать в самом себе, а это не всегда приятно. Ничего не выйдет, пока ты полностью не перестроишь свои отношения с тем, кто тебя обидел. Ты должен взять назад все сказанные слова, забыть про свою гордость и с головой окунуться в неизвестность.

Когда Эрин свернула с Бич-роуд и подъехали к кафе, они заметили на стоянке две полицейские машины.

Керри сдвинул брови.

– Кажется, кто-то вызвал копов из-за Дайаны.

– Что ты им скажешь?

– Ничего. Объясню, что она была расстроена и я отвез ее домой. Про спиртное промолчу. Ей и так теперь несладко. Ты ведь тоже не будешь об этом говорить?

Эрин повернула на стоянку.

– Нет. А что толку?

– Ладно.

Когда они вышли из машины, к ним направились четверо полицейских. В одном из них Керри узнал Шейна Кина.

– Привет, Шейн, – поздоровалась с ним Эрин. – Все в порядке?

– В деле Ройшн возникли новые обстоятельства, – без предисловий сообщил Шейн. – Мы просмотрели ее телефонные звонки. Судя по всему, вечером в день исчезновения она обменялась текстовыми сообщениями с тобой и Керри.

Керри переглянулся с Эрин. Ему не понравились сухие нотки в голосе Шейна. Да и пара патрульных машин – как-то слишком для дружеского визита.

– Может, сразу перейдем к делу? – спросил он.

– Мы должны с вами поговорить. С каждым по отдельности, – ответил Шейн.

– Что это значит? – нахмурилась Эрин. – Надеюсь, ты не думаешь, что мы имеем какое-то отношение к исчезновению Ройшн?

– Давайте поедем в участок, – предложил Шейн. – Там и поговорим.

– По-моему, это не похоже на просто разговор, – возразил Керри. В нем проснулась старая неприязнь к полиции. Он повернулся к Эрин. – И ты не обязана с ними ехать. Чтобы отвезти тебя в участок, они должны предъявить ордер на арест. – Он снова посмотрел на Шейна и трех полицейских, обходивших его с флангов. – Если хочешь с нами поговорить, давай здесь.

– Керри, перестань, – вмешалась Эрин. – Нам ведь нечего скрывать. Мы поедем с ними. – Она обошла вокруг машины и встала рядом с ним. Ее рука легла на его плечо. – Прошу тебя, не надо поднимать шум.

Конечно, она была права. Керри взял ее руку и поднес к губам.

– Как скажешь.

Шейн шагнул вперед.

– Эрин, ты поедешь с двумя моими коллегами. Керри, ты пойдешь со мной.

Керри почувствовал, что Эрин крепче сжала его руку.

– Просто скажи им правду, – попросила она. – Ты не сделал ничего плохого.

– И ты тоже. – Керри отпустил ее руку и направился к патрульной машине.

Комната для допросов в полицейском участке мало отличалась от тех, где раньше бывал Керри. В юности ему часто приходилось посещать такие места. Его раз двадцать задерживали за мелкие правонарушения, после чего, потолковав по душам, отпускали с миром. Керри знал, что этим преувеличенным вниманием полиции к его мелким шалостям – вроде распития спиртных напитков в городском парке и тому подобной чепухе – он обязан отчиму. Все его друзья отделывались предупреждением на месте, а Керри тащили в участок.

Несмотря на серьезность положения, Керри вел себя спокойно и расслабленно. Он подозревал, что Эрин приходилось намного хуже.

В комнате появились Шейн Кин и еще один полицейский.

– Ну что, мне теперь нужен адвокат? – спросил Керри.

– Тебя никто не арестовывал. Ты приехал сюда по доброй воле. Мы просто хотим поговорить, – ответил Шейн.

Он сел напротив Керри и положил руки на стол.

– Хочешь кофе? Или чай?

– Нет, спасибо. Давай не будем тянуть время, ладно? Уже поздно, и у меня другие планы на вечер.

– Когда ты в последний раз видел Ройшн Маршалл?

– Точно не помню. Вроде в воскресенье.

– А когда вы в последний раз общались? – спросил Шейн.

– Послушайте, если вы считаете, что я как-то связан с ее исчезновением, объясните хотя бы, почему.

– У нас есть распечатки с ее мобильного телефона. Все звонки и сообщения, как входящие, так и исходящие.

Керри пожал плечами.

– И что с того?

Он смотрел Шейну в лицо, надеясь, что его невозмутимость выглядит достаточно убедительно.

– То, что среди адресатов есть твой номер, – ответил Шейн, не сводя с него глаз. – Вы с Ройшн обменялись текстовыми сообщениями в тот вечер, когда она пропала. Что вы писали?

Керри прикинул, может, ему просто молчать. Шейн не конфискует у него телефон без судебного ордера или постановления об аресте. А к тому времени, когда они появятся, он уже сотрет все сообщения. Впрочем, если полиции удастся найти мобильник Ройшн, они все равно прочитают, что там написано. Керри решил просто потянуть время.

– Точно не помню.

Шейн подался вперед.

– Лучше тебе поднапрячь память, если не хочешь остаться здесь надолго.

Второй полицейский раскрыл папку, которую держал в руках. Он пробежал взглядом по архивным записям и посмотрел на Керри.

– У тебя внушительный послужной список. Приводы в полицию. – Он повел пальцем по бумаге. – Пьянство. Нарушение общественного порядка. Драки. Наркотики.

– Все это еще не делает меня убийцей, – возразил Керри, выпрямив спину.

– А кто тут говорит об убийстве? – удивился полицейский.

Керри не стал ему отвечать – он знал, что своей болтовней утопит себя окончательно. Вместо этого он просто скрестил руки на груди и откинулся на стуле.

– Короче, если хотите предъявить обвинение, валяйте. А если нет, я пойду домой.

Комната для допросов была холодной и враждебной. Как я ни хорохорилась и ни пыталась себя мысленно подбодрить, меня подавляла вся эта обстановка. Стены, выкрашенные в нейтрально-серый цвет, тускло отражали свет, лившийся через маленькое оконце наверху. Я сидела на пластиковом стуле, очень похожем на те, что ставят в больницах. Передо мной блестел ламинированный стол, а на столе стоял одноразовый стакан с водой.

– Меня зовут офицер О’Нил, – произнес полицейский, сидевший по другую сторону стола. – А это моя коллега, офицер Мерфи.