Дело белокурой удачи - Эрл Стенли Гарднер

– Как я вижу, Дайан произвела на тебя хорошее впечатление, –заметила Делла Стрит.

Мейсон глубоко задумался.

– Что Дайан рассказала тебе о Боринге, если вообще хотьчто-нибудь о нем говорила? – наконец обратился он к Делле Стрит.

– Практически ничего. У нее самой нет никакой информации.Дайан работала секретаршей в адвокатской конторе. Она, конечно, понимает, чтоее фигура привлекает внимание, и осознает, что если объем талии у нееувеличится, то создаваемый эффект будет испорчен. Поэтому она всегда многоплавала и ходила. Работа в адвокатской конторе заканчивалась в пять. Летом,когда светло, Дайан вечером надевала купальник и шла на пляж, чтобы погулять поберегу и поплавать.

– Без мужчин? – уточнил Мейсон.

– Без. Она занималась физическими упражнениями. Среднемумужчине не хочется перенапрягаться. На самом деле практически никто неоказывался способным выдержать ее темп. Вначале она шла быстрым шагом, потомнемного бегала, потом плавала. Естественно, она прекрасно загорела. Подобныеженщины любят рассматривать себя в зеркало, и им страшно не нравятся белыеполоски от купальника, остающиеся на теле и портящие ровный загар в тех местах,где общепринятые нормы поведения требуют наличия одежды. Поэтому Дайансоорудила у себя в заднем дворе закрытый уголок, где загорала по выходным,стараясь добиться ровного загара по всему телу. Примерно за три недели доподписания контракта она обратила внимание на то, что за ней по пятам следуетвполне приличный мужчина лет тридцати с пронизывающим взглядом. Он изучал ее.Дайан решила, что он похож на актера.

– И что произошло?

– Вначале ничего. Дайан привыкла вызывать у мужчин интерес.Они часто пытаются с ней познакомиться, раздевают глазами, пристают, так чтоона особо не обращает на это внимания. В один прекрасный день Боринг подошел кней и заявил, что у него есть для Дайан деловое предложение, которое он хотелбы обсудить. Она послала его ко всем чертям. Он возразил, что все законно иесть возможность получения работы в Голливуде, если это ее интересует.Естественно, Дайан заинтересовалась. Боринг рассказал ей о новой тенденции вмоде, о том, что в наши дни женщины становятся неврастеничками, уделяя слишкоммного внимания диетам и пытаясь сохранить фигуры стройными. Одна из самыхпопулярных среди женщин актрис – Мэй Вест. Если бы только Мэй Вест стала носитьплатья какого-то нового фасона, то его бы тут же переняла основная массаженщин. Природой не предусмотрено, чтобы женщина оставалась похожей на жердь подостижении зрелости. Дайан утверждает, что он говорил очень убедительно и,конечно, сделал ей заманчивое предложение. От Дайан требовалось только набиратьвес, а также заниматься физическими упражнениями, чтобы тело оставалось упругими ни в коем случае не стало жирным. Боринг обращал на это особое внимание.

– Хорошо, она подписала контракт. Она консультировалась укого-нибудь? Она же работала в адвокатской конторе и…

– Нет, – покачала головой Делла Стрит. – Боринг настаивал,чтобы она держала все в тайне, никто не должен знать о новой тенденции в модедо поры до времени, и, увольняясь с работы, она ни при каких обстоятельствах неимела права никому открывать истинную причину своего ухода. Боринг объяснил,что хочет сделать этот новый стиль очень персонифицированным, чтобы женщинывидели красоту Дайан до того, как они начнут понимать, что им представляетсяновая тенденция в моде. Женщины обычно сопротивляются новому стилю до тех пор,пока он не становится основной тенденцией современной моды, а потом выходят изсебя, стараясь ему следовать. Боринг считает, что Дайан привлечет вниманиеобщественности. Став известной, она выступит с несколькими лекциями по вопросамздоровья. Боринг сам составит нужные речи и разработает сценарий. Дайан будетговорить о том, что природой женщине предписывается иметь определенные формы,мужчины предпочитают пышных женщин, а худые манекенщицы – это искусственныйпобочный продукт работы модельеров. Боринг сказал, что при правильном подходевся страна увлечется этой идеей, женщины забудут о диетах, начнут набирать вес истанут беспокоиться лишь о том, чтобы тело оставалось плотным, а не дряблым. Вдальнейшем планируется открытие нескольких комплексов имени Дайан Алдер, гдеженщины смогут работать над своими фигурами и получать консультации.

– Черт побери, Делла! – воскликнул Мейсон. – Ведь он прав!

– Работа задумана колоссальная. Но ты рискнул бы стадолларами в неделю ради осуществления этой идеи?

– Зависит от обстоятельств. Ставки достаточно высоки. Ладно,что произошло после подписания контракта? Боринг настаивал на интимныхотношениях?

– Вот здесь начались странности. Дайан предполагала, чтосекс является частью контракта, а поэтому колебалась, подписывать его или нет.Как только Боринг выяснил причину ее сомнений, он заверил Дайан, что послезаключения контракта она с ним практически не будет видеться, так как у негонакопилась масса дел в Голливуде, Нью-Йорке и Париже: необходимо закладыватьоснову для подготовки новой рекламной кампании. Так что в конце концов Дайансогласилась. С тех пор она не виделась с Борингом, только разговаривала с нимпо телефону. Он периодически звонит ей, и из его слов ей понятно, что онвнимательно следит за всем, что она делает.

– Интересно, – медленно произнес Мейсон.

– Дайан, в общем-то, находится в замешательстве.

– Кстати, Делла, а как она получает причитающиеся ей стодолларов в неделю?

– Каждую субботу по утрам по почте приходит конверт с чеком,подписанным Харрисоном Т. Борингом, президентом «Голливудского агентства попоиску талантливых манекенщиц».

– Меня, конечно, всегда интересуют тайны, Делла, и я не хочуотказываться от дела, пока убийство еще даже не совершено, однако в данномслучае, как мне кажется, есть шанс, что игра ведется по-честному. Идеи Борингапредставляются обманом и мошенничеством, когда читаешь сухой язык юридическогодокумента, однако чем больше думаешь об их обосновании, тем более естественнымиони представляются. Я надеялся, что мы вышли на след потенциального убийства,пока потенциальный труп еще не попал даже в опасную зону. Я уже представлял,как появлюсь на сцене после того, как Харрисон Боринг представит Дайан старомумиллионеру, и доставлю массу неудобств мистеру Борингу, а также, не исключено,помогу Дайан свить уютное гнездышко.

– Что касается последнего, не стоит забывать, что каждыйраз, когда Дайан получает два перышка, чтобы опустить в гнездо, Борингудостается одно из них, – напомнила Делла Стрит.

– Это утверждает контракт, – сказал Мейсон, – однако напрактике ситуация частенько складывается так, что приходит в несоответствие сюридическим документом… Не будем пока безоговорочно осуждать мистера ХаррисонаТ. Боринга, дадим ему возможность проявить себя. Ты можешь вернуть Дайан ееэкземпляр контракта. Однако мы не станем выпускать девушку из поля нашегозрения.