Сказки, собранные братьями Гриммами. Собрание сочинений (200 сказок) - Братья Гримм

Девочка страшно перепугалась и начала плакать и кричать, ипобежала к матери своей. "Ах, матушка, я сбила голову моему братцу!"- и плакала, и плакала, и не могла утешиться. "Доченька, - сказала мать, -что ты наделала? Но теперь-то уж замолчи, чтобы никто этого не знал; ведьтеперь уж этого не воротишь! Давай разварим его в студень".

И взяла мачеха своего мертвого пасынка, разрубила его накуски, положила его в лохань и разварила в студень. А дочь ее при этом стояла иплакала, и плакала, и все слезы ее падали в лохань, так что даже и соли встудень не понадобилось класть.

Вот вернулся отец домой, сел за стол и сказал: "А гдеже мой сын?" А мать принесла на стол большущее блюдо студня, между тем какдочка ее все плакала и плакала, и никак не могла удержаться от слез.

Отец между тем спросил еще раз: "Да где же мойсын?" Мачеха отвечала: "Он ушел в гости к своему деду; там хотел оннекоторое время остаться".

- "Да что ему там делать? Ушел, даже и не простился сомной?" - "О, ему очень хотелось туда пойти, и он у меня просилпозволения остаться там эту неделю: его ведь все там ласкают". - "Авсе же, - сказал отец, - мне очень жаль, что он не простился со мною".

С этими словами он принялся за еду и сказал дочке: "Чтоты плачешь? Ведь братец-то твой вернется же! - потом, обратясь к жене, добавил:- Жена! Какое ты мне подала вкусное блюдо! Подбавь-ка мне еще!" И чемболее он ел, тем более хотелось ему еще и еще, и он все приговаривал:"Подкладывай больше, пусть ничего на блюде не останется!" И все-тоел, ел, а косточки все под стол метал - и наконец съел все дочиста.

А дочка его достала из комода свой лучший шелковый платочек,сложила в него из-под стола все косточки и хрящики и понесла вон из дома,обливаясь горькими слезами.

Выйдя на средину двора, она положила косточки в платочек поддерево, что там росло, на зеленую травочку, и у ней стало легко на сердце, ислезы ее иссякли.

И увидела она, что дерево вдруг зашевелилось - ветви егостали расходиться и сходиться, словно руки у человека, когда он от радостиначинает размахивать руками и хлопать в ладоши.

Затем от дерева отделился как бы легкий туман, а средитумана блистал и огонь, и из этого-то огня вылетела чудная птица и запелачудную песенку, и высоко-высоко поднялась в воздух.

Когда же она совсем исчезла из виду, тогда и ветви на деревеперестали двигаться, и платок с косточками, что лежал под деревом, пропалбесследно.

   А у сестрицы на душе стало так легко и приятно, как еслибы братец ее был еще в живых. И она вернулась домой веселая, села за стол истала есть.

Птица полетела и села на дом золотых дел мастера, и сталапеть свою песенку:

Меня мачеха убила,

Мой отец меня же съел.

Моя милая сестричка

Мои косточки собрала,

Во платочек их связала

И под деревцем сложила.

Чивик, чивик! Что я за славная птичка!

Мастер сидел в своей мастерской и делал золотую цепь, когдауслышал птичку, которая пела на крыше дома, и песенка показалась ему оченьпривлекательной.

   Он поднялся со своего места, и когда сошел сверху вниз,то потерял одну туфлю. Так он и на середину улицы вышел в одной туфле и в одномноске, опоясанный фартуком, с золотой цепью в одной руке, с клещами в другой...

А солнце-то так и светило на улице! Вот он и стал каквкопанный, и давай смотреть на птичку. "Птичка, - сказал он, - как тыславно поешь! Спой-ка мне еще раз свою песенку!" - "Нет, - сказалаптичка, - я дважды даром петь не стану. Дай мне эту золотую цепочку, тогда ятебе и еще раз спою мою песенку". - "Вот, на тебе золотую цепь;только спой мне еще раз".

Тогда подлетела птичка, взяла золотую цепь в правую лапку,села против мастера и запела:

Меня мачеха убила,

Мой отец меня же съел.

Моя милая сестричка

Мои косточки собрала,

Во платочек их связала

И под деревцем сложила.

Чивик, чивик! Что я за славная птичка!

Оттуда полетела птичка к башмачнику, присела к нему на крышуи запела:

   Меня мачеха убила;

Мой отец меня же съел.

Моя милая сестричка

Мои косточки собрала,

Во платочек их связала

И под деревцем сложила.

Чивик, чивик! Что я за славная птичка!

Башмачник услышал песенку, выбежал из дому в одном жилете истал смотреть на крышу, прикрывая ладонью глаза от солнца. "Птичка, -сказал он, - да как же ты славно поешь! - И жену башмачник вызвал из дома: -Поди-ка сюда, глянь-ка на птичку! Вот так птичка, как отлично распевает!"Потом позвал он и дочь свою, и детей, и подмастерьев, и работников, и служанку,и все вышли на улицу и смотрели на птицу, и любовались ею.

А птичка была и точно красивая: перышки на ней красные изеленые, а около шейки - словно чистое золото, а глазки у ней блистали какзвездочки.

   "Птичка, - сказал башмачник, - спой ты мне своюпесенку еще раз". - "Нет, - сказала птичка, - дважды я не пою даром.Подари мне что-нибудь".

- "Жена, - приказал башмачник, - ступай ко мне вмастерскую; там стоит у меня пара совсем готовых красных башмаков, принеси ихмне сюда".

Жена пошла и принесла башмаки. "Вот тебе, птичка! -сказал башмачник.

- Ну, а теперь спой мне свою песенку".

Птичка слетела, взяла у него башмаки в левую лапку, потомопять взлетела на крышу и запела:

Меня мачеха убила,

Мой отец меня же съел.

Моя милая сестричка

Мои косточки собрала,

Во платочек их связала

И под деревцем сложила.

Чивик, чивик! Что я за славная птичка!

А пропевши песенку, птичка полетела: цепочку держала она вкогтях правой лапки, а башмаки - в когтях левой лапки, и прилетела она прямо намельницу, которая работала на полном ходу и постукивала так: плики-пляки,плики-пляки, плики-пляки.

Да на мельнице же сидело человек двадцать рабочих, которыеобтесывали жерновой камень и выбивали молотками: тик-так, тик-так, тик-так - имельница вторила их работе своим постукиваньем.

Птичка опустилась на липу, которая росла у самой мельницы, изапела:

Меня мачеха убила...

Один рабочий перестал работать.