Дочь костяных осколков - Андреа Стюарт

Сэнд потерла ладонью зашитый шрам на второй ладони, почувствовала стежки грубой нитки.

Они найдут, если будут искать.

Сэнд уже несколько дней искала эту бухту и была уверена: никто не заметил, что она больше не приносит манго.

Кто-то похлопал ее по плечу. Сэнд резко обернулась. Это была Корал, она смотрела на Сэнд большими и коричневыми, как пустые кокосы, глазами и протягивала ей миску с рагу:

– Ты забыла взять свой ужин. Вот, держи.

– Спасибо. – Сэнд взяла миску.

Все это показалось ей странным: здесь никто и никогда не приносил другому миску с едой. Либо ты стоишь в очереди к котлу, либо остаешься голодной.

– Я слышала, ты расспрашивала других, – сказала Корал. – Ты хочешь узнать, откуда мы сюда прибыли.

Сэнд посмотрела на костры. Миска приятно согревала ладони.

– Нет, я пытаюсь узнать, как выбраться отсюда.

Она была готова к тому, что Корал, услышав такое, очень удивится или испугается, как накануне вечером, но ничего такого не произошло.

Корал просто кивнула:

– Если мы приплыли сюда на лодке, значит отсюда можно и уплыть. И рифы – не помеха.

Накануне вечером Корал вела себя так, словно у нее полностью стерта память, а теперь она говорила так, будто сама придумала этот план.

Корал перехватила взгляд Сэнд:

– Я вспомнила про лодку сегодня, когда села есть, а потом и про наш разговор, когда услышала, как ты расспрашиваешь других. И ты не пришла к котлу. После нашего разговора я будто снова погрузилась в туман. Но сейчас голова у меня ясная.

У Сэнд задрожали руки. Если получится вывести остальных из тумана, то у нее появятся помощники и она больше не будет рыскать по острову в одиночку.

Она хотела поставить миску на землю, но Корал ее остановила:

– Ешь, а я начну расспрашивать остальных. Разузнаю, кто что помнит. Тебе надо поесть.

– Но что, если ты снова все забудешь?

– Нет, этого не будет.

Но Сэнд все равно быстро, обжигая нёбо, съела рагу. Дело сдвинулось с мертвой точки, а значит, они смогут уплыть с этого острова.

Теперь их было двое, и все равно на то, чтобы другие нашли свой путь из тумана, у них ушло два вечера. Первым нашла свой путь Грасс. Она подошла к Сэнд и спросила, что они все вообще делают на этом острове. Вскоре после нее вышли из тумана Лиф, Фронд и Шелл[7]. Пока у них прояснялось в голове, Сэнд начала планировать их дальнейшие действия.

– Мы должны обследовать остров и отыскать бухту, в которой нас высадили на берег, – сказала она им во время ужина. – Мы прибыли группами, но не помним, когда это случилось. Лодка, судя по описанию, не настолько большая, чтобы все туда поместились. Итак, если мы прибывали группами, значит лодка может прибыть на остров снова. Нам надо подготовиться. Если мы сможем вывести из тумана остальных, то когда лодка прибудет в следующий раз, мы сможем ее захватить.

Слова казались ей неправильными, но она не могла объяснить почему.

– Мы найдем того человека на лодке, того, который не такой, как мы, и мы его…

Мы его убьем. Но Сэнд даже мысленно не могла это произнести. Она словно высматривала эти слова в мутной воде и никак не могла увидеть.

Сэнд посмотрела на Корал:

– Что бы ты сделала с тем, кто правит той лодкой?

– Я бы… – Корал запнулась и нахмурилась, потом попробовала снова: – Думаю, мы должны будем…

Сэнд подняла руку, чтобы пресечь дальнейшие попытки:

– Что-то удерживает нас от насилия.

На нее словно надели ошейник, и всякий раз, когда ее мысли уходили в этом направлении, кто-то дергал за поводок.

– Прямое насилие, – сказала Корал, при этом она не отрываясь смотрела на верхнюю границу леса.

Сэнд стало стыдно, что она могла подумать, будто Корал мягкая и слабая.

– Несчастного случая было бы достаточно.

Она смогла произнести это вслух и смогла подумать об этом.

– Я могу начать искать нашу бухту на левом берегу Маилы, – вызвался Лиф.

– Западный берег длиннее, – сказала Фронд, – мы с Шеллом можем поискать там.

Сэнд посмотрела на Корал:

– Поговори с людьми, посмотри, кого еще можно вывести из тумана. Чем нас больше, тем выше наши шансы.

Сэнд встала, держа миску в руках. Что-то в этом движении послужило толчком для воспоминаний.

…Костры исчезли. Она встает из-за стола в обеденном зале дворца. Балки у нее над головой покрашены красной и золотой краской. На стенах роспись: дымчатый можжевельник и олень в прыжке. В воздухе витают запахи рыбного соуса и аромат зеленого чая.

За столом напротив сидит мужчина. Он наблюдает за ней. У него прямая спина, он красив, в темных глазах – настороженность. Его синие одежды ниспадают на пол, как водопад.

– Что именно ты хочешь знать? – спрашивает он.

У Сэнд открывается рот, и она отвечает чужим голосом:

– Всё…

А потом она моргнула и снова оказалась на Маиле.

Стоит с пустой миской в руке, а Корал держит ее за локоть.

– Ты как? Тебе нехорошо?

Это были не ее воспоминания. Но тогда чьи? Сэнд инстинктивно понимала, что не найдет на Маиле ответов на интересующие ее вопросы.

– Все хорошо, – сказала она. – Но чем раньше мы найдем ту бухту, тем лучше.

Императорский остров

Я стояла у окна, смотрела на город и ждала. Сердце учащенно колотилось в груди, и я, чтобы как-то его успокоить, поглаживала дневник в зеленой обложке.

Сегодня я изменю команды Мауги.

Резец Нумина оттягивал карман и не давал отвлечься от этой мысли. Я должна была сделать это, пока меня не поймали.

Команды охранявшего дымчатый можжевельник Лазутчика я переписала так же, как переписала команды первого. В кармане рядом с резцом лежали две ягоды.

Если я их съем, они подарят мне силу и скорость. Но я не монах и не знаю, как долго это продлится. И преимущество мне еще может понадобиться.

Записи в дневнике не вооружили меня знаниями, на которые я так рассчитывала. Казалось, его вела моя молодая и более беззаботная копия. Эта девушка приходила в восторг от разных незначительных мелочей, например когда видела дельфинов в Бескрайнем море.