Записки книготорговца - Шон Байтелл

Вышла Старушка и спросила: «Извини, что я мешаю, э-можно мне навести порядок-э в Железнодорожной комнате?» Там снова царил хаос, так что я с радостью позволил ей это сделать. К трем часам она прибрала и рассортировала книги на каждой полке, и комната выглядела просто безупречно. В четыре она заметила, что я опять хожу в старых очках, хотя купил двое новых. Честное слово, не имею понятия, как это произошло. Должно быть, вытащил не те очки из футляра, когда ложился спать.

Выручка на кассе: 357,29 фунта стерлингов

20 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Работала Ники. Солнечный и теплый день, однако ветер снова переменился на западный.

Онлайн-заказов становится все меньше и меньше. Похоже, их тоненький ручеек готов совсем пересохнуть.

Снова приходил Деннис, и я поручил ему вскопать землю, чтобы проложить новую дорожку возле домика. В одиннадцать поехал на лесопилку купить строительных материалов и заказать досок и гравия, чтобы дорожка была готова к фестивалю. Мешок с песком, который стоял возле магазина с тех пор, как мы начали работать в домике, почти пуст. Каждый раз, когда смотрю на него, вспоминаю слова Робби Мерфи о том, что он стал частью уличного ландшафта.

Сегодня надпись на доске придумывала Старушка. Я только сейчас осознал, что она живет здесь уже почти два месяца и почти не видела наших мест, так что после обеда отвез ее в Сент-Меданс, где есть старинные церковь и кладбище (она просто обожает кладбища) и живописный песчаный пляж. «Какой чудесный вода, совсем не такой, как-э в Италии».

Вернулись в семь вечера и вместе сделали упражнения для спины (сегодня на то, чтобы выпить джин-тоник, ей потребовалась целая минута). Затем приготовил ужин и пошел красить домик. Закончил в 10:20.

Выручка на кассе: 249,45 фунта стерлингов

12 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Магазин открыла Старушка. В одиннадцать часов пришли выпить кофе мои родители, и мы поговорили о том, не купить ли им еще недвижимость в городе, чтобы проводить там мастер-классы для писателей. Как и следовало ожидать, это была идея Анны.

Сказал Старушке, в шутку, что не отпущу ее на обед. Она назвала меня «дерьмовым гребаным придурком» и сообщила мне, что вчера я снова «храпэл». Мы решили, что хорошо будет прибрать в отделе научной фантастики до начала фестиваля, и приступили к работе. Никогда не считал себя поклонником жанра, однако, наводя порядок на полках, удивился, как много из этих книг я прочел: всего Дугласа Адамса, большую часть цикла «Крыса из нержавеющей стали» Гарри Гаррисона, несколько книг Айзека Азимова, Терри Пратчетта, Джона Уиндема – в основном когда еще был подростком.

Сегодня приходили Деннис и Роберт (сантехник). Они оба любители поболтать, так что ни тот ни другой ничего толком не сделали.

Взял в банке 160 фунтов стерлингов монетами номиналом в один фунт и 50 пенсов, чтобы быть готовым к фестивалю. Малоприятно, когда заканчивается мелочь для сдачи во время самой насыщенной недели в году.

Сегодня в почте, помимо счетов, оказалось чудесное письмо от Анны.

Выручка на кассе: 326,40 фунта стерлингов

17 покупателей

Онлайн-заказов: 4

Найдено книг: 4

Старушка начала работать в «Открытой книге», а это означает, что впервые за несколько месяцев мне пришлось управляться в магазине одному. Так что надпись для доски пришлось сочинять самому:

Выложил фотографию доски в фейсбуке в одиннадцать часов. К моему большому удивлению, за несколько минут публикацией поделились 20 раз. К концу дня цифра подскочила до 1400 раз, а это рекорд среди всех публикаций на нашей страничке.

Приходил Роберт, спрашивал у меня, могу ли я сделать подставку для батареи в ванной в домике.

Энн Барклей, глава фестиваля, пришла около полудня со стажерками, которые будут работать на фестивале, Бет и Линдси. Она спросила, могу ли я дать им книг для фотосессии, которая состоится в четверг.

В обед позвонил Стюарт Келли, подтвердил, что он будет жить у меня во время фестиваля, и спросил, найдется ли у меня свободная комната для его друга на вторые выходные.

В два часа пришел грузовик с лесопилки, привез материал для нового навеса и гравий, которым я засыплю дорожку в саду. Всю эту работу необходимо проделать до фестиваля, до которого осталось чуть больше двух недель.

Выручка на кассе: 256,95 фунта стерлингов

14 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

В девять часов утра, спускаясь вниз, чтобы открыть магазин, услышал знакомый стук каблуков Старушки. Она встала рано и открыла магазин, я занял свое рабочее место, а она отправилась в «Открытую книгу».

Стюарт Маклин зашел просмотреть оставшиеся коробки с научной фантастикой. К концу дня я получил три письма от его друзей, которым он написал и рассказал об этой коллекции, и благодаря ему я продал книг на сумму 70 фунтов стерлингов.

Сегодня в почте было письмо от миссис Филипс («мне девяносто три, и я слепая» – именно этими словами она начинала каждый телефонный разговор, когда звонила в магазин); сейчас ей должно быть уже девяносто четыре. На конверте был следующий адрес: «Шону, The Bookshop, Уигтаун». Миссис Филипс просто чудесная. Она постоянно присылает мне заказы на книги, которые, по ее мнению, обязательно должны прочитать ее правнуки. Особенно очаровательно то, как она подписывается в конце писем: просто «Филипс».

В 5:10 (мы работаем до пяти) покупатель спросил Старушку: «Когда вы закрываетесь?»

Через десять минут я заметил, что он все еще здесь, и напомнил ему, что магазин уже закрыт. Еще через десять минут он наконец-то ушел, так ничего и не купив.

Так как приближаются холода, я решил приготовить на завтра запеканку. Сказал Старушке, что меня не будет большую часть дня и ей придется работать в магазине одной. (В «Открытой книге» работает волонтер.) Она обозвала меня «гребаным куском дерьма». Похоже, она преодолела неуверенность в себе, от которой страдала первые несколько недель.