Потерявший надежду - Колин Гувер

Ко мне сзади подходит Скай. Она обнимает меня, пытаясь успокоить, но я ничего не чувствую. Не чувствую ее присутствия и больше не чувствую себя потерянным, потому что ощущаю лишь кипящую во мне ярость и ненависть. Пытаюсь сдержаться и не наброситься на него, но боюсь, у меня не хватит выдержки. Обхватив руками Скай, прижимаю ее к себе, надеясь, что ее присутствие успокоит меня, но напрасно. Я только тогда успокоюсь, когда этот человек позади меня перестанет дышать.

Это он виноват. Виноват во всем.

Из-за него Лесс больше нет на свете. Из-за него была сломлена Хоуп. Из-за него моя мать знает, что такое быть опустошенной. Этот негодяй лишил мою сестру жизненной силы, и я желаю ему смерти. Но я сам хочу уничтожить его.

Я убираю руку с плеча Скай и отодвигаю ее от себя. Потом поворачиваюсь к ее отцу, но она встает между нами, упираясь мне в грудь и глядя на меня умоляющими глазами. Она понимает, что я хочу с ним сделать, и пытается вытолкать меня за дверь. Я отпихиваю ее в сторону, потому что сам не понимаю, на что сейчас способен, и боюсь навредить ей.

Делаю к нему шаг, но он тянется за диван и быстро достает пистолет. Честно говоря, меня не волнует, что у него пистолет, но при мысли о Скай у меня срабатывает защитный инстинкт, и я останавливаюсь. Свободной рукой он подносит к губам рацию и все время, пока говорит, держит пистолет наведенным на меня.

– Погиб офицер полиции на Оук-стрит, тридцать пять дробь двадцать два.

Его слова сразу же отпечатываются у меня в мозгу, и я понимаю, что именно он собирается сделать.

Нет.

Нет, нет, нет.

Не на глазах у Скай.

Он наводит пистолет на себя, потом бросает взгляд на Скай и шепчет:

– Прости, принцесса.

Я закрываю глаза и протягиваю к ней руку. В этот самый миг раздается выстрел. Скай истерично визжит, я прикрываю ей ладонью глаза. Но она отталкивает мою руку в тот момент, когда он падает на пол, и продолжает кричать еще громче.

Зажав ей рукой рот, вытаскиваю за дверь. Нести ее на руках в таком состоянии невозможно, и я просто волочу ее за собой.

Единственная мысль, пульсирующая у меня в голове: как нам сесть в машину? Черт, необходимо выбраться отсюда, пока никто нас не увидел. Потому что, если кто-нибудь застанет нас здесь, жизнь Скай перевернется навсегда.

Пока мы добираемся до машины, я зажимаю ей рот рукой. Потом притискиваю ее к двери машины, твердо глядя в глаза:

– Прекрати. Ты должна перестать кричать. Немедленно.

Широко раскрыв глаза, она решительно кивает.

– Слышишь? – говорю я. – Это сирены, Скай. Они будут здесь меньше чем через минуту. Сейчас я уберу руку, и тебе надо сесть в машину и вести себя тихо, потому что нам пора сматываться.

Она опять кивает, я убираю руку и быстро заталкиваю ее в машину. Потом проворно забираюсь на водительское место, включаю передачу и отъезжаю. Она наклоняется вперед, опустив голову к коленям. Всю дорогу до гостиницы она еле слышно повторяет:

– Нет, нет, нет…

Как только мы оказываемся в гостиничном номере, я подвожу Скай к кровати. Она почти в полной отключке, и я не пытаюсь привести ее в себя. Пожалуй, лучше будет, если она еще какое-то время пробудет так.

Я стаскиваю футболку, забрызганную кровью. Снимаю носки, ботинки и джинсы и швыряю в сторону. Подхожу к застывшей Скай и снимаю с нее куртку. Скай тоже вся в пятнах крови, и я спешу скорей отвести ее в душ. Она наконец поворачивается ко мне с безучастным выражением лица. Я кладу ее куртку на стул, потом через голову снимаю с нее футболку.

Расстегиваю ее джинсы и спускаю их. Она стоит неподвижно. Поднимаю на нее глаза:

– Ну-ка, милая, вылезай.

Она смотрит на меня сверху вниз и держится за мои плечи, пока я поочередно вынимаю ее ноги из штанин. Запускает пальцы мне в волосы. Я отбрасываю ее джинсы и снова поднимаю на нее взгляд. Тряся головой, она смотрит на свои руки, которыми яростно размазывает по животу кровь отца, пытаясь стереть ее. Ловит ртом воздух, но из горла не доносится ни звука. Я выпрямляюсь и, подхватив ее, несу в душ. Пока она совсем не слетела с катушек, надо смыть с нее все это.

Я ставлю ее под душ и включаю воду. Потом задергиваю занавеску, хватаю Скай за руки и притягиваю к себе. Едва вода попадает ей на лицо, как у нее перехватывает дыхание, зато взгляд начинает проясняться.

Взяв мыло и мочалку, я принимаюсь смывать кровь с лица Скай.

– Ш-ш-ш, – шепчу я, глядя ей в глаза. – Я сейчас смою это, ладно?

Она зажмуривается, и я усердно смываю с ее лица каждую капельку крови. Потом снимаю заколку с ее конского хвоста.

– Посмотри на меня, Скай. – Она открывает глаза, и я прикасаюсь пальцами к ее плечу. – Я сниму лифчик, хорошо? Надо вымыть волосы, и нельзя, чтобы на него что-то попало.

От моих слов у нее округляются глаза, и, схватившись за бретельки лифчика, она яростно стаскивает его через голову.

– Убери это, – быстро произносит она, имея в виду кровь у себя в волосах. – Просто убери.

Я снова хватаю ее за руки и кладу к себе на пояс:

– Сейчас уберу. Держись за меня и постарайся расслабиться.

Наливаю шампунь ей на волосы и несколько раз промываю их, пока вода не становится чистой. Потом принимаюсь за свои волосы. Стараюсь изо всех сил, но не знаю, смыл ли все, поскольку не вижу себя. Не хочется просить ее о помощи, но мне надо убедиться, что я все смыл.

– Скай, посмотри, все ли я смыл? Если что-то пропустил, смой, пожалуйста.

Кивнув, она берет у меня мочалку. Осмотрев мои волосы, спину и плечи, начинает тереть мочалкой у меня над ухом. Потом промывает мочалку под струей воды.

– Больше ничего не осталось, – шепчет она.

Беру мочалку и швыряю ее на край ванны.

«Больше ничего не осталось», – повторяю мысленно.

Обхватываю Скай руками и закрываю глаза. Чувствую, как они накапливаются – вопросы, воспоминания. Все те вечера, когда я обнимал Лесли, и она плакала, а я не имел понятия, что он с ней сделал. Не представлял, через что ей пришлось пройти.

Ненавижу его. Черт возьми, как долго ему удавалось скрывать содеянное зло! Он ускользнул от наказания, причинив зло Скай, своей сестре, Лесс. А теперь его уже нет в живых, и я не могу прикончить его – это хуже всего.

Скай поднимает на меня глаза, полные сострадания. Поначалу до меня не доходит, но потом я осознаю, что плачу… Она так же сильно переживает за меня, как я за нее. Ее плечи начинают сотрясаться, и она разражается рыданиями. Она зажимает рот рукой и зажмуривает глаза.

Я притягиваю ее к груди и целую в висок.

– Холдер, мне так жаль. О господи, мне так жаль.