Потерявший надежду - Колин Гувер

Она разражается рыданиями. Я обнимаю ее.

Оставшиеся два дня занятий в школе мы со Скай прогуляли. Подумали, что раз пропустили три, то еще два не в счет. Кроме того, Карен решила присмотреть за Скай до конца недели. Она обеспокоена тем, как все случившееся может на нее повлиять.

Я согласился на несколько дней дать Скай свободу, но Карен не догадывается, что через окно Скай посреди ночи проходит регулярный трафик. В моем лице.

Последние дни я провел в разговорах с мамой. Она пожелала узнать все, что я выяснил про Лесли и Хоуп, и, разумеется, о том, что произошло в выходные в Остине. Мои отношения со Скай ее тоже очень интересовали, и я рассказал о последних событиях. Потом она сказала, что хочет с ней познакомиться.

И вот мы здесь. Скай только что вошла в дом, и мама обняла ее. Мама почти сразу заплакала, и Скай тоже немного всплакнула. Сейчас они стоят в прихожей, и мама никак не отпускает ее.

– Не хочу мешать вашей встрече, – говорю я. – Но если ты не отпустишь ее, мама, то она испугается.

Мама смеется и сопит носом, отодвигается от Скай и улыбается:

– Ты такая красивая. – Потом мама поворачивается ко мне. – Она красивая, Холдер.

– Ну да, ничего себе, – пожимаю я плечами.

Скай смеется и хлопает меня по руке:

– Помнишь? Приколы смешные только в эсэмэсках.

Я обнимаю ее, притягиваю к себе и шепчу в ухо:

– Скай, ты не красивая.

В ответ она обвивает меня руками:

– Да ты и сам неплох.

Мама берет Скай за руку, оттаскивает от меня, ведет в гостиную и там начинает засыпать вопросами. Молодец мама: она не затрагивает дела прошлого и настоящего. Обычные темы: в какой колледж Скай собирается поступать, на какую специальность. Я оставляю их в гостиной, а сам иду в гараж и беру несколько коробок. Мы с мамой заранее договорились, что приберемся в комнате Лесли. Теперь, когда здесь Скай, я, пожалуй, смогу этим заняться.

Я возвращаюсь в гостиную и вручаю каждой коробку:

– Пойдемте. – Я направляюсь к лестнице. – Надо прибраться кое-где.

Оставшуюся часть вечера мы занимаемся уборкой в комнате Лесс. В одну коробку складываем фотографии и вещи, которые были ей дороги, а всю одежду пакуем в коробки, которые отвезем в благотворительную организацию. Я беру обе тетради, заворачиваю их в джинсы, которые пролежали на полу больше года, и кладу в ту коробку, которая останется у нас.

Окончив уборку, моя мать вместе со Скай спускаются вниз. Я ставлю коробки в коридоре, затем поворачиваюсь, чтобы закрыть дверь. Бросаю взгляд на кровать Лесс. Меня больше не преследует картина ее смерти. Я вижу, как она улыбается.

– Мне казалось, она не собиралась уезжать на эти выходные, – говорю я Скай, когда мы входим к ней в дом.

– Я упросила ее уехать. Последние дни она не отходит от меня ни на шаг, и я сказала ей, что, если она не уедет на свою ярмарку, я сбегу.

Мы входим в спальню Скай, и я закрываю за нами дверь.

– Значит ли это, что сегодня я могу тебя обрюхатить?

Обернувшись, она смотрит на меня и пожимает плечами.

– Думаю, можно попрактиковаться, – с улыбкой говорит она.

И мы практикуемся. До полуночи успеваем сделать как минимум три захода.

* * *

Лежим в ее постели, переплетясь телами под простыней. Скай поднимает наши сплетенные руки и смотрит на них.

– Знаешь, а я ведь помню, – тихо произносит она.

Поворачиваю к ней голову:

– Что помнишь?

Она высвобождает пальцы и зацепляется своим мизинцем за мой.

– Это. Помню, как ты в первый раз вот так держался за мою руку. И помню все, что ты сказал в тот вечер. – (Я закрываю глаза и делаю глубокий вдох.) – Вскоре после того, как Карен привезла меня сюда, она попросила меня забыть старое имя и все плохое, что было с ним связано. И я подумала о тебе… и сказала ей, что хочу носить имя Скай. – Она поднимается на локте и смотрит на меня сверху вниз. – Знаешь, ты всегда был здесь. Даже если я не могла ничего вспомнить… Ты всегда был здесь.

Я заправляю ей волосы за ухо и целую ее, потом немного отодвигаюсь:

– Я так люблю тебя, Скай.

– Я тоже люблю тебя, Холдер.

Я вытаскиваю из-под нее руку и переворачиваю Скай на спину, глядя на нее сверху вниз:

– Выполнишь мою просьбу? – (Она кивает.) – Я хочу, чтобы с этого момента ты называла меня Дином.