Почему мама часто матерится - Джилл Симс

Сегодня вся наша семейка пыталась изображать из себя супердружную семью, притворяться, что мы нормальные и вменяемые люди, которые, конечно же, проводят субботу все вместе за настольными играми и пением песен (в настольную игру согласились играть со скрипом, пение песен было встречено в штыки). На Джульетту это не произвело впечатления, и она, кажется, нам не поверила.

Но я очень надеюсь, что с помощницей жизнь у нас пойдет по-другому. Джульетта будет забирать детей из школы каждый день, у нас с Саймоном прекратится эта чехарда с дежурствами, когда мы бьемся с ним, что это не его дежурство и что его работа важнее моей, так что иди сама забирай своих детей с продленки. Мы с ним успокоимся, придем в себя, не будем доказывать друг другу, кто больше работает, и, аллилуйя, Джульетта будет вечерами присматривать за детьми, а мы с мужем сможем после работы даже пойти куда-нибудь вместе, и наши чувства вспыхнут с новой силой, и мы вспомним, что любим друг друга, и все будет романтично и просто волшебно!

Единственное, что сказал Саймон по поводу Джульетты, так это то, что она «очень французская».

Среда, 22 февраля

Джульетта – чудо! Я обожаю Джульетту! Я никогда ее никуда не отпущу! Она готовит на завтрак детям какую-то странную французскую бурду с овощами, и они это едят! Оказывается, Питер способен пользоваться ножом и вилкой, после того как Джульетта сделала ему замечание, что есть руками это некультурно и что она не одобряет такое нецивилизованное поведение. Наш бедный мальчик влюблен по уши в Джульетту, этого было достаточно, чтобы превратить его из дикаря, который загребает в рот еду руками, в воспитанного денди, что пользуется столовыми приборами. У меня годы ушли на то, что убедить Питера соблюдать хоть какие-то приличия за столом, не сидеть в позе гонщика со скрюченной спиной и пригнутой к столу головой, не поглощать еду прямо с тарелки, используя вилку только как лопату для сгребания остатков еды себе в рот. Он даже перестал портить воздух и задавать тупой вопрос «угадай, чем воняет?»

А Джейн! Джейн возвела Джульетту на пьедестал крутости, и поскольку Джульетта хочет стать юристом, то и Джейн решила стать юристом, а не каким-то там инстаграм-инфлюенсером. Джульетта считает, что инстаграм только для развлечения, так, посмотреть прикольные фотки, но никак не надежная и престижная карьера, и Джейн, та самая Джейн, которая несколько месяцев назад билась в истерике, потому что я не даю ей жить и не разрешаю заводить аккаунт в инстаграме, глубокомысленно кивает головой и беспрекословно соглашается с Джульеттой.

У нас с Саймоном установлен мировой рекорд, за последние три дня мы ни разу с ним не поссорились и даже вместе посмотрели передачу по телевизору (Джульетта тоже смотрела, так что все было очень прилично, без всяких скабрезностей).

«Легкая работа по дому» оказалась проблематичной, я не видела, чтобы Джульетта хоть что-нибудь делала по дому – это ниже ее достоинства, так что я разбираю посуду из посудомойки сама, когда возвращаюсь вечером с работы, – но, если честно, это такая малость, что не сравнится со всем тем ассортиментом превосходных изменений, которые она внесла в нашу жизнь. Правда, до того как она приступила к своим обязанностям, она сказала, что будет уезжать домой на время школьных каникул, но это не такая уж неразрешимая проблема, потому что я уже позаботилась об этом задолго до того, как Джульетта вошла в нашу жизнь и убедила моих детей есть чечевицу (ЧЕЧЕВИЦУ! Повторяю, мои дети едят ЧЕЧЕВИЦУ! И еще приговаривают, что она им нравится!), я уже взяла недельный отпуск на работе, а Саймона попросила взять отпуск на вторую неделю, так что у нас есть план Б, и пускай дети опять скатятся в свой привычный фастфудовский цинготный ад без овощей и чечевицы.

Среда, 1 марта

У Джейн сегодня день рождения. Не верится, моей девочке сегодня исполнилось двенадцать лет! Двенадцать – это вам не одиннадцать, она уже взрослая. Знаю, что банально так говорить, но, кажется, совсем недавно мы отмечали ее годик. С другой стороны, тоже кажется, что это было так давно. Вчера я пересматривала фотографии с ее первого дня рождения, где мы с Саймоном такие молодые (а я еще и худая), как будто из прошлой жизни, а не одиннадцать лет назад. Но технически для Джейн это целая жизнь.

Правда и то, что мать-природа стирает из памяти все то плохое и тяжелое, через что приходится пройти, когда у тебя малыш. Теперь, после очередной перепалки с Джейн из-за ее запросов купить неподобающую ее возрасту одежду, дорогую косметику, запредельную технику в качестве подарка на день рождения я с тоской и нежностью вспоминаю те простые времена, когда можно было забежать в «Детский мир», схватить первую попавшуюся на глаза приличную игрушку или вещь, сунуть ее в корзину и идти на кассу оплачивать, потому что твоему малышу вообще все равно, что ты там ему подарила, ведь ему будет интереснее жевать оберточную бумагу и играть с коробкой от подарка. Со временем забываешь, конечно же, всю ту сводящую с ума скучилищную рутину – истерики и плач, потому что сэндвич не такой сэндвич, а чипсы не такие чипсы, а есть она будет только если все положить на голубую тарелку, потому что с голубой тарелки есть вкуснее. Она и до сих пор цела, эта голубая тарелка, только Джейн из нее не ест, потому что она слишком голубая теперь. Те долгие, долгие дни, когда единственным твоим спасением была Свинка Пеппа, потому что пока дочка смотрит мультик, можно сходить в туалет, а выпить чашку горячего чая было просто смертельным трюком, потому что ребенок никогда не даст тебе спокойно попить чай, а будет тянуть чашку на себя, пока не прольет кипяток и не ошпарится, так что горячий чай ты не пьешь в принципе.

Сара все еще приноравливается к малышке Орле и звонит мне ежевечерне в слепой вере, что я смогу поделиться с ней своей материнской мудростью. Что у нас в наличии из мудрости? «Да, Сара, бывает, что они плачут и плачут, и ты не можешь понять, почему она плачет, и хотя все твердят, что мать инстинктивно понимает, что является причиной плача ее ребенка, и что мать может различить по звуку плача, что у него не так на этот раз, зачастую оказывается, что у ребенка только один тип плача, просто воет как сирена воздушной тревоги, и тебе приходится проверять все возможные причины по списку – жарко / холодно / хочет на ручки / хочет, чтобы положили / голодная / газы / мокрая, надо поменять памперс. И тебе кажется, что как только начнет ходить и говорить, то тебе станет легче, но ты ошибаешься, потому что тогда начинается ад преследования Конана, Разрушителя Домашнего очага, а потом будет волшебный момент, когда она скажет первое слово, особенно если это «мама» или «папа» (очень надеюсь, Сара, что твоя девочка будет более общительной, чем моя Джейн, у которой первыми словами были «неть» и «пусьти», и это было очень обидно, даже не знаю, откуда она их взяла). А потом они не затыкаются, ни на минуту, только и делают, что лопочут и лопочут, а ты пытаешься их выслушивать и проявлять интерес, и задавать вопросы, и запоминать каждое новое слово, которое они сказали, но по правде, у этих малышей мозгов-то нет, они повторяют, как попугаи, всякую чушь и бессмыслицу. Ты не можешь заткнуть уши, ты должна их слушать, потому что это важно для их развития, а потом ты думаешь, ну ладно, вот начнется школа, вот тогда станет легче, и начинается, каждое утро ты орешь, как солдафон, НАДЕНЬ ТАПКИ, ПОЧИСТЬ ЗУБЫ, ОДЕВАЙСЯ, САДИСЬ В МАШИНУ! и в машине продолжается ад, не сделала домашку, забыла отдать на подпись дневник, а потом у тебя появляется в доме подросток, это может, конечно, стать источником веселья и цирка другого рода, и ты смотришь на нее спящую, такую розовощекую и невинную и чистую, и думаешь: «Аххх! Она совершенство! Не жалею ни о чем!» А потом это совершенство просыпается, и тебе хочется спрятаться в шкафу с бутылкой джина. Но когда она спит зубами к стенке, это, конечно же, прекрасно». Ах ты ж, бляха муха. У меня же Джейн станет тинейджером в следующем году. Как так? Как это произошло? Что там Сара скулит о своей малышке Орле, у меня тинейджер вылупится в следующем году. Вряд ли этот аргумент подействует успокаивающе на Сару.