В серой зоне - Адриан Оуэн

D. Bor, The Ravenous Brain: How the New Science of Consciousness Explains Our Insatiable Search for Meaning (New York: Basic Books, 2012).

Стр. 87

«Великий физик и молекулярный биолог Фрэнсис Крик так написал в 1994 году в своей основополагающей книге «Удивительные гипотезы»…»

F. Crick, The Astonishing Hypothesis: The Scientific Search for the Soul (New York: Scribner, 1994).

Глава шестая

Стр. 90

«Так мои друзья-психолингвисты выяснили, как отличить мозг, который понимал речь, от того, который просто ее слышал».

Более подробную информацию вы найдете в издании M. H. Davis and I. S. Johnsrude, Hierarchical Processing in Spoken Language Comprehension, Journal of Neuroscience 23 (8) (2003): 3423–31.

Стр. 92

«Мы лишь повторили наши выводы. Мозг Кевина понимал смысл услышанных слов».

Более подробную информацию можно найти в материале: A. M. Owen, M. R. Coleman, D. K. Menon, I. S. Johnsrude, J. M. Rodd, M. H. Davis, K. Taylor, and J. D. Pickard, Residual Auditory Function in Persistent Vegetative State: A Combined PET and fMRI Study, Neuro-psychological Rehabilitation 15 (3–4) (2005): 290–306.

Стр. 98

«С помощью фМРТ можно увидеть, как наш мозг расшифровывает предложение вроде: «Мальчик увидел лук» буквально за миллисекунды».

Более подробная информация в статье J. M. Rodd, M. H. Davis, and I. S. Johnsrude, The Neural Mechanisms of Speech Comprehension: fMRI Studies of Semantic Ambiguity, Cerebral Cortex 15 (2005): 1261–69.

Страница 101

«Ни один психолингвистический эксперимент подобного рода никогда еще прежде не проводился…»

Более подробную информацию можно найти в материале: A. M. Owen, M. R. Coleman, D. K. Menon, I. S. Johnsrude, J. M. Rodd, M. H. Davis, K. Taylor, and J. D. Pickard, Residual Auditory Function in Persistent Vegetative State: A Combined PET and fMRI Study, Neuro-psychological Rehabilitation 15 (3–4) (2005): 290–306.

Глава седьмая

Страница 108

«Перефразируя известного канадского нейропсихолога двадцатого века Дональда Хебба, скажу: „Нейроны, которые вспыхивают вместе, объединяются в сеть”».

Эта фраза, или, по крайней мере, ее похожая версия («Нейроны объединяются, когда вспыхивают одновременно») была впервые использована в работе Зигрида Ловеля и Вольфа Зингера Siegrid Löwel and Wolf Singer’s Selection of Intrinsic Horizontal Connections in the Visual Cortex by Correlated Neuronal Activity, Science 255 (1992): 209–12. Однако они перефразировали канадского нейропсихолога Дональда Хебба, известного своими работами в области ассоциативного обучения. В 1949 году Хебб написал: «Когда аксон клетки А находится достаточно близко, чтобы «включить» клетку В, и неоднократно или настойчиво принимает участие в ее импульсах, в одной или обеих клетках происходит некоторый процесс роста, или метаболические изменения, что повышает эффективность А как одной из клеток, запускающих B». Эта концепция известна как хеббовская теория, правило Хебба, постулат Хебба, или теория сборки клеток. Более подробную информацию можно найти в документе D. O. Hebb, The Organization of Behavior (New York: Wiley & Sons, 1949).

Страница 108

«Еще в те дни, когда мы жили с Морин и я работал в больнице Модсли, я доказал, что пациенты с сильными повреждениями лобных долей мозга в состоянии распознать картину, которую видели в прошлом, даже если они взглянули на нее лишь раз».

Более подробную информацию можно найти в документе A. M. Owen, B. J. Sahakian, J. Semple, C. E. Polkey, and T. W. Robbins, Visuo-spatial Short Term Recognition Memory and Learning after Temporal Lobe Excisions, Frontal Lobe Excisions or Amygdalo-hippocampectomy in Man, Neuropsychologia 33 (1) (1995): 1–24.

Страница 110

«А если требуется вычленить имя ближайшей родственницы (тещи или свекрови) из потока имен тетушек и двоюродных дядюшек, придется вводить в строй «тяжелую артиллерию», включать в работу особый участок мозга в средне-верхней области лобных долей – дорсолатеральную лобную кору».

За многие годы работы мы с коллегами создали специальные когнитивные тесты для оценки того, насколько хорошо может функционировать дорсолатеральная лобная кора. Некоторые из этих тестов можно найти на сайте www.cambridgebrainsciences.com. Чтобы проверить дорсолатеральную лобную кору своего мозга, пройдите тест под названием «Поиск жетонов».

Страница 111

«И нет ничего удивительного в том, что указанная область мозга связана также и с аспектами общего интеллекта (фактор G) и показателями на IQ-тестах».

Более подробную информацию можно найти в документе J. Duncan, R. J. Seitz, J. Kolodny, D. Bor, H. Herzog, A. Ahmed, F. N. Newell, and H. Emslie, A Neural Basis for General Intelligenc, Science 289 (2000): 457–60; and A. Hampshire, R. Highfield, B. Parkin, and A. M. Owen, Fractioning Human Intelligence, Neuron 76 (6) (2012): 1225–37.

Страница 112

«Это было интересно само по себе и сказало свое негромкое слово в научной литературе по функциям лобных долей мозга, когда мы с Аней два года спустя опубликовали статью о результатах исследования в журнале Neuroimage».

Более подробную информацию можно найти в статье A. Dove, M. Brett, R. Cusack, and A. M. Owen, Dissociable Contributions of the Mid-ventrolateral Frontal Cortex and the Medial Temporal-Lobe System to Human Memory, NeuroImage 31 (4) (2006): 1790–1801.

Глава восьмая

Страница 118

«Гиппокамп, небольшое образование в форме морского конька в глубине мозга, имеет специализированные нейроны, известные как «клетки места». Их впервые обнаружил у крыс в 1971 году нейробиолог Джон О’Киф и его коллеги (в 2014 году О’Киф получил Нобелевскую премию за это открытие)».

Более подробную информацию можно найти в статье J. O’Keefe and J. Dostrovsky, The Hippocampus as a Spatial Map. Preliminary Evidence from Unit Activity in the Freely-Moving Rat, Brain Research 34 (1) (1971): 171–75.

Страница 120

«Рядом с гиппокампом, в области коры, называемой парагиппокампальной извилиной, расположен участок ткани мозга, активизирующийся, когда человек просматривает фотографии определенных мест, например пейзажей, городских видов или даже комнат».

Функции этой области мозга не были подробно описаны до 1998 года, пока мои коллеги Рассел Эпштейн и Нэнси Канвишер не провели эксперименты на людях с использованием фМРТ. Исследование на фМРТ, проведенное двумя годами ранее Джеффри Агирре и его коллегами из Пенсильванского университета, уже указывало на эту часть мозга и ее возможную роль в создании нашей «ментальной карты» окружающего мира. Эти исследователи попросили добровольцев в сканере мысленно перемещаться из точки А в точку Б по лабиринту, который испытуемым показали заранее, используя систему виртуальной реальности внутри сканера. Ученые обнаружили, что при воображаемом движении по знакомой среде активируется парагиппокампальная извилина, по мере того как испытуемые вспоминали знакомые отрезки пути и повороты. Более подробную информацию можно найти в работе G. K. Aguirre, J. A. Detre, D. C. Alsop, and M. D’Esposito, The Parahippocampus Subserves Topographical Learning in Man, Cerebral Cortex 6 (6) (1996): 823–29; and R. Epstein, A. Harris, D. Stanley, and N. Kanwisher, The Parahippocampal Place Area: Recognition, Navigation, or Encoding? Neuron 23 (1999): 115–25.