Невинная - Дэвид Бальдаччи

– Тебе известно, как познакомились твои родители?

– На вечеринке. В Сан-Франциско. И – нет, не думаю, что это была кислотная вечеринка, – с горечью добавила она.

Роби снова завел машину и продолжил движение. Телефон зазвонил снова. Он бросил взгляд на экран. Вэнс.

Джули тоже это увидела.

– Смахивает на то, что суперагент Вэнс просто горит желанием вас увидеть.

– Что ж, суперагенту Вэнс просто придется обождать, – ответил Уилл.

– Свидетельница взрыва автобуса?

Роби бросил на нее вопросительный взгляд.

– У суперагента Вэнс громкий голос, – растолковала Джули. – Подслушать проще простого.

– Ага, врубился.

– Свидетельница нас видела?

– Похоже на то.

– Не припоминаю, чтобы я кого-то видела поблизости в ту ночь.

– Я тоже.

– Думаете, эта особа врет?

– Возможно.

– Но если она вас увидит? Большая проблема…

– Это уж точно, – подтвердил Роби.

– И как вы собираетесь это обойти?

– Обойду.

Джули отвела взгляд, пристроив подбородок на верх рюкзачка.

– Если мой папа был в войсках, почему же он об этом не рассказывал?

– Многие не любят распространяться об армейской службе.

– На спор: герои любят.

– Нет. Практика показывает, что чем больше человек совершил, тем больше помалкивает. А пустозвоны делали в штаны.

– Вы ведь не просто так это говорите?

– На подобную тему я врать не стал бы. Нет повода.

– Чтобы мне было легче.

– А тебе было бы легче, если б я тебе соврал?

– Наверное, нет.

Бросив на нее взгляд, Роби увидел, что девочка пристально смотрит на него.

– Как твой матан? По-моему, у тебя уже «хвосты»…

– Я воспользовалась телефоном, что вы мне дали, чтобы выйти в Сеть и получить задания. Учителя постят их каждый день. Загрузила нужные файлы и эсэмэснула двоим учителям по поводу имевшихся у меня вопросов. И «намылила» в канцелярию школы, что у меня ОРЗ, что меня несколько дней не будет, но я буду присылать домашние задания «мылом» и таким образом буду держаться в струе.

– Ты все это сделала в Сети по телефону?

– Конечно. Пара пустяков. У меня есть ноут, но нет интернет-доступа. Он денег стоит.

– Когда я учился, мы еще пользовались ластиками и стационарными телефонами…

Пару миль они проехали в молчании.

– Если папа был в войсках, как по-вашему, он может быть героем или типа того? – тихонько спросила Джули.

На сей раз Роби не стал на нее смотреть, угадав желанный ей ответ по задумчивой интонации.

– Быть может, – проронил он.

– Уилл, куда мы едем? – спросила Джули.

Они пересекли Мемориальный мост и въехали в Северную Вирджинию. День выдался погожий и ясный. Солнце заливало окрестности потоками яркого света.

– Ты передислоцируешься.

– Почему?

– Сидеть слишком долго на одном месте – идея неудачная в любом случае.

Роби поглядел в зеркало заднего вида, как делал это каждые шестьдесят секунд.

«Увязаться за мной никто и ни за что не мог. А если б и мог, проку им от этого никакого».

Проехав еще несколько миль, Уилл свернул и подъехал к воротам. К машине подошел человек в мундире, вооруженный MP-5 на кожаном ремне. У него за спиной виднелся второй, вооруженный сходным образом, прикрывающий своего напарника.

Опустив стекло, Роби показал документы.

– Я звонил заранее, – сообщил он охраннику. – Я в списке.

Тот проверил это заявление, воспользовавшись своим сотовым.

Пока они ждали, подошли еще двое вооруженных людей. Один заглянул в салон автомобиля. Потом обыскали багажник и осмотрели днище. Проверили содержимое рюкзака Джули и прошлись по «Вольво» прибором, улавливающим импульсы сквозь металл и кожу. Тот подтвердил, что в машине только два бьющихся сердца.

Ворота поднялись, и Роби тронулся вперед. Проехав по прямой подъездной дорожке, вписался на свободное парковочное место. Отстегнул ремень безопасности, но Джули не двинулась с места.

– Пошли, – позвал Роби.

– Куда? Что это за место?

– Безопасное. Для тебя. Ничего другого тебе знать не надо.

– Это типа ЦРУ?

– Ты видела доску, где это говорится?

– Но ведь у них и не должно быть доски, так? В смысле, это ж секрет.

– Если доски нет, как бы шпионы его нашли?

– Это не смешно, – буркнула Джули.

– Нет, это не ЦРУ. В Лэнгли я тебя не привез бы. Вообще-то я не мог бы привезти тебя в Лэнгли, не вляпавшись в уйму неприятностей. Это место на пару ступеней пониже, но безопасное.

– Значит, вы собираетесь просто бросить меня здесь?

– Пошли, – повторил он. – Мы должны это сделать, Джули.

Она последовала за Роби через стоянку, и им дистанционно открыли стеклянные двери двухэтажного здания. В вестибюле их встретил вооруженный охранник, сопроводивший их в длинный узкий конференц-зал.

Джули села, а Роби принялся вышагивать из угла в угол.

– Вы нервничаете? – в конце концов поинтересовалась она.

Поглядев на нее, Уилл наконец осознал, что она напугана. «А почему же ей не бояться?» – подумал он. На нее свалилось слишком многое, будь ты хоть не по годам продвинутый подросток.

Роби сел рядом с ней.

– Вообще-то нет. – Оглядел комнату. – Просто тебе лучше побыть здесь.

– Это типа тюрьма?

– Ничего подобного. Ты не заключенная. Но нам надо обеспечить твою безопасность.

– Обещаете?

– Я говорю тебе правду, Джули, только правду и ничего, кроме правды.

Она расстегнула рюкзак.

– Я могу заняться здесь домашним заданием? Мне надо решить несколько задач.

– Да, но на мою помощь не рассчитывай. До матанализа я не дошел.

Пять минут спустя дверь распахнулась, и вошел Синий. Галстук аккуратно завязан, брюки со стрелками, рубашка накрахмалена, ботинки надраены. Лицо его хранило непроницаемое выражение, но Роби чувствовал раздражение начальника. В руке у него была манильская папка.

Он поглядел сперва на Джули, потом на Роби и спросил у него, свободной рукой указав на девочку: