Способные люди - Клас Экман

Как раз когда Анна подошла к своей калитке, зазвонил мобильный телефон.

Это был Юхан.

Судя по всему, он находился где-то на улице и быстро шел, поскольку тяжело дышал и его голос временами срывался. Он явно ужасно нервничал.

— Нам обязательно надо поговорить, — закончил он длинный монолог, который Анна толком не поняла.

Единственное, что она уловила, речь явно шла о Флюгере. Юхан вроде как видел его, и тот даже, похоже, следил за ней. Точно как она и думала. Юхан якобы узнал обо всем абсолютно случайно. Он уж точно специально не следил за Анной. Нет, он просто шел по улице и увидел ее в ресторане с новым другом. Он назвал его именно так, но это все равно напоминало обвинение. Анна предпочла не комментировать его слова и сначала открыла дверь и вошла в дом, и только потом начала отвечать, главным образом отделываясь простым «ага» или хмыкая.

— Мне, наверное, придется прийти к тебе, — сказал Юхан. — Нам надо много о чем поговорить.

— А это не вызовет подозрение? — спросила Анна. — Пожалуй, лучше не давать шанса чертовому старику снова увидеть нас вместе.

— Неужели, по-твоему, это имеет хоть какое-то значение? Ему ведь уже что-то известно. Вне всякого сомнения. Именно это нам и нужно обсудить.

— Это может подождать, — сказала Анна и прекратила разговор.

Она действительно не имела ни малейшего желания видеть Юхана у себя дома. Ей хотелось, чтобы он оставил ее в покое раз и навсегда. Пожалуй, она сама могла отыскать Флюгера. Наверное, стала бы умолять его, рыдать навзрыд, говорить о детях? Может быть, в нем все-таки осталось что-то человеческое? А может, появился бы еще какой выход? Например, он потребовал бы денег. У нее была возможность взять кредит под залог дома. Он ведь явно еще не ходил в полицию, на то у него, скорей всего, имелась какая-то своя причина.

Анна легла на диван и попыталась переключить мысли на что-то более приятное. На Кая.

Телефон ожил снова. Пришло текстовое сообщение. Юхан написал, что идет к ней.

Анна выругалась про себя и села на диване.

Скоро в дверь постучали. Юхан стоял на пороге, в его широко открытых глазах плескалось безумие.

— Я не видел его, когда шел сюда, — сообщил Юхан срывавшимся на фальцет голосом.

— Тогда заходи, — буркнула Анна, хотя интуиция кричала ей не пускать его в дом.

Но скажи она «нет», что бы это изменило? Юхан быстро проскользнул мимо нее, оставив грязные следы в прихожей и в коридоре, ведущем на кухню. Там он сел за стол.

— Все очень серьезно, — заявил он.

— Я знаю, — ответила Анна. — И что мы будем делать?

— У меня еще одна неприятная новость. Мне сегодня звонили из полиции.

— По-твоему, у меня есть желание это слушать?

Анна прикинула, стоило ли ей закрыть уши руками и просто выйти в гостиную. Все же было так хорошо еще какие-то мгновения назад. А сейчас вот оказалось, что на горизонте замаячила полиция.

— Кто-то сообщил о нас, — продолжил Юхан и истерически хихикнул. — Вероятно, чертов старик или сволочь Рикард. Кто бы еще это мог быть? Мог ли кто-то другой что-то знать? Они не звонили тебе?

— Нет, — сказала Анна.

— Почему тогда они позвонили мне? Старик ведь следит за тобой. Почему позвонили мне?

— Я не знаю, — ответила она и села на стул. — Они спрашивали обо мне?

— Они только сообщили, что меня видели с женщиной, похожей на ту, о которой рассказывал свидетель.

В любом случае это выглядело хорошей новостью. Они ничего о ней не знали. Или знали?

Юхан снова хихикнул. Раньше она могла читать его как открытую книгу. Сколь бы заурядно данное утверждение ни звучало, в его случае оно соответствовало истине. Он никогда ничего не мог скрыть от нее, пока они не сбили ту женщину. Несчастный случай и все произошедшее потом открыли в нем новую, неведомую ей доселе сторону. Юхан изменился. Значительно сильнее, чем она. Но он тоже был совершенно один. И Анна не могла без грусти смотреть на то, каким он стал.

— Что, черт возьми, мы будем делать? — спросил он.

Анна покачала головой. Они ведь ничего не могли предпринять. Ей оставалось только радоваться, что полиция пока еще не позвонила на ее телефон, но это был лишь вопрос времени. Юхан заплатил за номер в отеле. Наезд совершил его автомобиль. Он единственный оставил следы. Но как дела обстояли с ее мобильником? Его же могли отследить.

— Ты ведь сдал машину в утиль? — спросила она.

— Да, и это явно вызвало подозрение у чертового полицейского.

— Понятно, но им все равно будет теперь труднее что-то доказать. У них нет никаких прямых улик, не так ли? Они имеют только косвенные доказательства, или как это там называется?

Она пыталась убедить в этом не только Юхана, но еще и себя.

— Но кто видел, как мы ехали в ту сторону? — не сдавался он.

— Пожалуй, никто не мог этого видеть. Да и мы не знаем, что именно известно свидетелю, — сказала она, и ей самой понравилось, как спокойно звучит ее голос.

— Я вижу только один выход.

— И какой же?

— Он тебе не понравится, — проворчал Юхан и принялся мерить шагами кухню.

— Попробуй.

— Я не вижу никакого другого выхода, кроме как убить старика, — сказал он.

Анна рассмеялась, но поняла по выражению лица Юхана, что он говорил серьезно.

— Ну мы же не можем устроить новый несчастный случай на дороге, — сказала она. — Как мы сумеем тогда от него избавиться?

Юхан прислонился к плите. Анна вздохнула, подошла к нему и, обняв правой рукой, положила голову на его плечо. Она надеялась, что это подействует умиротворяюще и он хоть немного успокоится, даже несмотря на то, что видел их вместе с Каем. Анне казалось разумным продемонстрировать ему свое расположение. К тому же дотрагиваться до него до сих пор было приятно. Перед ней все же стоял тот самый Юхан, и сколь бы сильно они ни отдалились друг от друга, они же не возненавидели друг друга. Во всяком случае, в ее сердце не было ненависти. Сейчас Анна лишь жалела его.

Юхан не сделал ни малейшей попытки оттолкнуть ее.

— И как мы тогда поступим? — спросила она.

— Мы накачаем старика фентанилом, — сказал Юхан и выглядел при этом даже немного радостным, словно внезапно нашел удачное решение. — Нам надо только найти его. Потом мы предложим ему выпить с нами кофе, якобы с целью поговорить, и подсыплем наркотик ему чашку.

Она рассмеялась. Какая идея! И ведь ее придумал Юхан. Фентанил? Откуда он о нем знает?

— Но что делать с телом? — спросила Анна, поскольку ей захотелось узнать, что он придумает дальше.

Она нашла его фантазию скорее забавной, чем пугающей. Юхан говорил очень уверенно, и это еще более веселило ее.