«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

Так сказать, коня и трепетную лань объединили. Странно, что следующий лауреат — Белла Ахмадулина — в одиночестве оказалась, а не, скажем, в компании с Андреем Андреевичем или Евгением Александровичем. А. Мокроусов. Премий должно быть больше? Ог., №47-52, 1993 в Беларуси происходят процессы, понять которые весьма не просто. Исполнительная власть пытается запрячь в одну повозку «быка» социалистического распределения и «трепетную лань» рыночной экономики. С. Шаповалов. Лукашенко: монарх или спаситель нации? АиФ, №37, 1997.

ВОЖДЬ ВСЕХ ВРЕМЁН И НАРОДОВ.

Публ.

Это крылатое выражение - результат слияния двух устойчивых публ. оборотов вождь народов (так была озаглавлена одна из глав кн. Е. Ярославского «О товарище Сталине», 1939) и величайший полководец всех времён и народов (из доклада главного редактора газеты «Правда» П. Н. Поспелова на заседании в Москве 21 января 1949 г. в годовщину смерти В. И. Ленина и в связи с 70-летием И. В. Сталина). Оба оборота были адресованы И. В. Сталину. Кроме того, ещё до революции 1917 г. в России было известно выражение великие люди всех времён и народов и сама гипербола всех времён и народов (в 1913 г. в России вышла кн. К. Вермана «История искусства всех времён и народов»). ► Отм.: Дядечко 1, 2001, 9697; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 188-189; Дядечко 2008, 104-105.

О 1. Об И. В. Сталине (Джугашвили), который с 1924 г. возглавлял СССР, был Генеральным секретарём ЦК КПСС. 2. Ирон. характеристика человека, мнящего себя великим, или ирон. самооценка собственной значимости.

1. «Детский сад» вождя всех народов [В тексте:] Вслух Сталин сказал: «Сын за отца не отвечает», а про себя подумал: «Яблоко от яблони недалеко падает». Дума вождя не канула в небытие, а воплотилась в деле - в 1937 году - был издан «совершенно секретный оперативный» приказ НКВД СССР №00486, гласивший, что «социально опасные дети осуждённых в зависимости от их возраста, степени опасности и возможности исправления подлежат заключению в лагерях или исправительно-трудовых колониях НКВД или водворению в детские дома особого режима Наркомпро-сов республик по персональным разрядам ГУЛАГа НКВД». А. Бушев. Негромкая дата. КП, 16.08.97. Советская наука, и медицинская в частности, и без отмены злосчастного указа процветала, а великий вождь всех времён и народов, сунув левую парализованную за пазуху, деятельной правой принимал бессмертный букет из рук белокурой девочки, впоследствии и под следствием оказавшейся еврейкой, и мудро улыбался... Л. Улицкая. Казус Кукоцкого.

2. Этот выскочка [Наполеон] считал себя вождём всех времён и народов и полил кровью этих народов всю Европу и Северную Африку. Только Россия и русские воины сбили с него спесь. Радиопередача об Отечественной войне 1812 г., 12.12.2002.

it Самое интересное: когда Робеспьера повезли на грязной повозке к месту казни на площадь Согласия, толпа орала проклятия, забрасывала его тухлыми яйцами, та самая толпа, которая ещё три дня назад считала его гением всех времён и народов. В. Суворов. Контроль. А если я уступлю домогательствам господина режиссёра, который решил почему-то, что из меня выйдет лучшая Джульетта всех времён и народов, то отношение ко мне со стороны господ заключённых станет соответствующим. Я хочу сказать, что моя репутация убеждённого гетеросексуала пострадает, будет запятнана. А это, знаете ли, чревато... Д. Вересов. Летописец, 2008.

ВОЗВРАЩАЕТСЯ ВЕТЕР НА КРУГИ СВОЯ.

Книжн.

Выражение из Ветхого Завета (Еккл., 1: 6). Чаще употр. в усечённой форме - возвращаться на круги своя (свои) (см.). См. также Всё возвращается на круги своя. ► Отм.: Ашукины 1966, 110; Берков 1980, 52; Уолш, Берков 1984, 49; Афонькин 1985, 62; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 86-87; Грушко, Медведев 2000, 76; Грановская 2003, 167-168; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 101-102; Зыкова, Мокиенко 2005, 48; Кирсанова 2007, 47; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 189.

О Всё повторяется; публ. ирон. нов. Всё возвращается к тому, с чего начиналось.

Но до каких, до каких пор Андреевы, подобно ветру, будут возвращаться на круги своя?! До каких пор... ЛГ, 11.07.84. - Всё равно ведь неотвратимо! Раньше ли, позже, а вернутся ветры на круги своя. Придут пароходы за русской пшеницей, сюда придут, в очередь встанут, от флагов пестро, а мы: стойте, сначала свои повезут, у нас племяш мариман... Ю. Черниченко. Свой хлеб. НМ, №8, 1985. Мы со сцены ушли, / но ещё продолжается детство, / наши роли суфлёр дочитает, / ухмылку тая, / возвращается вечером ветер / на круги своя, / возвращается боль, / потому что ей некуда деться. А. Галич. Последняя песня. Характерно, что все эти 20 лет, точнее 22 года, очень и очень многие бессарабцы, независимо от племени и вероисповедания, жили навязчивым, хоть и зыбким и ни на чём, казалось, не основанным предчувствием, что ветры рано или поздно вернутся на круги своя, то есть что не миновать им возвращения в лоно империи. Ю. Эдлис. Сия пустынная страна. Октябрь, №7, 1993.

it Возвратятся на свои на круги / Ураганы поздно или рано, / И, как сыромятные подпруги, / Льды затянут брюхо океану. В. Высоцкий. Я вам расскажу.

ВОЗВРАЩАТЬСЯ / ВОЗВРАТИТЬСЯ <ВЕРНУТЬСЯ> НА КРУГИ СВОЯ.

Книжн.

Возникло на базе выражения возвращается ветер на круги своя (см.). См. также Всё возвращается на круги своя. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 189.

О Вернуться к исходному состоянию; вернуться к тому, с чего было что-л. начато.

Как я устал повторять бесконечно всё то же, / Падать и вновь на своя возвращаться круги... / Я не умею молиться, прости меня, Господи Боже, - / Я не умею молиться, прости меня, и помоги. А. Галич. Кадиш. Памяти Я. Корчака. Порт, конечно, ошибался: от самого себя не убежать, не защититься даже вечным небом. Лишь вернувшийся на круги своя спасён. Анонс «Если у вас есть пять рублей, потратьте их на фильм Бартолуччи». Час пик, 29.07.1991. Урожаи, надои, доходы у них [Стародубцевых] росли всегда - при Брежневе, при Андропове, при Горбачёве. Но как только их сажали в тюрьму, всё валилось к чёртовой матери и возвращалось на восходящие круги своя, как только их снова допускали до дела. В. Швецов. Как попал в путчисты В. Стародубцев. Пр., 23.11.1991. И опять его мысли возвратились на круги своя. Е. Парнов. Ларец Марии Медичи. По-прежнему корреспонденты прибегают к звонку в квартиры арестованных, так же регулярно «голоса» рассказывают о гонениях и преследованиях, но сама идея возвратилась на круги свои, ушла на Запад. А здесь остались мать и Люська. Л. Бородин. Расставание, 2003.

it [А. Емельянова, председатель