Записки книготорговца - Шон Байтелл

Вернулся домой в 6:30 вечера.

Выручка на кассе: 96,50 фунта стерлингов

11 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 3

Ники приехала с двадцатиминутным опозданием: «Извини, что опоздала. Когда я отъезжала от дома, трактор сорвал с моей машины зеркало заднего вида, и мне пришлось его догонять». Ничего удивительного в том, что ей целых двадцать минут пришлось догонять трактор: она ездит, как близорукая девяностолетняя старушка.

Один из сегодняшних заказов – на книгу о лох-несском чудовище, которую Ники выставила на продажу вчера. Книга была продана за 70 фунтов.

Выручка на кассе: 173 фунта стерлингов

8 покупателей

Онлайн-заказов: 3

Найдено книг: 2

Наводя порядок в отделе художественной литературы в мягкой обложке и чувствуя себя совершенно невежественным из-за того, что там множество романов, которые нужно прочитать, но я еще не читал, вдруг стал замечать книги, которые я читал: «Осиную фабрику» Иэна Бэнкса, книги Джеральда Даррелла и Яна Флеминга, «Hi-Fi» Ника Хорнби, «Молитва об Оуэне Мини» Джона Ирвинга, «Всемогущий Вальцер» (The Mighty Walzer) Говарда Джейкобсона, «Любовь во время холеры» Габриэля Гарсиа Маркеса и другие книги. Я уже и позабыл, что читал их.

В большой комнате на диване еще со времен фестиваля лежит коричневая фетровая шляпа. Я думаю, что это тирольская шляпа Ники, но все время забываю ее спросить.

Выручка на кассе: 143,50 фунта стерлингов

14 покупателей

Онлайн-заказов: 4

Найдено книг: 4

Сегодня в магазин неожиданно заглянула Дейзи, журналист Daily Telegraph, которая освещала наш фестиваль в прессе два года назад, когда газета была нашим информационным спонсором. Она привела с собой свою семью: они проводят отпуск неподалеку от Портпатрика. Сейчас она работает театральным критиком.

Маленький мальчик подлез под ограждение на лестничной площадке и воспользовался туалетом. Я видел, как он старался пройти незамеченным. Когда я выходил из кухни с кружкой чаю, он снова пролез под барьером и убежал. Понятия не имею, откуда он узнал, где у нас находится туалет.

Еще один маленький мальчик нашел книгу без ценника и рассказывал своей сестре, что именно так мы «вынуждаем людей покупать книги»: чтобы они подходили к прилавку и спрашивали, сколько стоит книга, а мужчина – полагаю, отец мальчика – спросил: «Ваш магазин называется The Bookshop, потому что в нем полно книг?» На что живут эти люди?

Позвонила Шина, сказала, что у летучей мыши все в порядке и ее отпустили обратно на волю. Возможно, лишь ради того, чтобы потом она стала добычей Капитана.

Выручка на кассе: 333,99 фунта стерлингов

30 покупателей

Онлайн-заказов: 4

Найдено книг: 2

Снова приходил работать Каллум. Я умудрился потерять очки и большую часть дня чувствовал себя совершенно беспомощным.

Выручка на кассе: 247,99 фунта стерлингов

22 покупателя

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Телефонный звонок сегодня утром.

Пожилая женщина с дочерью принесли три коробки обычных книг, однако там был совершенно новый экземпляр книги «Агрономы и животноводы Уигтауншира» (Wigtownshire Agriculturalists and Breeders). Это очень редкое местное издание, и у меня есть клиент, который покупает каждый экземпляр этой книги, так что заплатил им 65 фунтов стерлингов.

Выручка на кассе: 274,42 фунта стерлингов

24 покупателя

Онлайн-заказов: 0

Найдено книг: 0

Получилось выставить кружку с надписью «Смерть Kindle» на продажу на Amazon. Интересно, сколько она там пробудет, пока ее не удалят.

Когда клеил ценники на книги, нашел книгу под названием «Коллекция экслибрисов» (A Treasury of Bookplates). Однажды, вскоре после того как я купил магазин, я просматривал коллекцию книг одного фотографа в Монтроузе. Я нашел там книгу о производстве объективов для фотоаппаратов Leica. Фотограф посмотрел на меня поверх очков и сказал: «В каждой отрасли есть своя порнография». Для меня эта книга об экслибрисах – аналог такой литературы-макулатуры для книготорговцев. Утащил ее в свою коллекцию.

Кэрол Энн все еще живет в домике. Сегодня утром она сказала мне, что я запер дверь в сад и вчера утром она не могла выйти на работу. Ей пришлось искать лестницу, прислонить ее к стене, перелезть через стену и спрыгнуть с другой стороны.

Выручка на кассе: 181,38 фунта стерлингов

24 покупателя

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Сегодня работала Ники. К счастью, на этот раз она не привезла никаких угощений из кучи за Morrisons.

Сегодня в магазин приходили дочь с матерью. Они прочли книгу Анны и захотели увидеть город своими глазами.

Вечером, после того как закрыл магазин, около 6:20 встретил Линдси, одну из стажерок на фестивале в этом году, на вокзале в Баррхилле. Она приехала на выходные повидать своих знакомых. Вернулся и встретился с Марджи (которая сейчас живет и работает в «Открытой книге») в пабе, где они весело болтали с Колином с лесопилки и несколькими другими постоянными посетителями. За одним из столиков увидел Каллума с приятелями, и мы подсели к ним.

Выручка на кассе: 168,49 фунта стерлингов

15 покупателей