Антология сатиры и юмора России XX века. Том 2. Виктор Шендерович - Виктор Анатольевич Шендерович

Не надо печалиться.

ГРАЧЕВ. Вся жизнь впереди.

КОРЖАКОВ. А тебя не спрашивают! Хозяин, пора ехать в народ!

2.

Коржаков едет на ослике и ведет за собою под уздцы Росинанта с сидящим на нем Ельциным.

ЕЛЬЦИН(напевает). «Мы красные кавалеристы, и про нас былинники речистые…» Что-то я опять не то спел! Мы сейчас куда?

КОРЖАКОВ. Не беспокойтесь, хозяин. Все по регламенту. Доставим в целости, в сохранности на место.

ЕЛЬЦИН. И что там?

КОРЖАКОВ. Встреча с населением!

ЕЛЬЦИН(с тревогой). Беседовать надо?

КОРЖАКОВ. Зачем беседовать? Не надо с ними беседовать, на кой вам черт сдались эти голодранцы! Сделать заявление, в целом ободрить — и по коням!

ЕЛЬЦИН. Знаешь, что я заметил, Санчо? Они в целом все хуже ободряются.

КОРЖАКОВ. Не берите в голову, хозяин! В случае чего лягут вниз лицом всем трудовым коллективом.

ЕЛЬЦИН. Зачем вниз лицом?

КОРЖАКОВ. Для бодрости!

ЕЛЬЦИН. А потом?

КОРЖАКОВ. А потом — ногами их, для профилактики.

ЕЛЬЦИН. По регламенту?

КОРЖАКОВ. Можно и по регламенту.

ЕЛЬЦИН. А потом?

КОРЖАКОВ. Потом поедем ободрять дальше.

ЕЛЬЦИН. А они говорят, Санчо, что дальше ехать некуда.

КОРЖАКОВ. Кто?

ЕЛЬЦИН. Да эти, понимаешь, в газетах…

КОРЖАКОВ. А вы не читайте.

ЕЛЬЦИН(пораженный.) Санчо! Как бы я жил без твоей народной смекалки?

КОРЖАКОВ. Я еще много примочек знаю! Хотите, расскажу, как надо нефтью торговать, чтобы и вам было хорошо, и мне не обидно? Хотите?

ЕЛЬЦИН. А у нас есть нефть?

КОРЖАКОВ. У нас пока нет! А в Ламанче есть. Я вам напишу докладную записку…

ЕЛЬЦИН. Ты умеешь писать?

КОРЖАКОВ. Еще как. Правда, читать еще не получается.

ЕЛЬЦИН. Ну, это необязательно! Вот что, Санчо, я, пожалуй, сделаю тебя губернатором острова! Ты справишься.

КОРЖАКОВ. С островом? Не сомневайтесь. Никаких поблажек, хозяин. Либо я, либо остров!

ЕЛЬЦИН. Нет, я имел в виду вообще… руководство. Сельское хозяйство там, художественная, понимаешь, самодеятельность… И права человеков чтобы соблюдались на острове неукоснительно!

КОРЖАКОВ. А вот это вы зря. У нас в Ламанче так нельзя. Здесь любят, чтобы ближе к земле… лицом вниз… Тпр-ру! Приехали.

ЕЛЬЦИН. Куда?

КОРЖАКОВ. На обед.

ЕЛЬЦИН. А народ?

КОРЖАКОВ. Народ кормить не договаривались.

3.

Трактир. Дон Кихот и Санчо — за столом. Их обслуживает Ерин (Трактирщик).

ЕРИН. Кушайте, сеньор! Чем богаты…

КОРЖАКОВ. Что ЭТО?

ЕРИН. Еда.

КОРЖАКОВ. Какая еда?

ЕРИН. Наша, местная…

ЕЛЬЦИН. Ты, понимаешь, давай меню!

КОРЖАКОВ(тыча себе в грудь пальцем). И меню тоже!

Трактирщик подает меню.

ЕЛЬЦИН(читает.) «Черствый коржак, тертый жирик, зюган в красном томате…» Это что, все?

ЕРИН. Еще есть маринованный Сосковец, но сильно лежалый.

ЕЛЬЦИН. И все?

ЕРИН. Все. Весь, извините за выражение, выбор Ламанчи…

ЕЛЬЦИН. Но это же несъедобно!

ЕРИН. Некоторым нравится.

ЕЛЬЦИН. А нет ли хоть, ну, я не знаю — балладюра какого- нибудь… мейджоратам… ну, что-нибудь европейского качества?

ЕРИН. Европейского не держим.

ЕЛЬЦИН. Почему?

ЕРИН. У нас в Ламанче этого не переваривают! А вот простую такую пищу, чтобы до костей пробирало… Баркашовки не желаете?

ЕЛЬЦИН. А это что такое?

ЕРИН. Местная кухня, сеньор. Рецепт немецкий, соус наш. Кишечник выпрямляет так, что будьте любезны!

КОРЖАКОВ. Надо попробовать.

ЕЛЬЦИН. Может, лучше сесть на диету?

КОРЖАКОВ. Это можно, хозяин. Святое дело. Только осторожно сесть, чтобы не раздавить…

ЕЛЬЦИН. Ну, это не страшно. Раздавлю эту, сяду на другую. С моей конституцией уж как-нибудь не пропаду!

КОРЖАКОВ. И то верно!

4.

Ельцин и Коржаков лежат на травке. Коржаков смотрит в бинокль.

ЕЛЬЦИН. Санчо!

КОРЖАКОВ. Что, хозяин?

ЕЛЬЦИН. Доложи ситуацию по охране меня.

КОРЖАКОВ. Момент! (В переговорник.) Первый, я Осел, доложи ситуацию!

Бурчание в переговорнике.

Отдыхайте. Все начеку. (Смотрит в бинокль.)

ЕЛЬЦИН. Чего там, понимаешь, видно?

КОРЖАКОВ. Ветряные мельницы, хозяин. Все по регламенту. Сейчас организуем ветер, обеспечим информационную поддержку — и в бой!

ЕЛЬЦИН. Что, опять воевать?

КОРЖАКОВ. Да упаси вас боже, хозяин! Так, поскачем немного вокруг, харизму покажем — и баиньки.

ЕЛЬЦИН. Ага! А на самом деле, понимаешь, сражаться не будем?

КОРЖАКОВ. А зачем?

ЕЛЬЦИН. Ну, я не знаю… Как тогда, помнишь, летом… Во имя этой, как ее… Дульсинеи Деморосской! Против сил зла…

КОРЖАКОВ. Где вы видите зло, хозяин? Вон сколько добра вокруг, и все наше!

ЕЛЬЦИН. Но ведь отнимут, Санчо! Отнимут!

КОРЖАКОВ. Кто?

ЕЛЬЦИН. Да пруд пруди желающих! Дон Жири, Дон Зюган и этот еще садовод со своим «Яблоком»… Дон Грегорио. Не любят они меня, Санчо; просто, понимаешь, хлебом их не корми — дай выкинуть из седла. На турнир вызывают следующим летом!

КОРЖАКОВ. Хозяин, а перенести турнир нельзя?

ЕЛЬЦИН. Перенести — нельзя. (Подумав.) Отменить можно. С моей, понимаешь, конституцией, зачем мне еще турнир!

КОРЖАКОВ(глядя в бинокль.) Точно. (Зевает.) Мы уж сами как-нибудь…

Санчо засыпает. Наплыв.

5.

Сон Коржакова. Он едет на коне, за ним трусит на ослике Ельцин.

ЕЛЬЦИН. Санчо, ты так хорошо смотришься, когда ты на коне! Тебе так идет седло! С твоим лицом — только руководить. И как я раньше не догадался дать тебе узды…

КОРЖАКОВ. Чего дать?

ЕЛЬЦИН. Дать узды! Правления, понимаешь!

КОРЖАКОВ. Не болтай. Доложи ситуацию по охране меня.

ЕЛЬЦИН. Все начеку. Не то что, понимаешь, враг — кислород не пройдет!

КОРЖАКОВ. Где мы?

ЕЛЬЦИН. Сейчас узнаю. (В переговорник.) Первый, где мы?

Бурчание в переговорнике.

Санчо, мы в глубокой Ламанче!

КОРЖАКОВ. Я тебе не Санчо!

ЕЛЬЦИН. А кто?

КОРЖАКОВ. Я тебе теперь — хозяин!

ЕЛЬЦИН. Мне?

КОРЖАКОВ. А кому же!

ЕЛЬЦИН. А тогда я кто?

КОРЖАКОВ. А ты… (Шепчет на ухо.)

ЕЛЬЦИН. Не может этого, понимаешь, быть! Бурдюк ты с мясом, а не хозяин!

КОРЖАКОВ. Что?

ЕЛЬЦИН. Проснись!

КОРЖАКОВ. А?

ЕЛЬЦИН. Проснись! (Бьет по щекам.)

КОРЖАКОВ. Как? Это сон?

ЕЛЬЦИН. Это не сон. Это кошмар! Вставай!

КОРЖАКОВ(продирает глаза.) Ой, хозяин… Мне тут такое приснилось…

ЕЛЬЦИН. Знаю я, что ты там спишь и видишь!

КОРЖАКОВ. Я не нарочно, хозяин!

ЕЛЬЦИН. Ладно, понимаешь… Посмотри-ка лучше, кто это к нам скачет?

КОРЖАКОВ. Общественность.

ЕЛЬЦИН. А чего, понимаешь, улюлюкают?

КОРЖАКОВ. Вообще-то, по регламенту, это они радуются. Но я бы на всякий случай отсюда дернул.

ЕЛЬЦИН. Дернуть не дернуть, а уходить надо… Н-но!

КОРЖАКОВ. Что «но», хозяин?

ЕЛЬЦИН. Я говорю: н-но!

КОРЖАКОВ. «Но» — что?

ЕЛЬЦИН. Ничего! Просто — н-но!

КОРЖАКОВ. Это вы мне?

ЕЛЬЦИН. Это я (тычет в коня) ему. Н-но!

РОСИНАНТ(вдруг.) Что «н-но»? Что «н-но»? Я не могу больше скакать туда-сюда! Ты мне за четыре года весь хребет отсидел, рыцарь несчастный!

ОСЕЛ(Коржакову). А ты — мне!