Попутный ветер - Кристен Эшли

Тэк

«Харлеи» ревели вокруг них, а Ли Найтингейл и Кейн «Тэк» Аллен стояли рядом с «эксплорером» Ли.

– Не глупи, парень, – сказал Тэк, не сводя глаз с Найтингейла.

– Знаю это, Тэк, – ответил Ли.

– У тебя все еще есть деньги моей девочки? – спросил Тэк, и Найтингейл кивнул.

– Каждая копейка.

– Ты вернешь деньги или придержишь их? – спросил Тэк.

– Как ты скажешь, – ответил Найтингейл.

– Ты сказал моей девочке, что перестал смотреть, но так и не перестал смотреть.

Лицо Найтингейла стало жестким.

– Человек теряет свою семью, он должен знать, кто отнял их у него.

Это заставило Тэка вскинуть подбородок.

– Делай, как он сказал. Отведи его к месту высадки. Ты не увидишь братьев, но мы будем рядом.

Найтингейл кивнул.

– Моя команда доставляет его, и мы свободны от этого. Нашего участия в этом не было. Можешь ли ты заверить меня в этом? – спросил он.

– Совершенно верно, – подтвердил Тэк.

Найтингейл снова кивнул.

– Маркер «Хаоса», – сказал Тэк.

– Сойдет, – согласился Найтингейл. – Я верну тебе деньги.

На этот раз Тэк кивнул.

Переговоры окончены.

Сделка заключена.

Ли Найтингейл запрыгнул в свой грузовик.

Тэк подошел к своему мотоциклу, перекинул через него ногу, заставил его взреветь, а затем направился к брату, чтобы защитить его.

Глава 18

«Разорвать круг»

– Она умоляла сохранить ей жизнь?

– Чувак, я завязал.

– А он?

Шай Кейдж сидел на заднице на грязном полу сарая в предгорьях. Его ноги были согнуты, локти уперты в колени, пальцы сжимали нож. Костяшки его пальцев были разбиты, разорваны и окровавлены.

Человек перед ним, со связанными ремнем запястьями за спиной, лежал на боку. Его положение было неудобным, так как его лодыжки так же были связаны. Его лицо было изуродовано и окровавлено. Глаз почти закрылся. Из уха сочилась кровь.

На вопрос Шая мужчина не ответил. Он просто застонал.

Шай продолжал допрашивать.

– У нее было время сказать тебе, что у нее было два мальчика с няней, которые играли в игры, ели нездоровую пищу и смотрели фильмы допоздна, не имея ни малейшего понятия... ни малейшего... понятия о том, что утром они проснутся без семьи?

Мужчина сделал влажный, неряшливый, болезненный вдох, но ничего не ответил.

Шай не сводил с него глаз.

– Или ты их быстро вскрыл? Была ли у них вообще возможность сказать «пожалуйста»?

Мужчина закрыл свои опухшие глаза и прошептал.

– Я был тогда не в себе.

– Да, поговори со мной об этом, – сказал Шай, его слова были приглашением, но тон был резким.

Мужчина открыл глаза, опустил голову в грязь, но его глаза скользнули вверх, к Шаю.

– Отпусти, чувак. Я сделаю все, что угодно.

– Я знаю, – согласился Шай. – Я знаю, потому что, чтобы получить дозу, ты, бл*дь, убил мою семью. Это, блин, вообще какая-то ху*ня.

– Теперь я чист, – поспешно повторил мужчина. – Я выбрался оттуда и, брат, скажу тебе, не проходило и дня, чтобы я не помнил, как низко опустился, и это не давало мне покоя.

– Они тебе снятся? – спросил Шай.

– Каждую ночь, приятель, каждую ночь. Я вижу их каждую ночь.

– Значит, ты помнишь. Если видишь их, скажи мне. Они умоляли?

Мужчина закрыл глаза.

– Он дарил ей серьги на каждое рождество, – сказал Шай. – Ни хе*ню какую-то, это были бриллианты, изумруды, рубины. После того, как заткнул ее, ты рылся в моем доме, но не получил это дерьмо, не так ли... – он запнулся, прежде чем закончить с отвращением, – братан?

Мужчина открыл глаза и прошептал.

– Нет.

– Нет, – прошептала Шай в ответ. – Я знаю. Моя сука тетя получила их. Тетя, к которой мы с братом попали после того, как ты убил мою семью. Тетка, которая сделала нас своими рабами. Которая обращалась с нами как с дерьмом. Она ненавидела нас и давала нам знать об этом каждый гребаный день в течение шести гребаных лет. Она получила серьги моей мамы.

– Мне жаль, – отрывисто ответил мужчина.

– Мне тоже, – согласился Шай. – Я сожалею уже шестнадцать гребаных лет.

– Если бы я мог вернуть все обратно, я бы это сделал, – сказал ему мужчина.

– Ты не можешь, – коротко ответил Шай.

Мужчина сдвинулся, его глаза встретились с глазами Шая.

– Я сделаю все, что ты хочешь. Что угодно. Я тебя понял. Я заслужил это. Я знал, что это произойдет. Моя епитимья28. Это должно было случиться, я всегда знал это. Вы не можете сделать то, что я сделал, и дышать легко. Ты должен знать, что я сделаю все, что ты захочешь, но пожалуйста, пожалуйста, не убивай меня.

– Если ты сделаешь все, что я захочу, тогда, бл*дь, ответь мне, они умоляли?

Он сделал еще один влажный, булькающий вдох и ответил.

– Нет.

– Скажи мне, – приказал Шай.

Мужчина снова неловко заерзал.

– Я... они оба... он удивил меня. Я его не видел. Я имел дело с ним сначала, он показался, и я просто, я просто испугался, и я...

Он замолчал, но Шай знал, что он сделал. Он точно знал, что он делал. Он убил отца Шая. Тогда мужчина сказал ему.

– Она была на кухне. Я удивил ее.

– Быстро, да? Все прошло быстро? – Шай подтолкнул.

– Да, – быстро ответил он. – Все прошло быстро.

– Они не страдали?

– Нет, – Мужчина с трудом покачал головой, прижимаясь к земле. – Нет, дружище, они не страдали. Она не... – его голос упал почти до нуля, – она даже не знала, что я был там.

Шай закрыл глаза.

– Я выстрелил ей в затылок, – тихо произнес мужчина.

Голова Шай упала вперед.

– Она ничего не поняла, – закончил мужчина.

Шай поднял голову и посмотрел на него.

– Только что она была жива, были два мальчика, которых она любила, муж, который притягивал ее к себе на колени для поцелуя, когда она просто шла по комнате, муж, который дарил ей серьги, а в следующий момент ее уже нет.

Мужчина кивнул, его голос дрогнул, когда он сказал.

– Я сделал это. Я сделал это.

Шай склонил