Мертвые души - Анжела Марсонс

– Как зовут вашего старшего командира, мисс? – спросил Прис-старший с угрозой в голосе. Его густые, непокорные брови почти закрыли ему глаза.

Стоун уже достало его высокомерие. Она пропустила этот вопрос мимо ушей и повернулась к Дейлу.

– Мистер Прис, нам необходимо знать, с какой целью Фиона Коули посетила вас здесь вчера.

Сын Робсона с трудом сглотнул.

– Фиона Коули? Здесь?

– Да, мистер Прис, вчера во время ланча, – пояснила Ким, – Фиона Коули приезжала сюда.

Залившись краской, Дейл покачал головой. Отвечая, он старался не встречаться с Ким глазами.

– Боюсь, что я не видел Фиону Коули вот уже много лет.

– Но зачем ему врать? – спросил Тревис, когда они закрыли за собой входную дверь.

– Не имею ни малейшего представления, – ответила Ким. – Но эта женщина готова пойти на многое, чтобы только с нами не встречаться. Позвони в контору, выясни ее адрес и…

Стоун замолчала, внезапно обнаружив, что не слышит возле себя скрипа гальки.

Обернувшись, она увидела, что Том все еще стоит на выложенном плиткой островке перед дверью.

Он засунул руку в карман и выудил оттуда прозрачный пакет для вещественных доказательств.

Инспектор нахмурилась, увидев, как ее коллега нагнулся, снял правый ботинок и продемонстрировал ей его подошву. На ней была нашлепка из липкой розовой жевательной резинки, вся покрытая различного рода волокнами.

– Они просто не могут от меня отлипнуть, – заметил Тревис невинным голосом.

Теперь Ким поняла, зачем он бродил по дому.

Она улыбнулась, вспомнив обрывок бумаги из дивана.

– С тобой такое часто случается, правда?

– Знаешь, как это ни странно, но – да, – ответил Том, осторожно ступая ногой без ботинка по острой гальке.

Стоун постаралась отогнать от себя приятную мысль о сотнях иголок, впивающихся в его незащищенную подошву.

Ее соперник добрался до машины и взялся за телефон. Ким тоже достала свой мобильник. Ей надо было срочно кое-что выяснить.

Доктор Эй ответила ей после второго гудка.

– Док, мне нужна ваша помощь. Откуда взялись точные данные по раскопу, его месторасположению и так далее? И кто конкретно из членов семьи дал разрешение на проведение ваших тренировочных раскопок?

– Минуточку, сейчас проверю в бумагах, – отозвалась археолог.

В ожидании ответа Ким барабанила пальцами по своей ноге, а Тревис в это время записывал чей-то адрес.

– Вот, нашла, – сказала доктор Эй. – Разрешение было дано мисс Фионой Коули.

Стоун поблагодарила ее и разъединилась. Через три секунды Тревис тоже закончил разговор.

Повернувшись, Ким с улыбкой посмотрела на прозрачный пакет у него на коленях.

– А ты понимаешь, что мы никогда не сможем их использовать? – спросила она.

– Конечно, – кивнул ее напарник, – но разве тебе иногда не хочется просто знать?

– Это точно, – ответила женщина, включая заднюю скорость. Правда, сейчас ее любопытство могла удовлетворить только Фиона Коули.

– Пошевеливайся! – крикнул Брайант прямо ему в ухо.

– А я что делаю? – огрызнулся Доусон, вводя в компьютер дату. Он вспомнил о сне, который иногда ему снился – там отдельные части его тела отказывались повиноваться командам мозга.

– Джек сказал: час назад. Начинай с часа пятнадцати!

Кевин проигнорировал указание напарника и установил время точно на час дня. Он будет смотреть запись в ускоренном режиме, пока не увидит Стейси на экране. Эти ее вязаные колготки с Фэр-Айла[112] он ни за что не пропустит.

– Помедленнее, – велел Брайант.

– Заткнись! – рявкнул Кевин, не отрываясь от экрана.

Территория вокруг участка обслуживалась тремя камерами. Одна находилась непосредственно над входом в здание и располагалась таким образом, чтобы записывать всех входящих и выходящих из него, вторая была установлена на восточном крыле и смотрела на парковку перед зданием, а третья висела на западном крыле и была направлена на задний двор участка. В результате имелись две мертвые зоны, о которых Доусон хорошо знал.

В комнате повисла тишина – оба детектива не отрывали глаз от действия, развивающегося одновременно на трех экранах. Кевин боялся вздохнуть, чтобы случайно не пропустить девушку.

Он видел офицеров, входящих и выходящих из здания. Потом вошли двое штатских. Позже они вышли.

– Вот она, – сказал Доусон, заметив знакомую фигуру Стейси – она появилась одновременно на фронтальной и западной камерах.

Он не ожидал, что его желудок при виде констебля скрутит судорога.

Вуд сделала два шага вперед, выйдя из обзора фронтальной камеры и осталась только на изображении с западной.

– Что она там ищет? – задал риторический вопрос Брайант.

Доусон следил за опущенной головой Стейси, которой она двигала справа налево.

– Нет, Стейс, – сказал он изображению, когда девушка начала сдвигаться к востоку, выходя из сектора обзора.

Если она повернет за угол, то окажется у кустарника, вне обзора камеры. Разве что потом вновь покажется на заднем дворе здания…

Когда Вуд скрылась из глаз, Кевин переключился на другой экран.

Таймер продолжал отсчитывать секунды. Время приближалось к тому моменту, когда сержанты вернулись в участок.

Стейси не появилась.

Она так и не вышла за пределы той зоны, где они нашли ее разбитый телефон.

Какое-то время детективы просто смотрели друг на друга. Доусон заметил в глазах коллеги отражение своего собственного ужаса.

Он постарался подавить охватывающую его панику, и тут Брайант встал.

– Нам необходимо увидеть Вуди. И немедленно.

– Подожди в машине, – предложила Ким, останавливаясь возле дома Фионы в Фэрфилде.

Тревис согласно кивнул. Им действительно придется заехать в офис, чтобы он смог поменять обувь.

Дом стоял немного в стороне от главной дороги, которой пользовались водители, желавшие избежать трассы А38. С почтовым отделением и сельским магазином, расположенными неподалеку, этот район имел несколько деревенский вид.

В действительности Ким не очень рассчитывала на то, что найдет Фиону дома. Красного «Ягуара» нигде не было видно, а в доме – никакого движения.