Борьба - Дженнифер Арментроут

Округлив глаза, я взял гамбургер.

— Я тоже на это надеюсь.

— А еще я понятия не имею, продлится ли моя беременность все девять месяцев.

Ее слова мне кое о чем напомнили.

— Кстати, Алекс рассказала Эйдену.

Ее губы дернулись.

— Само собой.

— Не злишься?

Джози покачала головой и сделала глоток газировки.

— Эйден — любовь всей ее жизни. Я сомневаюсь, что есть хоть одна вещь, которой они не делятся. Люди все равно узнают. Я просто не хотела, чтобы он узнал до того, как я расскажу тебе.

Я улыбнулся.

— Мы должны сообщать новости людям, которым по-настоящему доверяем. И нам не нужно, чтобы эти новости узнали те, кому их не следует знать.

Джози согласно кивнула и принялась за грудки, макая хрустящие кусочки в фермерский соус.

— Как бы там ни было, я думаю, Алекс собирается найти книги по беременности. Она хочет узнать, родится у нас бог или нет.

Рука Джози замерла на полпути ко рту.

— Никогда не думала, что услышу такие слова.

Я усмехнулся и посмотрел на нее. Ее уровень эфира был таким же низким, и энергия в ее венах мерцала. Из-за браслетов или из-за ребенка? Кстати о браслетах — где этот гребаный Аполлон?

И что, черт возьми, он будет делать, когда узнает, что Джози беременна?

Это должно быть интересно.

Ощутив чье-то приближение, я взглянул на ворота.

— У нас гости.

Через несколько секунд во двор вошли Алекс и Эйден, за ними следовали Люк и Дикон.

— Мы так и предполагали, что вы придете сюда, — сказала Алекс, державшая в руках небольшой бумажный пакет. Когда она подошла ближе, я почувствовал запах попкорна. — Поэтому решили вам помешать.

— Мы беспокоим вас не просто так, — проговорил Дикон. — У меня есть…

Перехватив его взгляд, я покачал головой. Если они пришли сюда, значит, узнали что-то о складе. Мне не хотелось, чтобы эта тема поднималась при Джози. Я не хотел, чтобы она знала, потому что твердо решил заниматься этими делами без ее ведома.

Да, она разозлится.

Но злая Джози под защитой лучше, чем Джози, находящаяся в опасности, ведь она в любом случае захочет участвовать в спасении Митчелла, даже несмотря на браслеты на своих запястьях. Она забудет о нашей сделке, и я бы предпочел, чтобы она наорала на меня потом, а не сейчас.

А еще мне не хотелось, чтобы она волновалась. Она прекрасно понимала, что, если мы найдем Митчелла, то, скорее всего, найдем и Титанов. Черт, эти ублюдки могут поджидать нас, чтобы узнать, где находится Джози.

К счастью, Дикон понял мой взгляд и закрыл рот. Я посмотрел на Эйдена, и тот, похоже, прочитал посланное мной безмолвное сообщение.

— У тебя есть что? — спросила Джози.

— У меня есть… для тебя история, — промямлил Дикон, поднимая брови.

Люк нахмурился.

— Да? — спросила она. — О чем?

— Ну, ты знала, что парень, который играл Джона Винчестера в «Сверхъестественном», сейчас снимается в «Ходячих мертвецах» и играет того парня, который часто лупит людей по башке битой? Сэм и Дин должны гордиться своим отцом.

Джози медленно моргнула.

— Я… я этого не знала.

— Ага, — воскликнул Дикон, садясь рядом с ней. — Мэгги тоже снималась в «Сверхъестественном».

Я был не совсем уверен, что это хороший метод отвлечения, но черт с ним, если сработает.

— Где Гейбл? — спросила Джози, беря еще одну полоску картошки. — Он с Корой?

Дикон растянулся на траве, а Люк плюхнулся на ближайшую скамейку.

— Ага. И Колин с ними.

— Как она? — спросила Джози.

— С каждым часом все лучше, — ответил Люк, откидываясь назад и складывая руки на груди. — Но нам нужно найти еще одного полубога.

— Он в Британии, да? — спросил Эйден, присаживаясь рядом с Люком, и я понял, что никто не собирается уходить. — В городе с привидениями.

— Ничего себе! — завопил Дикон, взмахнув руками. — Ты это помнишь?

— Забудешь тут, — Алекс забралась к Эйдену на колени. — Ты болтал об этом всю дорогу до Ковенанта.

— Блин, да как тут не болтать? — воскликнул Дикон, мотая головой. — Весь этот город, возможно, населен привидениями. И если я не испугаюсь до смерти, когда приеду, я очень сильно разочаруюсь.

— Кто тебе сказал, что ты туда поедешь? — спросил Эйден, обнимая Алекс за талию.

Дикон застонал.

— Может, уже закроем эту тему? Я поеду и заберу этого полубога, прежде чем они отправятся…

Я посмотрел на Алекс. Она не отрывала взгляда от Джози и выглядела так, будто еле сдерживалась, чтобы не засыпать ее вопросами. Я был удивлен, что она до сих пор ничего не ляпнула. Хотя что-то мне подсказывало: Дикон и Люк и так в курсе происходящего.

Игнорируя остальных, я сосредоточился на Джози. Она как-то странно и почти озадаченно смотрела на розы. Я подтолкнул ее плечом. Она перевела взгляд на меня.

— О чем ты думаешь?

Она улыбнулась и опустила подбородок.

— Ни о чем. Я просто… отвлеклась.

Я посмотрел вниз и пододвинул к ней тарелку.

— Ты должна больше есть.

— На себя посмотри, божественный ты наш, который вообще не прикасается к тарелке, — парировала она.

Усмехнувшись, я наклонился к ней.

— Только представь, каким изобретательным я могу…

В воздухе появилась вибрация энергии, от которой волоски на моих руках встали дыбом. Ее почувствовали все. Схватив Джози за руку, я вскочил на ноги, и в этот момент прямо перед воротами появились древние двери бронзового цвета. На металле были вырезаны руны — символы царства мертвых.

— Что за… — выдавил Эйден, который тоже уже был на ногах, как и Алекс с Люком.

Я встал перед Джози, готовясь встретить то, что вот-вот собиралось появиться из открывающихся дверей.

Над травой и розами заклубился густой туман, и из него появился силуэт светловолосого парня, которого я не видел очень и очень давно.

К такому я не готовился.

Ошеломленный, я отпустил руку Джози. Что за черт?

— Калеб! — завопила Алекс, заставив Джози подпрыгнуть. — Что ты здесь делаешь?

Он широко улыбнулся.

— Долгая история, но сначала я должен кое-что сделать. — Его ярко-голубые глаза сфокусировались на нас. — Кое-что очень важное.

Боги, Калеб выглядел так же, как в нашу с ним последнюю встречу, когда он был еще жив. Волосы его были растрепаны, губ касалась искренняя улыбка. Он двинулся к нам, и я инстинктивно прикрыл Джози собой.