Operation Paperclip - Annie Jacobsen

Карла Хёлленрайнера перед председательствующим судьей Вальтером Билсом, который был в ярости. Семидесятилетний, изможденный, с ослабленным здоровьем, судья Билс продолжал считать, что его главная роль в Нюрнберге заключается в обучении немецкого народа американской демократии и надлежащей правовой процедуре.

"Свидетель!" - прогремел судья. "Вы были вызваны в этот трибунал в качестве свидетеля для дачи показаний".

"Да", - кротко ответил Карл Хёлленрайнер.

"Это суд, - прорычал Билс.

"Да, - сказал Хёленрайнер, дрожа еще сильнее, чем прежде.

"А своим поведением, когда вы пытались напасть на подсудимого Бейгльбека на скамье подсудимых, вы проявили неуважение к суду!"

Карл Хёлленрайнер обратился к судье с мольбой. "Ваша честь, прошу извинить мое поведение. Я очень расстроен..."

Судья прервал его и спросил, не хочет ли свидетель сказать еще что-нибудь в оправдание своего поведения.

"Ваша честь, пожалуйста, извините меня. Я так разволновался. Этот человек - убийца", - умолял Хёлленрайнер, указывая на невыразительного доктора Бейгльбёка. "Он разрушил всю мою жизнь!"

Судья сказал Хёлленрайнеру, что его заявление не делает его поведение простительным. Что он оскорбил суд. По решению трибунала он должен быть заключен в нюрнбергскую тюрьму на девяносто дней в качестве наказания за оскорбление процессуальных норм.

Карл Хёлленрайнер говорил аккуратным, умоляющим голосом. Сила и убежденность, позволившие ему почти пролететь через весь зал суда с намерением заколоть доктора Бейгльбека своим кинжалом, исчезли. Теперь Хёлленрайнер был на грани слез. "Может быть, Трибунал простит меня?" спросил Хёлленрайнер. "Я женат, и у меня есть маленький сын". Он указал на доктора Бейгльбока. "Этот человек - убийца. Он напоил меня соленой водой и сделал мне пункцию печени. Я до сих пор нахожусь на лечении". Карл Хёлленрайнер умолял судью Билса о пощаде. "Пожалуйста, не отправляйте меня в тюрьму".

Судья не увидел возможности для помилования. Вместо этого Билс попросил охранника вывести Карла Хёлленрайнера из зала суда, назвав его теперь "заключенным".

" Мое сердце разбилось , - вспоминает Вивьен Спитц. Все, что она могла сделать, - это опустить голову. Она была профессиональным судебным репортером, и было недопустимо, чтобы кто-то видел, что она плачет. Спустя 60 лет, вспоминая этот случай, она по-прежнему задается вопросом, почему судья Билс поступил так, как поступил. "Невозможно было быть беспристрастным.... Почему девяносто дней? Почему не один или два дня - просто для того, чтобы доказать свою правоту? После всех пыток, которым подвергся свидетель, это показалось мне возмутительным возвышением процесса над сутью".

Карл Хёлленрайнер был выведен из зала суда. Его провели по длинному охраняемому коридору в тюремный комплекс - туда же, где содержались доктор Байгльбок и другие нацистские военные преступники. Именно доктор Александер принял решение о привлечении Карла Хёлленрайнера в качестве свидетеля, и в своем дневнике он писал о том, какие противоречивые чувства он испытывал по поводу своего решения. Доктор Александер беседовал с Хелленрайнером за десять дней до того, как тот дал показания против Бейгльбека, и знал, насколько Хелленрайнер был расстроен, отметив в своем отчете, как тряслись его руки. Карл Хёлленрайнер поделился с д-ром Александером, что он страдал от " огромного чувства внутренней ярости " всякий раз, когда вспоминал о том, что произошло с ним в концлагере Дахау. По его словам, Хелленрайнер чувствовал себя бессильным. Он мог закрыть глаза и "видеть перед собой доктора, который... разрушил его жизнь и убил трех его друзей". Доктор Александер знал, насколько сильными будут показания Хелленрайнера. Он был единственной известной жертвой экспериментов с соленой водой, которая осталась в живых. Свидетельские показания имеют силу, что и подтвердилось.

Мысль о том, что он будет находиться в тюрьме с теми самыми врачами, которые его пытали, была неприемлема для доктора Александера, и в тот же вечер он отправился к судье Билсу, чтобы заступиться за Хёлленрайнера. Судья проявил милосердие и отпустил его под залог под опеку Александера. Через четыре дня, 1 июля 1947 года, Карлу Хёлленрайнеру было разрешено продолжить свои показания . Он не остался равнодушным и рассказал ужасающие подробности о том, что делает с человеком смерть от жажды. Он рассказал о том, как у его друзей "шла пена изо рта". Как "у них были приступы бешеного безумия" перед мучительной смертью.

Одному из адвокатов нацистских врачей, герру Штайнбауэру, была предоставлена возможность провести перекрестный допрос Карла Хёлленрайнера. Штайнбауэр обвинил Гёлленрайнера во лжи.

"Как может быть пена на устье, которое полностью высохло?" спросил Штайнбауэр.

Хёленрайнер заявил, что говорит правду.

"Послушайте, герр Хелленрайнер, - сказал Штайнбауэр, - не уклоняйтесь, как это обычно делают цыгане. Дайте мне четкий ответ как свидетель под присягой".

Хёлленрайнер попытался ответить.

" Вы, цыгане, держитесь вместе, не так ли? " Штайнбауэр перебил.

Этот обмен мнениями мог бы послужить метафорой всего процесса. В глазах нациста это всегда было и будет "Übermenschen" против "Untermenschen". Именно поэтому вступительное слово генерала Тейлора стало таким мощным сигналом. "Варварскими и преступными" были не только действия нацистских врачей, но и сами идеи, породившие эти действия.

Поздно вечером доктор Александер написал частное письмо на адрес генералу Телфорду Тейлору , в котором высказал свое отношение к нацистским врачам, находящимся на суде. "Мне кажется, что все сегодняшние обвиняемые - Шефер, Беккер-Фрайзенг и Бейгльбок - признали бы, что эту проблему [пригодность морской воды для питья] можно было бы решить за один день с помощью кусочка желе [и] солевого раствора". Вместо этого, пишет д-р Александер, "все эти люди на скамье подсудимых убивали ради научной славы [и] личного продвижения. Они были похожи на Тантала, мифического честолюбивого правителя, который за вознаграждение убил своего собственного ребенка".

В письме к своей жене доктор Александер сделал потрясающее открытие: "Доктор Бейгльбёк из Вены, оказывается, учился со мной в одном классе на последнем курсе медицинского факультета" до войны. Как вспоминал доктор Александр , Бейгльбёк был пойман на списывании и вынужден был покинуть школу. "Он не узнает меня, - сказал доктор Александер своей жене, - но я регулярно узнаю его". Два человека, чья профессиональная жизнь началась так похоже, пошли по столь радикально разным дорогам.

В процессе над врачами произошел еще один драматический поворот, связанный с делом доктора Курта Блома. По общему признанию, Бломе являлся руководителем исследований биологического оружия для Рейха, что само по себе не является преступлением. Но существовали десятки документов , в которых Бломе обсуждал необходимость проведения экспериментов на людях для дальнейшего изучения чумы в Бактериологическом институте в Позене, которым он руководил. Защита Бломе , часть которой он сам аргументировал, заключалась в том, что он намеревался проводить