Двадцать парсеков до края Вселенной - Алекса Франс

значит заниматься информацией.

— Вот как? — улыбнулся Кэлл. — И считаешь, что это опасное дело?

— У нас говорят: кто владеет информацией, тот владеет миром, — очень серьезно ответила Аня. — Так что, вряд ли вы белые и пушистые.

— Вот чего нет, того нет, — рассмеялся Кэллеан, довольный ее пониманием.

— Ну и чего тогда удивляться наличию врагов? — задала риторический вопрос Аня. — Раньше никто не нападал?

— Почему-же, были попытки, — задумчиво улыбнулся он. — Правда ничего не вышло, но попытки были.

— Теперь решили наверняка, — кивнула она. — Чтоб уж точно не вернулся. Кто там следующий в очереди на наследство?

— Мой младший брат — Мэллран, — ответил Кэлл и тут же покачал головой на вопрос мелькнувший в глазах девушки. — Он не мог. Мэллу всего тридцать два, ему учиться и учиться.

— Всего тридцать два? — переспросила она. — У нас — это взрослый мужчина и об учебе речь уже не идет. Вы, что медленно взрослеете?

— Не сказал бы. Я начал участвовать в делах клана в двадцать, — нахмурился он. — Но Мэлл занят в другом направлении и больше мастер боевых искусств, чем информационный аналитик. К тому же брат совершенно не лезет в мою сферу деятельности.

— Ну-ну, — скептически сказала Аня, не слишком убежденная.

— Ты не понимаешь, — мягко произнес он. — Просто не знаешь специфику наших клановых правил. Поверь, Мэлл не мог предать!

— Тогда тот, кто это сделал смог обойти эти правила, — заметила она.

— Смог, — с досадой согласился Кэлл. — Только вряд ли это был ближайший родич.

— Ладно, тебе виднее, — подняла ладонь девушка, решив с ним не спорить.

Некоторое время они сидели молча и пили все тот же напиток, Кэлл сварил еще по порции.

— Как он называется? — спросила Аня, кивнув головой на чашку.

— Что? Напиток? — переспросил он и тут же ответил: — Фуш.

— Сильно похож на кофе, — задумчиво заметила она, поднеся чашку к лицу и вдохнув аромат.

— Это бодрящий напиток. Пьют для придания энергии и просто для удовольствия, — пояснил Кэлл.

— Ну точно — кофе, — улыбнулась она, отпивая глоток.

— Тебе виднее. Я никогда не пробовал кофе.

— Что у нас в сухом остатке? — вдруг после довольной долгой паузы сказала Аня и поднялась, чтобы подойти к иллюминатору вплотную.

— По поводу?

— По всем поводам, — она некоторое время смотрела на космос, а потом повернулась к нему. — Ты имеешь врага в своем клане и слишком близко, чтобы просто вернуться. Я — измененное тело и непонятные сюрпризы, которые оно преподнесет. Так?

— Так, — согласился Кэлл с интересом глядя на нее.

— Дальше, — продолжила девушка. — Мы на яхте где-то на задворках обитаемой Вселенной и имеем перспективу добираться до ближайшей населенной планеты галактический месяц. Плюс к этому, неизвестно — хватит ли топлива и продуктов питания на этот период? Я ничего не упустила?

— Пока — нет, — подтвердил он.

— Но при этом мы смогли уйти от чио, что всегда считалось невозможным и в принципе абсолютно свободны в своих передвижениях. Значит, нужно вернуться на Инар.

— Почему? — удивленно спросил Кэлл, пораженный ее выводами.

— Как это почему? Нужно разобраться, как тебя похитили из постели, — ответила Аня, недоуменно глядя на него.

— Ты хочешь лететь со мной? — нахмурился он, не слишком довольный перспективой рисковать девушкой.

— А у меня есть выбор? — уставилась на него Аня.

— Я мог бы оставить тебя в надежном месте и сам заняться этим делом, — предложил Кэлл.

— И что я буду делать в твоем надежном месте? Еще неизвестно, как там дело повернется, вдруг тебе потребуется помощь.

— Но…

— Я полечу с тобой, — тихо, но твердо заявила она. — Мы сначала решим твои проблемы, а потом может быть ты сможешь что-то узнать про мою планету. Если ваш клан занимается информацией…

— Мы обязательно постараемся узнать все возможное! — решительно кивнул он, понимая, что Аня очень хочет найти путь на Землю. Другое дело, что там она не останется, но Ане пока не стоит об этом знать.

Кэлл прекрасно понимал, что если не попытаться поискать родную планету девушки, то она так и останется ее мечтой, не дающей покоя. Только вот осознание того, что ей там остаться нельзя придет потом. Особенно учитывая ее генетические изменения.

Так что только поддержка и всесторонняя помощь в поисках, а там глядишь Аня привыкнет к его постоянному присутствию и все наладиться.

Аня смотрела на него с подозрением, каким-то внутренним чутьем понимая, что Кэлл что-то задумал, но молчала. Рассудком она отлично понимала, что он не обязан ей помогать. Вытащил из камеры чио — уже огромное спасибо! Не бросил на произвол судьбы, возиться с ее искалеченным телом, попутно делится информацией и помогает. Разве мало? Только Аня понятия не имеет, как найти дорогу домой и хочет или нет, но просить о помощи придется. Другой вопрос: что он запросит за свою помощь?

На подлеца Кэллеан не похож и ей очень хотелось верить, что она не ошибается. В любом случае, нужно постараться быть полезной, чтобы не стать обузой.

— Как долго лететь на Инар? — спросила Аня, пристально глядя, как Кэлл наливает следующую порцию фуша в свою чашку.

— Если учитывать, что только до обжитых планет — месяц пути и еще прибавь к этому проход по основным трассам, а там свои правила прохождения, то примерно — полтора месяца.

— Долго.

— Очень, — согласился Кэлл и нахмурившись уставился на чашку в своей руке. — На самом деле очень долго, особенно если учитывать, что я понятия не имею, что твориться дома.

— Думаешь, что там проблемы? — она посмотрела на него с тревогой и ожиданием.

— Уверен. Я за отца беспокоюсь, — признался он. — И за брата. Мэлл хороший боевик, но…

Аня откинулась на спинку кресла и вдруг произнесла:

— Не волнуйся, с твоими все хорошо.

— Откуда тебе знать? — в удивлении поднял бровь Кэллеан.

— Понятия не имею, но почему-то знаю, — уверенно заявила она.

Кэлл медленно выпрямился в своем кресле и уставился на девушку.

— Скажи-ка мне формулу резонансных звезд, — внезапно попросил он, не сводя с нее внимательного взгляда.

— Тяготение, помноженное на массу Квека дает резонанс по диаметральному признаку, — не задумываясь ответила Аня и тут же вытаращила глаза. — Откуда я это знаю?! — в шоке спросила девушка.

Он замер на месте, как только услышал ее слова и медленно выдохнул, при ее вопросе.

— На чем работают сетральные двигатели? — снова спросил Кэлл.

— На суре, — автоматически ответила девушка и вскочила на ноги. — Да, что — происходит-то?!

— Что такое фартальный поток? — почти шепотом спросил он, не сводя с нее напряженного взгляда.

— Это поток отрицательно заряженных частиц, проходящий из центра Вселенной по всем направлениям одновременно, — оттарабанила