Способные люди - Клас Экман

Он не ответил.

— Ваш загородный коттедж, — сказал он. — Мы могли бы встретиться там, я думаю.

— Почему?

— Произошло кое-что, и мне есть, о чем тебе рассказать.

Это звучало тревожно.

— Тогда давай утром, — сказала она. — Я смогу приехать туда сразу после того, как отвезу детей.

— Хорошо. Я доберусь на автобусе.

Он отключился, и Анна опустилась на диван. Казалось, ее проблемы никогда не закончатся. Ее беспокоило, что снова придется отпрашиваться, пусть и по ужасно уважительной причине.

Она заодно позвонила матери Магнуса и поинтересовалась, не могла ли Биргитта забрать детей на следующий день.

Конечно, само собой.

Анна прекрасно представляла, как все подали бы в газетах, если бы Флюгеру удалось каким-то образом доказать, что она и Юхан сделали. Или если бы чертов Рикард разоблачил их. Он, к счастью, так больше и не появился, но ведь по-прежнему бродил где-то поблизости.

Похоже, именно о нем и хотел поговорить Юхан?

Анна взяла мобильник и проверила новости, не случилось ли чего в мире. Она прочитала, что в их крошечном городке произошел ужасный пожар. В результате пропавшим без вести числится один человек, скорей всего, он погиб. Полиция подозревала поджог. Больше подробностей не сообщалось.

— Мама, иди играть! — крикнул Сикстен.

— Скоро приду! — крикнула Анна в ответ.

Она поднялась на второй этаж и позвонила Каю.

— Как дела? — спросила она, когда он ответил.

— Я чувствую себя плохо, честно говоря, — признался он. — Меня немного трясет. Но, пожалуй, я просто боюсь результатов анализов. Весь в сомнениях.

— Кай, мне придется взять больничный на завтра, к сожалению, — сообщила она. — Но я приду, как только смогу, и позабочусь о тебе. Я постараюсь проводить с тобой каждое свободное мгновение.

— Ты невероятная, — сказал он.

— Это ты самый невероятный на свете, — ответила она и на мгновение представила себя на месте Кая, которого бросила жена и который потом сошелся с женщиной, сбежавшей с места дорожно-транспортного происшествия, виновной пусть и в неумышленном, но убийстве, или как там полиция могла квалифицировать это дело, и находившейся буквально в шаге от тюрьмы, если только Юхан сейчас не сумеет решить их общую проблему. Но она не понимала, почему он захотел увидеться именно в их летнем доме. Это выглядело нелогичным. Не укладывалось в голове.

Понедельник, 28 октября

Он пытался убедить себя, что долгая прогулка от автобусной остановки придаст ему сил и решимости. Но ничего такого не произошло. Зато дождь и ветер всю дорогу хлестали его по лицу, добавляя к душевной боли немного физических страданий.

Юхан окинул взглядом озеро. Там внизу, под причалом, лежал Магнус, пока еще никем не обнаруженный.

Он начал подниматься к дому.

Анна явно похудела, он сразу заметил это, стоило ей открыть дверь. В результате она выглядела еще более угрюмой и привлекательной. Он заглянул внутрь через ее плечи. Те же сосновые стены. Он подумал, что они, похоже, сделали ремонт с тех пор, как он в последний раз был здесь. Магнус вроде даже говорил об этом, если ему удалось все точно вспомнить.

— Вот и ты, — сказала Анна.

Судя по голосу, ее одолевали сомнения, когда она предложила ему войти.

Он остановился в прихожей, а она стояла немного в стороне, сунув руки в карманы джинсов.

Отсюда ему была видна гостиная. Ее дальняя стена почти целиком состояла из окна, за которым блестело озеро.

— Что ты сказала своему парню? — спросил он.

— Ничего. Мы же не живем вместе, — ответила она.

Он попытался улыбнуться, но от нервного напряжения мышцы лица словно свела судорога. Анна несколько секунд смотрела в пол, как будто собираясь с духом. Когда она подняла взгляд, он понял, что ее усилия не пропали даром.

— О чем же таком важном ты хотел поговорить? — спросила она. — Я должна знать, кто сейчас наша главная проблема. Это Рикард или мой преследователь? Или Магнус?

— Нам, пожалуй, надо сесть, — сказал он и направился в гостиную.

Она последовала за ним. Там находились диван, стол и два кресла. Юхан опустился в одно из них, а Анна расположилась на диване.

С какой-то стороны ему даже нравилось, что он знал много такого, о чем она не имела ни малейшего понятия.

— Если говорить о старике, то проблема решена, — сообщил он. — Об этом сообщили в новостях. Его дом сгорел.

Анна вопросительно посмотрела на Юхана. Он пожал плечами.

— Порой кому-то везет, — сказал он.

— А Рикард? Твой Рикард? — спросила Анна. — Который приходил ко мне домой?

— Эта проблема тоже решена, — сказал Юхан.

— И как же? — поинтересовалась она.

— Я могу тебе только сказать, что ее больше нет.

У Анны был такой вид, словно она пыталась найти ответ на его лице вместо того, чтобы задать вопрос напрямую. И Юхан постарался не выдать правду.

Но его усилия явно оказались напрасными.

— Ничего себе… — пробормотала она и закрыла рот рукой.

Пришло время выложить все карты на стол. Чтобы она все-таки смогла понять его.

— Я разобрался и с Магнусом тоже, — сообщил он.

Анна сразу сникла, схватилась за живот и тяжело задышала.

— Что ты сделал? — спросила она.

Юхан посмотрел сквозь окно в сторону озера. Он надеялся, что в результате она сама все поймет и ему не понадобится вдаваться в подробности.

— Где он? — прошептала Анна.

— Он лежит там внизу, под причалом.

Она даже не посмотрела в ту сторону. Взамен, однако, засыпала его вопросами относительно Магнуса. О том, как все произошло, откуда появился Рикард, что они сделали потом и почему спрятали тело именно здесь.

Только сейчас она посмотрела в сторону причала и, подняв руку, зажала рот. Анна выглядела на удивление печальной. Он не ожидал такого. Она всегда только плохо отзывалась о муже. Но мнению Юхана, она заслужила знать правду. Поэтому он рассказал все. О Магнусе, Флюгере и Рикарде.

— Ты сумасшедший, — сказала она. — Ты, значит, убил их? Всех троих?

— Я только хотел решить нашу проблему. Ради тебя, ради меня, чтобы у нас появился шанс, — ответил он и посмотрел в ее широко открытые темные глаза.

— Он был отцом моих детей, — пробормотала она.

— Но, если говорить про Магнуса, там была чистая самооборона. Он ворвался ко мне, был вне себя от злости. Все получилось случайно. Он убил бы меня, если бы не вошел Рикард со своим молотком.