Индустриальная магия - Келли Армстронг

* * *

Мы с Кассандрой стояли на обочине сельской дороги. Взятый напрокат автомобиль был припаркован за нашими спинами. За густым кустарником и искривленными стволами засохших деревьев чуть виднелся крошечный домик, построенный, похоже, в те времена, когда удобства еще располагались снаружи.

– Сельский домик, чтобы отдыхать от дел? – спросила я, перепроверяя адрес, который Аарон нацарапал у меня в блокноте. – Может, жизнь до изобретения электричества нравилась им больше?

– Это смехотворно, – возразила Кассандра. – Я предупреждала тебя, Пейдж. Аарон слишком доверчив. Он не хочет видеть в окружающих ничего плохого. Эта Джоси – глупейший вампир за всю историю расы. Вероятно, она дала ему фамилии своих бывших любовников вместо тех, под которыми жил Эдвард. Она…

У меня зазвонил мобильный телефон, К счастью.

– Это Аарон, – донеслось из трубки, когда я ответила. – Мы сейчас рядом с домом. Лукас осматривает его снаружи, а я поговорил с соседкой, живущей в ближайшем доме, и она дала довольно точное описание Эдварда и Наташи. Говорит, что не видела их в последнее время. Наташу вообще не встречала несколько месяцев, а Эдвард изредка появляется.

– Может, нам приехать и помочь?

– Если не сложно. Четыре пары глаз лучше, чем две. Если Кассандра станет возражать, скажи ей, чтобы подождала нас в кафе. Тогда она замолчит. Она терпеть не может что-то пропускать.

Я отключила связь и передала сообщение Аарона.

– Значит, это не тот дом? – уточнила Кассандра и хмыкнула. – Удивительно.

Она направилась к машине. Я осталась на месте, глядя на домик сквозь заросли.

– Подожди здесь, – крикнула я Кассандре. – Я хочу все-таки посмотреть.

И пошла к домику. Кассандра вздохнула так громко, что ее, наверное, услышали на шоссе, но мгновение спустя уже шагала рядом со мной по высокой траве.

– Единственное, что ты здесь найдешь, – это грибок и плесень, – сказала она. – Это не вампирский дом, Пейдж. И никогда им не был. Он слишком маленький и слишком далеко от города…

– Может, в этом-то все и дело, – заметила я. – Ищущие бессмертия печально известны паранойей – они очень беспокоятся о собственной безопасности. Для проведения экспериментов они подобрали бы место, где их не стали бы искать. Почему не это?

– Потому что это дыра. И вряд ли безопасная.

– Но что нам мешает взглянуть? Вероятно, площадь дома не больше пятисот футов.

Кассандра вздохнула, обогнала меня и первой подошла к строению.

* * *

Если спросить у людей, чего они больше всего боятся в жизни, и если они ответят честно, то скажут: «Ее конца». Смерти. Смерть вызывает много вопросов. Неудивительно, что люди пытались обрести бессмертие с упорством, с каким не искали ни богатства, ни секса, ни славы, ни чего угодно еще в этой жизни.

Можно подумать, что представители мира сверхъестественного не попадают в этот капкан. В конце концов, мы ведь знаем, что смерть – не конец. Но… Призраки никогда не рассказывают нам, что на другой стороне. Один из первых уроков, которые усваивает начинающий некромант, – это запрет на вопросы о жизни после смерти. Тот, кто упорствует, через некоторое время вообще лишается возможности контактировать с умершими – словно попадает в черный список мира призраков. Нам не известно, что нас ждет дальше, хотя мы точно знаем, что куда-то отправляемся и там не так уж плохо.

Однако даже если мы осведомлены, что нас ждет вполне приличная жизнь после смерти, это не означает, что мы туда торопимся. Любимые люди, знакомый мир, привычная жизнь – все это здесь, на земле. Столкнувшись со смертью, мы брыкаемся и кричим так же, как и все остальные. Или даже сильнее. Мир сверхъестественного полон ищущих бессмертия. Почему? Наверное, потому, что мы знаем – осуществимо почти все. Если возможно превратиться в волка, почему нельзя жить вечно? Вампиры живут столетиями, и кажется, что от бессмертия их отделяет едва ощутимая грань. Тогда почему бы не стать вампиром? Ну… Не углубляясь в природу вампиризма, можно просто сказать, что это крайне сложно. Даже сложнее, чем сделаться оборотнем. Для большинства представителей мира сверхъестественного обретение Святого Грааля бессмертия кажется более достижимым, чем превращение в вампира. И ищущему бессмертия нужно только оглядеться по сторонам, чтобы понять: стать вампиром – не значит излечиться от жажды вечной жизни. Долгая жизнь только усиливает жажду жизни вечной.

Я всегда полагала, что вампиры так рьяно ищут бессмертия потому, что, попробовав его на вкус, не могут смириться со смертью. Когда же Джейми рассказала мне, что не слышала о некромантах, которым удалось бы связаться с мертвым вампиром, я начала задумываться: сколько вампиров знает о том, что нет доказательств жизни вампиров после смерти? Бессмертие или полное уничтожение… Я сама без раздумий выбрала бы вечную жизнь.

* * *

– Так, думаю, мы с уверенностью можем утверждать, что здесь никакой секретной лаборатории нет, – заявила Кассандра, стоя в дверном проеме.

Я протиснулась мимо нее. Внутри домик оказался даже меньше, чем выглядел снаружи, и состоял из единственной комнаты площадью не более трехсот квадратных футов. На двери висел замок, для которого потребовался сильнейший отпирающий заговор из моего репертуара. Окон не было, и мои надежды обнаружить внутри что-то интересное сильно возросли. Однако вскоре я решила, что замок предназначался для защиты дома от подростков, ищущих место для вечеринки. В здании не нашлось ничего, что стоило бы украсть.

Создавалось впечатление, что домом пользуются. Может, это место отдыха художника или писателя – кого-то не желающего, чтобы его отвлекали. Здесь его точно никто не потревожил бы. Из мебели – деревянный письменный стол, разобранная складная софа, книжная полка и кофейный столик. Письменный стол пуст, на книжной полке одни дешевые справочники.

Я исследовала содержимое книжной полки, потом заглянула за нее.

– Только не говори мне, что ты ищешь потайной ход, – сказала Кассандра.

Я повернулась к софе и попыталась сложить ее, но она оказалась жутко тяжелой.

– Ты не поможешь? – спросила я. – Пожалуйста.

– Ты смеешься?

– Пожалуйста, Кассандра. Я не уйду, пока не сложу софу, поэтому если не хочешь тут долго задерживаться…

Она взялась за другой конец софы и подняла его. Нам удалось добиться желаемого результата. Я выдернула из-под софы край ковра и откинула его.

– Я всегда говорила, что ты практична, Пейдж. Когда бы кто-то в Совете ни оспаривал твои идеи, я всегда убеждала их: «Пейдж – практичная девушка. Ей не свойственен дикий разгул фантазии».

– Что-то я не помню такого, – заметила я.

– Тебя просто не было рядом, когда я это говорила. Я всегда ценила твой здравый смысл. И вот сейчас ты здесь, ищешь потайную комнату…

Пол под ковром состоял из деревянных квадратов, каждый площадью примерно три квадратных фута. Зазоры между большинством квадратов составляли менее четверти дюйма, но одна бороздка казалась пошире. Я запустила в нее пальцы.