Семья на заказ - Нора Робертс

– Так точно, сэр.

– Никаких фонарей и сирен, никаких полицейских машин на расстоянии квартала от здания. Надеть защитное обмундирование. Это приказ. Если подозреваемый выйдет из здания до начала операции – класть его на асфальт. Если он будет замечен внутри здания – следить, в бой не вступать. Вперед! Не шуметь, ждать моих приказов. Оружие наготове, огневая сила средняя.

Она накинула пальто, поданное Рорком, и бросилась было к двери, но вдруг замерла: по чьей-то оплошности в дверях появилась Шинед. На руках у нее был младенец, рядом с ней завороженно застыл Шон.

– Извините, мы торопимся, – пробормотала она, проскочила мимо непрошеных свидетелей и помчалась вниз по лестнице. Рорк на минуту задержался.

– Мы ненадолго. Я позвоню.

И он тоже удрал, сопровождаемый остальными.

– Бабушка! – Шон со смесью радости и ужаса уставился на Шинед. – Они схватят злодея?

– Обязательно. Пойдем вниз, попьем чайку.

Рейнхолд отлично выспался под жалобные вопли Джо.

– Что за баба! – сказал он, зевнув и потянувшись.

Он разогрел себе шоколад, щедро добавил в чашку взбитых сливок и застыл у окна-стены, победно глядя на Нью-Йорк – город, на который он нагнал страху.

Когда Джо не появится в полдень у своей мамаши, чтобы провести время с отчимом, братом, уродливой женой брата и их еще более уродливым выводком, а также с толстым кузеном Стью, который непременно притащит свою жуткую бабку, – все они и весь город испугаются его еще больше. За всеми столами, накрытыми по случаю Дня благодарения, будут говорить только о нем – Джерри Рейнхолде, убийце, делающем что хочет и когда хочет.

Он без спешки оделся – в «рабочую» одежду, потому что, наплевав на праздник, собирался работать, – и заглянул в гостевую комнату, включить дроида.

– Доброе утро, сэр. Кажется, кому-то плохо.

– Не твое дело. Не говори с ним, не слушай его. Понял, Болван?

– Да, сэр.

– Ступай-ка вниз и приготовь мне яйца «Бенедикт», пару тостов с клубничным желе и все к ним положенное. Потом поднимешься сюда, уберешься в моей спальне, повесишь одежду. Я скажу, когда опять спуститься.

– Да, сэр.

Прежде чем спуститься самому, Рейнхолд полюбовался собой в зеркале. Одеться позже, посмотреть футбол? Кстати, отправить дроида за хорошим билетом на «Джайнтс». Ну, и выпить на террасе.

Он собирался оставить Джо еще на одну ночь, чтобы дольше позабавиться. Но если этот неженка будет так надрываться, то…

Он пошел вниз.

Джо выглядел неважно – здорово он его потрепал! Вся физиономия – дождался, кичливый придурок? – была в крови и синяках. Мелкие порезы уже не кровоточили – эту оплошность он после завтрака исправит. Ожоги походили на угольные мазки.

Рейнхолд взял свою дубинку и лениво ткнул ею Джо.

– Или ты заткнешься, или мне надоест, и я перережу тебе горло.

– Умоляю, умоляю! – Изо рта со сломанными зубами вываливались неразборчивые слова. – Кажется, я умираю. Я весь избит. Не бей меня больше, пожалуйста! Я сделаю все, что ты захочешь. Дам все, что попросишь.

– Правда? Это другое дело. У тебя есть денежки, Джо. После Вегаса и не только. Если ты дашь мне пароли, чтобы я мог их забрать, я тебя отпущу.

– Что хочешь! Они твои. Еще я знаю пароли Стэна, моего дяди.

– Неужели? – Рейнхолд с улыбкой указал на ближайшее кресло. – Я сяду здесь, – сказал он дроиду.

– Я случайно на них наткнулся, когда ему помогал. Он оказался богачом, Джерри. Я тебе их продиктую. Только отпусти! Обещай меня отпустить – и ты все получишь.

– Я подумаю.

– Пожалуйста! Я хочу пить. Дай мне немного воды!

Рейнхолд сел, взял с поданного дроидом подноса нож и вилку.

– Не видишь, я завтракаю. Замолчи, а то я вспылю. А ты, – махнул он дроиду, – включи экран. Сейчас начнется парад. – Он с улыбкой принялся за яйца. – Не хотелось бы пропустить парад, Джо. Расслабься и наслаждайся.

По пути Ева продолжала инструктировать свой отряд, так как на месте для этого времени не оставалось. У комплекса «Нью-Йорк Уэст» собралось слишком много людей, прознавших о происходящем. Утечка в прессу через Интернет могла бы спугнуть Рейнхолда.

Ей хотелось верить, что Балбес Джо еще жив. Что они не опоздали. Но сам факт, что Джо действительно оказался балбесом, оказался Рейнхолду на руку.

Она не простит себе, если на этот раз опоздает хотя бы на несколько минут. Когда она призналась в этом Рорку, он прикоснулся к ее руке.

– Мы ворвемся – и через несколько минут он будет скручен. Вот увидишь, все будет хорошо.

Минуты, думала она. На этот раз они были обязаны ей подыграть.

– Теперь удача на нашей стороне, – сказала она вслух. – Иначе не может быть. Мы с тобой вышли на него почти одновременно. Это совпадение не случайно.

– Конечно, ведь ты посвятила этому трое суток!

– Спасибо Фарнсуорт. И низкий поклон.

– Жаль, что я не успел с ней познакомиться.

– Ты жалеешь, что не взял ее на работу.

– Как хорошо ты меня знаешь! – Он с улыбкой покачал головой.

– Санчес на месте, – доложила сзади Пибоди. – Детективу Кармайкл осталось меньше минуты. Полиция прибывает.

– У меня на связи глава вашей службы безопасности, Рорк, – сообщил Макнаб. – Они очистили парковку, как вы велели. Взяты под наблюдение коридоры на обоих этажах Рейнхолда.

– Отлично. Вот и приехали!

– Красота! – восхитилась Пибоди и запрокинула голову, разглядывая небоскреб. – Так сверкает, что глаза слепит.

– Не отвлекайся, Пибоди, – одернула ее Ева и в ту же секунду, когда Рорк подъехал к тротуару, выскочила наружу. – Всем включить запись. Всем группам занять позиции. Выключить все лифты с его этажа, кроме его собственного, с момента, когда на этаж выйдет группа В.

– Сэр. – К Рорку пробилась высокая фигуристая брюнетка. – Мы на местах, ждем дальнейших команд.

– Лейтенант, это начальник службы безопасности здания Вероника Бенстон.

– За пределами зоны контроля активности не наблюдается. Две квартиры на главном этаже подозреваемого и одна на втором его этаже сегодня не заняты, так как жильцы уехали из города. Согласно вашим указаниям, находящиеся дома жильцы пока не уведомлялись о работе полиции.

– Информируйте меня по ходу дела. Мы выступаем.

– Для вас готов лифт. – Сопровождая отряд к лифту, Бенстон рассказывала, кто где живет и что происходит на каждом этаже.

– Вы – резерв, Бенстон. Спасибо за помощь и за оперативность. – Ева шагнула из лифта на этаж Рейнхолда и показала группе В поднятый большой палец. Группа поехала на следующий этаж.