Айриш-бой для сицилийца - Джеки Бонати

услышать Том, но это была правда. – Будете ждать газетную статью или закончим все сейчас?

– Закончим все сейчас, – ответил Том, поднимаясь и покачиваясь. Он повел Морриса в кабинет Энди и показал оба тайника и сейф. Комбинацию он знал давно и при лейтенанте открыл сейф.

– Наша сделка закончена.

– Вернее будет сказать, что вы исполнили свою часть. Я со своей стороны могу гарантировать вам максимум сорок восемь часов безопасности, – лейтенант протянул руку для прощального пожатия, но не удивился, когда Том на него не ответил. – Удачи вам, мистер Бернс.

Сорок восемь часов. Двое суток, чтобы придумать, что делать дальше. Том был в полнейшей растерянности, он вышел из клуба и поехал к Джованне и Джорджии, сообщить новости. И, наверное, попрощаться, пока его не возненавидели, когда станет известно, кто сдал семью Мазари.

– Том, мальчик, ну что там? – увидев его на пороге, Джованна кинулась к нему. Ресторанчик, конечно же, был закрыт. – Пресвятая Дева Мария, все плохо, да? – его вид был слишком красноречивый.

– Адриано арестовали, – выдохнул Том, сглотнув. – Опечатали клуб, забрали все бумаги. У них серьезные обвинения.

Технически он говорил правду. Но признаться в своей вине он не мог.

Услышав эту новость, тётушки ахнули и запричитали, но довольно быстро взяли себя в руки.

– Нужно идти к сеньору Мазари! – решительно заявила Джорджия и со вздохом посмотрела на корзинку. – Вот что, сынок, ты смотри за малышом. А мы постараемся побыстрее, – она стала поторапливать сестру.

Том оглянуться не успел, как остался один на кухне. В корзинке ворочался малыш Тео. Он понимал, что скоро тетки узнают о том, что Джулиано Мазари тоже арестовали. Время уходило.

У него к счастью, были деньги, так что он решил действовать быстро. Он не мог бросить сына Китти, не представляя, что случится с ним дальше. Искать ее саму он тоже не мог. Собрав в сумку бутылочки и банку смеси, он подхватил корзинку и пошел домой. Час ушел на то, чтобы собрать чемодан и документы. Он оставлял здесь все, но забрал на память кофеварку, подаренную Энди, его забытый шелковый платок, еще пахнувший туалетной водой, и зажигалку с гравировкой, оставленную на кухонном столе.

Оставить квартиру, где набралось столько воспоминаний, было больнее, чем дом в Ирландии, где не осталось ничего. Перед Томом лежала неизвестность, полная опасностей, и он не знал, как далеко в Европе простирается влияние семьи Мазари.

В порту Нью-Йорка он купил билет во второй класс на ближайший лайнер, уходивший сегодня. Конечной точкой значился Шанхай.

Конец первой части.