Я тебя вижу - Клер Макинтош

Не могу оторвать взгляд от экрана.

Как только Кэти с мужчиной доберутся до турникетов, ему ведь придется ее отпустить? Появится шанс сбежать. Я знаю свою дочь. Сейчас она все спланирует – решит, в какую сторону помчаться, какой выход выбрать. Я чувствую прилив адреналина. У Кэти получится. Она сбежит.

Но они не доходят до турникетов. Вместо этого мужчина ведет Кэти в левую часть вестибюля, где стоит пустой информационный киоск и расположена дверь с надписью «Вход воспрещен». Мужчина оглядывается, словно проверяя, не наблюдают ли за ними.

А потом у меня кровь застывает в жилах. Я вижу, как он открывает дверь и уводит Кэти внутрь.

* * *

Ты думаешь, что я зашла слишком далеко. Рисковать жизнями женщин, с которыми никогда не встречалась, отвратительно, думаешь ты, но это? Это уже слишком. Как я могу рисковать жизнью того, кто мне дорог?

Тебе нужно кое-что понять. Кэти этого заслуживает.

Она всегда была такой. Требовала к себе внимания, требовала себя слушать, замечать, любить. И ни разу не задумалась о том, что при этом чувствуют другие.

Говорила, но не слушала. Что ж, теперь ее желание исполнилось.

Главная роль.

Самая важная постановка, самая амбициозная часть. Спектакль, который положит конец всем спектаклям.

Ее последний выход.

– Какие у нас есть номера Зоуи Уокер? – спросил Ник.

Люсинда проверила свои файлы.

– Мобильный, рабочий и домашний.

– Звоните на все.

Келли уже набрала мобильный Зоуи и покачала головой, когда звонок переключился на голосовую почту.

– Зоуи, не могли бы вы перезвонить в отдел по расследованию убийств, как только получите это сообщение?

– Что нам известно о ее дочери? – спросил Ник.

– Зовут Кэти. – Келли отчаянно пыталась вспомнить хоть что-нибудь из того, что упоминала Зоуи Уокер. – Хочет стать актрисой, но сейчас работает официанткой в ресторане неподалеку от Лестер-сквер. Не знаю, в каком именно.

Келли старалась припомнить, говорила ли Зоуи что-нибудь еще о своих детях. У той имелся еще сын и партнер, об этом констеблю было известно, но она никогда не говорила с мисс Уокер ни о чем, кроме дел.

– Ник, Зоуи Уокер сегодня нет на работе, – сказала Люсинда и положила трубку. – Вчера босс отослал ее домой. Говорит, что она не может сосредоточиться ни на чем, кроме – цитирую – «этого проклятого дела». Я попросила его передать Зоуи, чтобы она позвонила нам, если появится.

– Звоните ей домой.

– Не отвечают.

– Других номеров в системе нет? – Ник начал расхаживать взад-вперед, как обычно делал, когда хотел думать быстрее.

– Ни Зоуи, ни Кэти. Есть старый номер мобильного Джастина, сына Зоуи, – парня арестовывали в две тысячи шестом за кражу в магазине. А в две тысячи восьмом он заработал предупреждение за хранение класса С. После – ничего, хотя в базе дюжина выборочных проверок.

– А что говорит группа телефонной аналитики?

– По домашнему адресу телефон Кэти Уокер не зарегистрирован. Либо у нее предоплаченный, либо дополнительный, который привязан к счету матери. Я попросила выяснить.

– Откуда было отправлено письмо с профилем Кэти Уокер? – Ник выпалил вопросом в Эндрю. Того, казалось, не смутила ярость инспектора.

– Не из «Эспресс, О!», если вы об этом подумали. IP-адрес другой. Мне нужно будет сделать запрос.

– Сколько времени это займет? – Ник взглянул на часы и не стал дожидаться ответа. – В любом случае выйдет слишком долго. Британская транспортная полиция уже на пути к «Лестер-сквер», но нет гарантий, что они доберутся до Кэти вовремя. Зато все шансы, что Зоуи в реальной опасности.

– Ее по-прежнему нет дома. – Люсинда положила трубку. – А мобильный выключен.

– Мобильный нужно отследить. Выясните, когда и где в последний раз им пользовались. Келли, я хочу, чтобы офицеры выдвинулись, как только Люсинда определит место.

– Принято.

Келли пересела к Люсинде, которая уже приступила к делу. Ник снова принялся расхаживать взад-вперед, повторяя инструкции, и даже не делал пауз, чтобы перевести дух. Мелькнула мысль – кто-то сказал что-то важное секунду назад. Келли попыталась поймать это ощущение, но оно ускользнуло в нарастающем хаосе зала совещаний.

– Мы сможем узнать из счета Зоуи Уокер номер мобильного ее дочери? – спросил Ник.

– Возможно, – ответила Люсинда. – Хотя процесс долгий, и это не точная наука. Мне нужно будет просмотреть номера, которые набирались чаще других, и предположить, какие из них, вероятнее всего, номера родных.

– Сделай это, – сказал Ник и, подумав, добавил: – Пожалуйста.

Келли впервые видела инспектора встревоженным. Галстук он давно ослабил, а теперь сорвал его, швырнул на стол, расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и принялся разминать шею.

– Эндрю, следи за сайтом и сообщи мне, как только что-нибудь изменится. Сделай все возможное, чтобы узнать, откуда пришло последнее письмо. Если не из «Эспресс, О!», то, может, из другого кафе. Келли, если это окажется так, немедленно отправь туда офицеров, чтобы они отсмотрели посетителей на записях камер наблюдения за тот период, когда отправили письмо.

«Эспресс, О!»

Вот оно! Мысль, которая крутилась в голове у Келли, наконец обрела форму. Встреча с Зоуи в кафе на Ковент-Гарден. Подруга с сетью кофеен и новым бизнесом в Кларкенуэлле. Австралийка в «Эспресс, О!» и отсутствующая на месте владелица сети.

– Это не посетитель, – произнесла она, внезапно уверившись, что точно знает, кого на самом деле они ищут. Кто стоит за сайтом. Кто прямо сейчас подвергает опасности девятнадцатилетнюю Кэти и, вероятно, держит в заложниках Зоуи Уокер.

Ник выжидающе смотрел на нее. Келли ощутила прилив адреналина.

– Нужно проверить торговый реестр, – сказала она. – Администрировал сайт через Wi-Fi «Эспресс, О!» не посетитель. Это была владелица.

– Кэти! – кричу я так громко, что голос срывается. Рот внезапно пересыхает. Я дергаю клейкую ленту, чувствуя, как она отрывает волоски на запястьях. Даже не подозревала в себе такую силу. Лента немного поддается.

Мелисса улыбается.

– Я выиграла. – Она оборачивается, скрещивает руки на груди и задумчиво смотрит на меня. – Но так ведь и было задумано.

– Сука. Как ты могла так поступить?

– Я ничего не делала. Это все ты. Ты позволила ей идти навстречу опасности. Хотя знала, что опасность где-то рядом. Как ты могла так поступить с собственной плотью и кровью?