Что такое античная философия? - Пьер Адо

281

Секст Эмпирик. Пирроновы положения, 1, 16—17. Перевод М.-О. Гуле-Казе в ст.: Le cynisme est-il une philosophie? — Contre Platon, I. Le Platonisme dévoilé, éd. M. Dixsaut. Paris, 1993, p. 279.

282

A.-J. Voelke. La philosophie comme thérapie de l’âme. Etudes de philosophie hellénistique. Fribourg — Paris, 1993.

283

Alexander Aphrodisiensis. In Aristotelis Topica comment., p. 27, 13 Wallies. — CAG, vol. II, 2. Berlin, 1891.

284

См.: P. Hadot. Philosophie, Dialectique, Rhétorique dans l’Antiquité. — «Studia Philosophica», t. 39, 1980, p. 147 et suiv.

285

Цицерон. О пределах добра и зла, IV, 3, 7.

286

См.: I. Hadot. Epicure et l’enseignement philosophique hellénistique et romain. — Actes du VIII-e Congrès de l’Association Guillaume Budé. Paris, 1969, p. 347 — 354.

287

См.: I. Hadot. Ibid., p. 351 — 352.

288

См.: Р. Hadot. Les modèles de bonheur proposés par les philosophies antiques. — «La Vie spirituelle», t. 147, N 698, 1992, р. 40 — 41.

289

Собрание свидетельств см. в L. Paquet. Les Cyniques grecs. Fragments et témoignages. Avant-propos de M.-O. Goulet-Cazé. Paris, 1992. См. также: M.-O. Goulet-Cazé L’Ascèse cynique. Paris, 1986 и материалы симпозиума «Le cynisme ancien et ses prolongements» (цитированные выше, в примеч. 10).

290

Д. Л., VI, 46, 69, 97.

291

Д. Л., VI, 38.

292

Д. Л., VI, 69.

293

Д. Л., VI, 103; см. статью M.-O. Гуле-Казе, цитированную выше, в примеч. 27: M.-O. Goulet-Cazé. Le cynisme est-il une philosophie?

294

Д. Л., VI, 36, 75 — 76, 82 — 84.

295

Д. Л., VI, 38 — 39.

296

Д. Л., VI, 22.

297

Д. Л., VI, 54.

298

Д. Л., IX, 61 — 70. Собрание фрагментов см. в кн.: Pirrone. Testimonianze, ed. F. Decleva Caizzi. Napoli, 1981; M. Conche. Pyrrhon ou l’apparence. Villers-sur-Mer, 1973.

299

Д. Л., IX, 66.

300

Philosophes taoïstes. Textes traduits par Liou Kia Hway et B. Grynpas. Paris, 1980, p. 141. На этом примере П. Рикман показывает, что высшая даосская простота — это чистая виртуальность и отсутствие желаний (см.: Shitao. Les propos sur la peinture du moine Citrouille-amère. Trad. et commentaire de P. Ryckmans. Paris, 1984, p. 12).

301

Д. Л., IX, 63.

302

См. стихи его ученика Тимона у Секста Эмпирика, «Против этиков», 20: …О том, как вечно пребывает природа божественного и благого, Из которой следует для человека всегда одинаковая жизнь.Здесь Пиррон предстает догматиком, как верно подчеркивают Ф.Деклева Кайцци: F. Decleva Caizzi. Pirrone, p. 256 — 258 и В.Гёрлер (W.Görler) в рецензии на книгу Ф.Деклева Кайцци, «Archiv für Geschichte der Philosophie», Bd 67, 1985, S. 329 f.

303

Цицерон. О пределах… II, 13, 43 и IV, 16, 43.

304

Д. Л., IX, 66.

305

Д. Л., IX, 63 — 64.

306

Д. Л., IX, 69.

307

Epicure. Lettres, maximes, sentences. Introd., trad. et comm. par J.-F. Balaudé. Paris, 1994, в дальнейшем: Balaudé. Этот труд — прекрасное введение в эпикурейскую философию. Греческий текст с итальянским переводом см. в кн.: Epicuro. Opere, ed. G. Arrighetti. Torino, 1973, в дальнейшем: Amghetti.

308

Diogenes of Oinoanda. The Epicurean Inscription, ed. M.F.Smith. Napoli, 1992.

309

Эпикур. Ватиканское собрание изречений, § 33, Balaudé, p. 213. Я воспроизвожу перевод Ж.-Ф. Балоде, добавляя упоминание Зевса, которое, будучи, по-видимому, позднейшей вставкой в текст рукописей, представляется мне оправданным, ввиду того что в греческом тексте стоит kan.

310

С. Diano. La philosophie du plaisir et la société des amis (см. выше, примеч. 21).

311

Цицерон. О пределах… I, 18, 57 — 59, 63. См.: A.-J. Voelke. La philosophie comme thérapie de l’âme… p. 59 — 72, «Opinions vides et troubles de l’âme».

312

H.-J. Krämer. Platonismus und hellenistische Philosophie, S. 164 — 170, 188 — 211, 216 — 220.

313

Эпикур. Письмо к Менекею, § 128, Balaudé, p. 194.

314

Сенека. Письма к Луцилию, LXVI, 45. См.: С. Diano. La philosophie du plaisir et la society des amis, p. 358.

315

H.-J. Krämer. Op. cit., S. 218.

316

С. Diano. La philosophie du plaisir et la société des amis, p. 364.

317

Руссо. Прогулки… Прогулка пятая. — J.-J. Rousseau. Les Rêveries… Paris, G.F., Flammarion, 1978, p. 102.

318

Цицерон. О пределах… I, 18, 59.

319

Эпикур. Письмо к Менекею, § 127 — 128, Balaudé, p. 116, 194.

320

Платон. Госуд., 558 d.

321

Arrighetti, p. 567, [240].

322

Эпикур. Главные мысли, XXIX — XXX, Balaudé, p. 204; Порфирий. О воздержании от употребления в пищу живых существ, I, 49.

323

Лукреций. О природе вещей, III, 31 и сл.

324

См.: A.-J. Festugière. Epicure et ses dieux. Paris, 1946, p. 51 —