Месть троллей - Кристоф Хардебуш

— Такое иногда случается со всеми нами, Стен. С каждым из нас. Но подумай только… У тебя и твоей сестры было все это — земля и мир… и у вас все это отобрали. Не за какую-то провинность, а просто так. Цорпад и его слуги. Ты борешься против несправедливости, мы все боремся против нее.

— Я боюсь, что мы станем такими, как они, — прошептал Стен.

— Как кто? Как масриды?

— Нет, как тролли. Полны ненависти. Для них все в мире — борьба, все — война!

— Ну что такое? Мы не тролли! Но это… — запнулся Натиоле, не закончив предложения.

— Ты прав, Нати, — сказал Стен без особого энтузиазма. — Только у меня появились сомнения. В чем смысл? И по какому праву мы делаем то, что делаем? Разве ты иногда не тоскуешь по обычной, простой, мирной жизни?

Посреди улицы Натиоле резко остановился, схватил Стена за плечи и заглянул прямо в лицо.

— Ну почему же, каждый день, каждый трижды проклятый чертов день я не желаю ничего сильнее, чем наконец закинуть подальше меч. Ты думаешь, у меня нет других мечтаний, кроме как прятаться по затхлым погребам? Знаешь, чем бы я занимался гораздо охотнее? Подыскал бы себе небольшой клочок земли, выращивал бы на нем виноградную лозу, каждый день пил по паре стаканов своего вина и… спросил бы обязательно твою упрямую сестру, не хочет ли она составить мне компанию… Но я знаю, что это не так просто. Мы не обретем мир, Стен, возможно, даже тогда, когда все закончится и кости Цорпада сгниют в холодной земле. Мы слишком много пережили, слишком много повидали. Но другие смогут жить в мире, если мы победим. Наши дети смогут вырасти в мире. За что борюсь я, Стен? Чтобы у страны было будущее!

Некоторое время старые друзья смотрели друг другу в глаза, после чего Стен опустил взгляд.

— Прости меня. Ты прав. Это просто… — начал он. — Тролли показались мне нашим отражением. Ненависть к врагам… Я вижу в этих чудовищах нас: горстка отчаянных и отчаявшихся, бредущих по чужой земле среди незнакомых, людей. Мы станем такими, если не будем осторожны. И я спрашиваю себя, к такому ли будущему мы стремимся? Нельзя потерять в этой войне самих себя, Нати. Иначе мы будем не лучше троллей или даже Цорпада и его палачей!

Натиоле задумчиво покусывал нижнюю губу.

— Наверное, ты прав. Но мы не как тролли, и мы не станем такими же, как они, поверь мне.

Стен с благодарностью посмотрел на друга. Слова Флорес заронили в его душу сомнения, которые попали на благодатную почву. Юношу одолевало гнетущее опасение, что в конце пути не останется ничего, что бы отличало их от масридов. Мятежники нападали на угнетателей, ведомые высокими целями. И они убивали. «Но у нас есть принципы, и мы не отступаем от них. Мы воюем не как тролли, гномы или даже Цорпад, для которых на пути к победе все средства хороши. Мы другие», — мысленно успокаивал себя Стен догоняя Натиоле, который медленно брел по улице. Этот долговязый влахак всегда был настоящей поддержкой для Стена. Вот и сейчас слова Нати вырвали его из темной пучины сомнений, придали ему новые силы и возродили надежды.

— В будущем мы должны быть намного осторожнее, иначе ты снова окажешься подвешенным в клетке в лесу и встретишь еще каких-нибудь монстров, — заявил Натиоле, кивнув в сторону двух солдат Цорпада, которые тащились по улице им навстречу.

Пробормотав что-то в знак согласия, Стен последовал за своим другом в сторону порта, пониже натянув капюшон.

— А скажи мне, почему ты вообще еще здесь? Ты предупредил Ионну? — неожиданно поинтересовался Стен, когда его мысли наконец упорядочились и он овладел собой.

— Не беспокойся, — усмехнувшись, ответил Натиоле. — Я не забыл об этом. Я встретил Октеиу, как только прибыл сюда. И он отправил гонца. Так что все улажено.

Стен улыбнулся и похлопал друга по плечу.

— Тогда нам остается только освободить заложников, низложить Цорпада и изгнать масридов из Влахкиса! До ужина успеем?

Натиоле с усмешкой пожал плечами, когда Стен взглянул на него в поисках поддержки. В сумеречном свете помещения Стен едва мог разглядеть своего друга, за толстыми стенами склада едва начинался вечер, и сюда не падало ни одного луча солнца, лишь маленький простой фонарь дарил немного света.

— Зачем мы вообще сюда пришли? — Пард свирепо повторил свой вопрос.

— Чтобы получить информацию. Только… — начал было Стен, но Пард перебил его.

— Да! Но, к сожалению, мы должны сидеть здесь, пока ты что-то делаешь и рассказываешь нам небылицы!

— Я не рассказываю небылиц, — возмущенно возразил Стен. — Я сообщаю о том, что узнал. Я все-таки смог пробраться в проклятый храм и отыскать там кое-что интересное!

— Замечательно, — сердито рявкнул Пард, однако в этот момент Друан положил руку на плечо здоровяку.

— Мы уже говорили об этом, Пард. Иначе не получается. Мы все охотно делали бы больше, но сейчас нужно довериться Стену, — спокойно объяснил тролль, и остальные согласно закивали.

— Да, да, давайте спокойно поговорим! — презрительно прошипел Пард. — Говорить, говорить, говорить! Мы здесь, чтобы действовать! Чтобы спасти свой народ!

— Но я кое-что обнаружил, — вмешался Стен. — Разговор, который я подслушал…

— Что-то перебор по разговорам! Я говорю: мы должны схватить одного из этих магов солнца. И когда я вырву ему руки, тогда можно и послушать, что он скажет! Такие разговоры гораздо интереснее! — выпалил Пард с демонической ухмылкой.

— Нет! — сказал Стен. — Я узнаю, о каком монастыре они говорили.

Сначала казалось, что Пард хотел что-то возразить, но потом он оглянулся на остальных троллей, которые сейчас были на стороне Стена, и покачал головой.

— Как люди. Если бы, до того как мы пришли сюда, кто-нибудь сказал, что так будет, я бы рассмеялся!

— Это слишком опасно, Пард. Чего ты хочешь добиться? Если придут солдаты, тогда придется бежать или умереть. Здесь негде прятаться, а их слишком много, — заявила Анда.

— Когда мы доберемся до этого монастыря, тогда уж они не смогут так просто от нас отделаться, тогда мы все сделаем по-нашему, как тролли, — заявил Пард Стену, стукнув кулаком, отчего тот только устало закатил глаза.

— Я ни от кого не отделываюсь. Я пытаюсь помочь. Почему это не помещается в твоей твердолобой башке?

В два шага Пард очутился перед Стеном и склонился над человеком, причем казался поистине гигантом.

— Следи за словами, малыш!

— Ну, ладно, ладно, мне жаль, — извинился Стен, уворачиваясь от тролля. — Но научись доверять мне. Разве я до сих пор не помогал вам?

— Ты позволил сбежать полугному, — ответил Пард с мрачным удовольствием от того, что ему удалось поймать Стена на лжи.

— Он не полугном, и он неопасен, он бы только задерживал нас.

— Если он был неопасен, тогда мы могли его завалить, — сразу нашелся Пард. — Ой, я ж забыл. Мы же все милые… люди!