Люси без умолку - Фиона Уокер

Барр-коттедж

Чизбурн

Воскресенье, 29 августа

Мой дорогой Большой Брат,

Прости, что пишу от руки. Вчера вечером у меня случилась небольшая неприятность с «лэптопом», но папа говорит, что у него есть волшебная баночка специального очистителя для компьютерных клавиатур, и обещал все исправить (лично у него никаких клавиатур нет – он пользуется очистителем для вымывания стружечной пыли из мотора цепной пилы или что-то в этом роде). Пожалуй, это единственная хорошая новость за сегодняшний день.

Зато обед у родителей – сплошной кошмар. У Алекса после вчерашнего настроение отвратное – он практически всю ночь менял постельное белье или держал передо мной ведро (чересчур активно отметили с Б&М). Мама до сих пор злится на бабушку, которая решительно настроена купить Элис и Сидру «дормобиль» для их путешествий, а папа злится на маму за то, что та хочет продать автоприцеп. Я попыталась поднять общее настроение, рассказав о романе Стервозы с Погонщиком Рабов. Все были в шоке, особенно Алекс, который воскликнул:

– Не может быть. Вот ведь сучка!

Не знала, что он такой моралист. Хотя, если подумать, он довольно милый, просто несколько старомодный.

Решила, что Стервозина связь – тема довольно скользкая, а потому стала рассказывать о Белле с Молотком, которые собираются перестраивать свой сарай. Мама спросила, означает ли это, что они останутся в Барр-коттедже, пока идут работы, но я объяснила, что им это не по карману и что они собираются перебраться в сарай уже в ближайшее время. Мама отметила, что зимой им будет оч. холодно и неудобно, на что папа вдруг решительно ударил кулаком по столу и сказал:

– В таком случае, у нас есть для них идеальное решение! Мы отдадим им на это время автоприцеп Гордонов, Пусть пока поживут в нем!

Да что такое происходит с нашим семейством? Все стараются перещеголять друг друга, раздавая налево и направо жилища на колесах. Понятно, почему ты сбежал отсюда. Ты тогда еще только уехал, а твой скейтборд уже перешел в собственность к стареющей таксе Поттингеров.

После обеда Алекс все время молчал, а потом вдруг объявил, что ему срочно нужно ехать и что он готов подбросить меня домой.

До Чизбурна гнал как сумасшедший и разве что не вытолкнул меня из машины, прежде чем умчаться дальше, в направлении Уэксбери.

Думаю, его отпугнуло склочное семейство Гордонов. Может, он боится, что и его шикарную спортивную тачку они тоже кому-нибудь отдадут? Как это все некстати – ведь я уже почти решила, что он мне все-таки нравится. Давай-ка, присоединяйся ко всеобщему сумасшествию: привяжи ролики к овечьим копытцам.

С любовью,

Люси хх

Для вас есть… одно… новое сообщение. Получено… сегодня… в… пятнадцать… часов… пятнадцать… минууут.

«Люси, это папа. Я вычистил твой «лэптоп» и, если не возражаешь, завезу его сегодня вечером. Хм. Да. Заодно переговорю с твоими друзьями на тему автоприцепа. Подожди, мама хочет сказать тебе пару слов…»

«Люси, как бы там ни было, ни в коем случае не позволяй Белле взять авто… Гордон, отпусти трубку. Я сказала. Немедленно. Отпусти. Трубку. Прекрати сейчас же! Это уже…» Пи-ип.

От: ЛЮСИ Гордон ([email protected])

Кому: Мо Лавендер ([email protected])

11.01

Тема: Выведенная из себя

Только что вернулась – выводили с Лошадником Тимом лошадей на прогулку. Большой Майк тоже был там – осматривал жеребенка перед продажей, – но встреча получилась какой-то странной. Когда я с ним поздоровалась, он издал что-то вроде хрюка и сделал вид, будто в упор меня не замечает. Я спросила, не слышно ли чего от Алекса (он не отвечает на мои звонки уже с неделю), но Майк лишь огрызнулся:

– По-моему, Люси, не я, а ты с ним вроде как встречаешься.

Позже Лошадник Тим пояснил, что Майк сильно не в духе, т. к. его новая подружка его вовсю динамит. Для меня это было новостью.

– Что еще за новая подружка?

– Какая-то медсестра из ветеринарной клиники. Совсем молоденькая. По-моему, ей больше нравится зависать в дискотеке со своими сверстниками, чем тусоваться со стариком Майком.

Тьфу! Сильно подозреваю, что Майк гуляет с той самой соплячкой с проколотым пупком, которая как-то приходила осматривать свободную комнату в Барр-коттедже. Так, значит, Чизбурнский Бабник ухлестывает за сослуживицей. Как это типично для него. По крайней мере, на этот раз он получил по заслугам. Он же ей в отцы годится!

К сожалению, Тим не знает подробностей. Но зато ему оч. хотелось услышать, как там дела у Джейн и яппи Чарльза. Пришлось признаться, что мы не общались с Джейн уже целую вечность. Пообещала, что позвоню ей и потом доложу о результатах. Однако придется повременить, т. к. сейчас жду домовладельца: надо обсудить будущее Барр-коттеджа. Белла с Молотком настроились переехать в автоприцеп моих родителей сразу же после свадьбы, а это всего через три недели. Единственными, кто за это время проявил хоть какой-то интерес к свободным комнатам, оказались двое: любительница дискотек, Майкова подружка (вариант нулевой, т. к. я не собираюсь делить жилище с тощей нимфеткой, заигрывающей с ветеринарами), и Алекс (вариант весьма соблазнительный, если только А. вообще когда-нибудь объявится).

А ты-то сама не подумываешь вернуться и жить здесь? Прошу тебя, ну пожалуйста, пожалуйста, скажи «да». И вообще, скажи хоть что-нибудь, чтобы я знала, что ты жива. Телефонный звонок, открытка, почтовый голубь – хоть что-нибудь!

Какая-то машина сворачивает к дому. На помощь! Домовладелец уже здесь, а я так и не успела спрятать пепельницы Молотка. Л ххх

W Microsoft Word – ЛюсиВстречаетсяС Домо-владельцемАминь. doc

Всего неделя на поиск новых жильцов – иначе домовладелец выставляет Барр-коттедж в аренду целиком. Позвонила Джейн – поделиться ужасной новостью, – но та бесцеремонно отрезала, что ей сейчас некогда болтать, т. к. у них с Чарльзом начинается урок вождения: – У него скоро экзамен.

На заднем плане слышался голос Чарльза: требовал, чтобы она заканчивала трещать по телефону. Свинья.

Позвонил Алекс – наконец-то. Извинялся за прошлый выходной и спрашивал, увидимся ли завтра. Такое облегчение – можно обойтись без очередного воскресного обеда со склочным семейством, а вместо этого побыть с милым Алексом и сполна компенсировать свою былую нерешительность.

Кандидаты в соседи по дому.

Элис и Сидр (фиг дождешься денег плюс все равно скоро в университет).

Кери (придется мириться с беспрерывным наплывом низкорослых мужчин и шоколада).

Грустная Саманта из «Уиджитекса» (вечно в депрессии, так что все время будет торчать в своей комнате).