Кризис самоопределения - Бен Элтон

В конце концов она не нашла ничего лучшего, как попросту ринуться в это с головой.

– Ты когда меня еще раз свозишь в Петербург? – спросила она. – И в Москву, между прочим, где я еще не была, а ты обещал.

Смелый зачин, и он показался ей ужасно фальшивым. Но Джулиан вроде как ничего не заподозрил.

– Ой, да в любое время, – сказал он. – Референдум того и гляди закончится, и тогда все очень поутихнет. Я бы тоже не возражал против отпуска. Водка и Большой. Красота.

– А нам не придется видеться с твоими жуткими дружками? Я бы очень была тебе признательна. Тогда себя чувствовала, будто я твоя проститутка.

– Да нормальные они, Малика, миленькая. Не будь такой снобкой. Это же коллеги.

– Они преступники, миленький.

Он не ответил. Черт, согласись он вслух, хоть как-нибудь, уже было б что-то. Она попыталась еще раз.

– Как тебя вообще угораздило связаться с такими бандюками? Ты не рассказывал.

Ну же, думала она. Давай-ка.

– Я тебе говорил. Они – коллеги.

Господи, как трудно-то. Этот козел полицейский рассуждал об этом так, будто ей достаточно задать вопрос – и Джулиан тут же все и выложит. Полицейский этот сейчас через дорогу. Слушает. Она надеялась, что он понимает, до чего непросто все будет. Попробовала опять.

– Ага. Коллеги, ну-ну. Когда они не бандиты, они работают на Владимира Путина, блин. А такое даже сказать-то страшно. Ты с ним самим когда-нибудь встречался?

Джулиан посмотрел на нее. Это подозрение у него во взгляде? Или у Малики паранойя? Возможно, конечно, и то и другое.

– Нет, с ним я не встречался. Был в одном помещении. Но помещение очень большое. Мы не столкнулись.

– Ну, видимо, он не в силах лично встречаться со всеми людьми, кто портит выборы по его поручению.

Бля. А вот это прямой вброс с целью заманить в капкан. Учует ли? Она постаралась произнести это небрежно, но изнутри оно звучало адски виновато.

– Ой, давай не будем болтать больше, а, зайчик? – проговорил Джулиан. – Я порядком устал.

Давай не будем болтать. Отлично. У нее диктофон в лифчике, а он болтать не хочет.

– Я знаю, чем хочу заняться, – сказал он. И вновь поцеловал ее. Она ответила на поцелуй. Ничего другого не оставалось. Первая попытка вытянуть компрометирующие показания провалилась. Возможно, Джулиан сделается более сговорчивым посткоитально.

Он принялся раздевать ее, снимая с нее одежду в гостиной зоне. Кровать располагалась в целых десяти метрах, за просторами отциклеванного пола, позади громадной железной ванны. Совсем уж вне доступа для ее передатчика. Если Джулиан разденет ее здесь, а затем трахнет в постели, что бы она из него ни вытянула, останется не записанным. Он расстегнул молнию у нее на платье. То упало к ее щиколоткам. Следующим окажется лифчик. Расстаться с лифчиком она себе позволить не могла.

– Пойдем в постель, – выдохнула она ему в ухо и двинулась было к кровати, но он ее удержал.

– Хочу раздеть тебя здесь, под люком. Это так красиво – красное вечернее солнце у тебя на коже. Она делается медной.

Придется согласиться, конечно. Не те это отношения, где можно в таком пожелании отказать. Джулиан потянулся ей за спину и, целуя ее, расстегнул на ней лифчик одной рукой – такой вот умелец. Упал на пол ее драгоценный, драгоценный лифчик, ее путь к побегу из этого отвратительного положения, он больше с ней не связан. Малика осталась голышом – трусиков на ней не было. Это она сделала намеренно – знала, что ему это нравится. Лучше всякого из Agent Provocateur.

А затем он взял ее за руку и повернулся, чтобы вести ее к кровати. Она попыталась настоять на своем. Не удаляться от лифчика.

– Нет, давай тут любовью займемся, – проговорила она, – в вечернем солнце.

– Я думал, ты в постель хочешь?

– Это до того, как ты сказал красивое про мою медную кожу.

Удачная попытка. Он улыбнулся. Что, получилось? Нет, не получилось.

– Солнце уйдет через пять минут, фонарик, да и не могу я уже на полу трахаться. Колени у меня, сама знаешь.

– Я буду сверху, – сказала она, порываясь уложить его на пол. Странновато выглядело, и она это понимала.

Он тоже.

– Ты в чудно€м настроении сегодня, – заметил он. – Пошли в постель.

Дальнейшее сопротивление точно смотрелось бы подозрительно. Выбора не оставалось – Малике пришлось подчиниться. Она позволила отвести себя нагую к кровати. За десять метров от передатчика.

Но хоть полицейские не услышат, как она занимается сексом, на который вынуждена поддаться – и обязана сделать вид, что он доставляет ей удовольствие. Джулиану нравилось, чтобы Малика немножко покричала, когда кончает (или прикидывается, что кончает, как это было с тех пор, как они вернулись из России). Чтобы называла его “папулей”. Ему нравилось, чтобы она приглашала его хорошенечко – прямо к себе в тугую маленькую писю, папуля.

Малика порадовалась, что в особенности этот спектакль прослушивать никто не станет.

По ее плану предстояло это пережить. Устроить пятнадцать минут девичьего лепета после секса, а затем встать и принести ему вина. По дороге к холодильнику она лениво наведет порядочек. Подберет платье, бросит его на диван. Так же небрежно подберет лифчик, но надеть его, возможно, не рискнет. Это покажется странным. Нет очевидной необходимости. Они оба уже в постельном режиме. Пьют вино. Треплются. Зачем натягивать дневное белье? Уж если она что на себя и надела бы, это была бы какая-нибудь просторная фуфайка, а не лифчик. Но, вероятно, ей сойдет с рук, если она рассеянно прихватит его, возвращаясь с вином. И небрежно бросит на пол возле кровати. Что, будем надеяться, окажется достаточно близким по времени к тому моменту, когда Малика стиснет зубы и примется за это ужасное занятие – попытки разговорить Джулиана о его русских нанимателях.

Таков был план. Но привести его в исполнение Малике не удалось.

Первую часть она провернула. Секс. И вторую – посткоитальный девичий лепет, который она шептала ему детским голоском, стараясь при этом не сблевнуть.

– Детка, это лучший раз получился. Ты все равно что двадцатилетний, когда меня трахаешь. Твоя девочка обожает, когда ее долбит здоровенный сильный папуля.

Но вот когда она вознамерилась выбраться из постели, он ее остановил.

– Не уходи. Полежи.

– Я вернусь, – сказала она изо всех сил небрежно. – Просто вина хочу тебе принести, миленький. Ты его заслужил.

– Нет. Не уходи. Не хочу вина.

– А я хочу.

– Нет. Никакого вина. Давай музычку послушаем.

Он потянулся к телефону. Джулиан обожал свою музыку. У него колонки “звук вокруг” повсюду. Он ткнул в Спотифай, и первая сторона “Дерева Джошуа”[147] затопила обширное пространство мансарды от края до края.