Мечтатели Бродвея. Том 1. Ужин с Кэри Грантом - Малика Ферджух

«Веревка» (Rope), 1948, реж. Альфред Хичкок (Alfred Hitchcock). Детективная драма. Герой Джеймса Стюарта (James Stewart) расследует убийство, совершенное его учениками.

«Всё о Еве» (All About Eve), 1950, реж. Джозеф Манкевич (Joseph Mankiewicz). Драма. В главных ролях Бетт Дэвис (Bette Davis), Энн Бакстер (Anne Baxter), Джордж Сандерс (George Sanders). Фильм не упоминается в романе напрямую, но оттуда заимствованы два персонажа – актриса Марго Ченнинг и критик Эддисон Де Витт. Пьесы «Выдержка в бочке» также не существует в действительности, она фигурирует только в этом фильме.

«Глубокий сон» (The Big Sleep), 1946, реж. Говард Хоукс (Howard Hawks). Фильм-нуар с Хамфри Богартом (Humphrey Bogart) и Лорен Бэколл (Lauren Bacall) в главных ролях. Богарт играет частного детектива, а Бэколл – дочку его клиента.

«Голубые небеса» (Blue Skies), 1946, реж. Стюарт Хейслер (Stuart Heisler), композитор Ирвинг Берлин (Irving Berlin). Музыкальная комедия. В главных ролях Фред Астер (Fred Astair) и Бинг Кросби (Bing Crosby).

«Дурная слава» (Notorious), 1946, реж. Альфред Хичкок (Alfred Hitchcock). Фильм-нуар, в главных ролях Кэри Грант (Cary Grant) и Ингрид Бергман (Ingrid Bergman).

«Изгнанник» (The Exile), 1947, реж. Макс Офюльс (Max Ophüls). Приключенческий фильм, действие которого происходит в XVII веке. Дуглас Фэрбенкс – младший (Douglas Fairbanks Jr.) играет английского короля Карла II Стюарта, ищущего убежище в Голландии.

«Клубничная блондинка» (The Strawberry Blonde), 1941, реж. Рауль Уолш (Raoul Walsh). Музыкальная комедия. В главных ролях Джеймс Кэгни (James Cagney) и Рита Хэйворт (Rita Hayworth).

«Мальчик с зелеными волосами» (The Boy with Green Hair), 1948, реж. Джозеф Лоузи (Joseph Losey). Новаторский фильм-притча. В 1950-е режиссер Джозеф Лоузи и автор сценария Бен Барцман (Ben Barzman) попали в черный список Голливуда по подозрению в симпатиях к коммунизму. Песню «Nature Boy» («Дитя природы») в самом фильме исполняет хор, но в том же году ее выпустил джазовый певец Нэт Кинг Коул (Nat King Cole), и именно в его исполнении она стала популярной.

«Марокко» (Morocco), 1930, реж. Джозеф фон Штернберг (Joseph von Sternberg). Мелодрама с Марлен Дитрих (Marlene Dietrich) и Гэри Купером (Gary Cooper) в главных ролях. Туфли героини Дитрих – значимый элемент финальной сцены фильма.

«Призрак и миссис Мьюр» (The Ghost and Mrs. Muir), 1947, реж. Джозеф Манкевич (Joseph Mankiewicz). Комедийная драма с Джин Тирни (Gene Tierney) и Рексом Харрисоном (Rex Harrison) в главных ролях. Героиня живет в доме, где обитает призрак моряка, и записывает его мемуары.

«Сокровища Сьерра-Мадре» (The Treasure of the Sierra Madre), 1948, реж. Джон Хьюстон (John Huston). Приключенческий вестерн с Хамфри Богартом (Humphrey Bogart) в главной роли.

«Ты никогда не будешь богаче» (You’ll never get rich), 1947, реж. Сидни Лэнфилд (Sidney Lanfield). Музыкальная комедия. В главных ролях Фред Астер (Fred Astair) и Рита Хэйворт (Rita Hayworth). К этому фильму отсылает сюжет с Манхэттен, Рубеном и браслетом: бродвейский продюсер делает вид, что браслет, купленный им для любовницы, – на самом деле подарок его помощника невесте.

«Ты никогда не была восхитительней» (You Were Never Lovelier), 1942, реж. Уильям Сайтер (Wiliam A. Seiter), композитор Ирвинг Берлин (Irving Berlin). Музыкальный фильм с Фредом Астером (Fred Astaire) и Ритой Хэйворт (Rita Hayworth) в главных ролях.

«Унесенные ветром» (Gone with the Wind), 1939, реж. Виктор Флеминг (Victor Fleming). Историческая драма по одноименному роману Маргарет Митчелл, в главных ролях – Вивьен Ли (Vivien Leigh) и Кларк Гейбл (Clark Gable).

«Франкенштейн» (Frankenstein), 1931, реж. Джеймс Уэйл (James Whale). Легендарный фильм ужасов. В роли Монстра – Борис Карлофф (Boris Karloff).

«Эта замечательная жизнь» (It’s a Wonderful Life), 1947, реж. Фрэнк Капра (Frank Capra). Драма. Джордж, герой Джеймса Стюарта (James Stewart), встречает своего ангела-хранителя (Генри Трэверс (Henry Traverse)), и тот показывает ему, каким был бы мир, если бы Джордж не родился на свет. В США этот фильм традиционно показывают на Рождество.

«Янки Дудл Денди» (Yankee Doodle Dandy), 1942, реж. Майкл Кертиц (Michael Curtiz). Музыкальная биографическая драма о композиторе, продюсере и артисте Джордже Коэне, названная по одной из самых известных его песен. В главной роли Джеймс Кэгни (James Cagney). Спектакли

«Безумства Зигфелда» (Ziegfeld Follies) – серия музыкальных ревю, которые ставились на Бродвее в 1907–1931, 1934 и 1936 годах. Постановщик, Флоренц Зигфелд (Florenz Ziegfeld), вдохновлялся представлениями парижского варьете «Фоли-Бержер».

«В ожидании бури» – вымышленная пьеса.

«Выдержка в бочке» (Aged in Wood) – вымышленная пьеса из фильма «Всё о Еве» (All About Eve, 1950).

«Давай поцелуемся, Розалинда» – вымышленная пьеса.

«Доброй ночи, Бассингтон» (Good Night, Bassington) – вымышленная пьеса из комедии Ноэля Кауарда (Noёl Coward) «Планы на жизнь» (Design For Living), шедшей на Бродвее в 1933 году. В том же году комедия была экранизирована (на русском языке фильм известен под названием «Серенада трех сердец»).

«Красные перчатки» (Red Gloves) – бродвейский спектакль 1948 года по пьесе Жан-Поля Сартра (Jean Paul Sartre) «Грязные руки» (Les mains sales).

«Мистер Робертс» (Mister Roberts) – пьеса Томаса Хеггена (Thomas Heggen) и Джошуа Логана (Joshua Logan) по мотивам одноименного романа Хеггена. Премьера состоялась на Бродвее в 1948 году. Заглавную роль как в спектакле, так и в экранизации пьесы в 1955 году исполнил Генри Фонда (Henry Fonda).

«Траклайн-кафе» (Truckline Cafe) – пьеса Максвелла Андерсона (Maxwell Anderson), поставленная на Бродвее в 1946 году. Спектакль выдержал всего 13 представлений, но привлек внимание к молодому Марлону Брандо (Marlon Brando), сыгравшему в нем свою первую крупную роль на Бродвее.

«Трамвай „Желание“» (A Streetcar Named Desire) – знаменитая пьеса Теннесси Уильямса (Tennessee Williams). Премьера состоялась в декабре 1947 года. Марлон Брандо (Marlon Brando) был первым исполнителем роли Стэнли в бродвейской постановке, а затем сыграл эту же роль в экранизации 1951 года (главную женскую роль в фильме исполнила Вивьен Ли (Vivien Leigh).

«Харви» (Harvey) – пьеса Мэри Чейз (Mary Chase). Премьера на Бродвее состоялась в 1944 году. Джеймс Стюарт (James Stewart) был одним из исполнителей главной роли в бродвейской постановке, а также сыграл ее в экранизации 1950 года.

«Чаепитие с милой» (For Teatime, Darling) – вымышленная пьеса. Возможно, сюжет с гибелью героя Рональда Колмана – отсылка к фильму «Двойная жизнь» (A Double Life, 1947, реж. Джордж Кьюкор (George Cukor)), где Колман играет театрального актера, который настолько вживается в роль, что в финале закалывает себя на сцене. За эту роль Колман получил «Оскар» и «Золотой глобус».