Чем вы готовы пожертвовать, мисс? - Анна Дрейзер

ведь сказали, что готовы пожертвовать чем угодно ради ваших исследований, доктор Тейлор, – сказала она. – Вы сказали так сеньору Мендесу. Разве нет?

Кровь ударила в голову Рейне. Терять было уже нечего, она это прекрасно понимала.

– Вы чокнутые! – из последних сил заорала она. – Вы чокнутые… чокнутые зомби!

Длинная тонкая трость Розамунды коснулась её лица.

– Я не зомби, моя дорогая. Они – да, я – нет. Уверена, что предательница Дейзи рассказала вам об этом.

– Где Дейзи? Где она?

– О, не переживайте, доктор Тейлор, с девчонкой всё в порядке. Я заперла её в чулане. Пускай посидит и подумает над своим безобразным поведением, – она улыбнулась, обнажив ровные белые зубы. – Простите, с вами очень приятно болтать, но, к сожалению для вас, нам пора начинать ритуал, – подойдя почти вплотную к Рейне, Розамунда подмигнула ей. – Не бойтесь, моя дорогая, это быстро закончится. И будет не очень больно.

Рейна дёрнулась, будто пытаясь оторваться от креста. Разумеется, тщетно.

– Твари! – заорала она. – Твари, твари! Мерзкие зомби! Твари!

– Вы готовы принять плоть и кровь нашей жертвы, мои братья и сёстры? – прокричала в толпу Розамунда, и стройный хор был ей ответом.

– Да! – кричали зомби. – Да, мы готовы, да!

– Праздник Жатвы объявляю открытым! – воскликнула Розамунда, взмахнув тростью, и толпа устремилась к Рейне.

Когда первый человек (нет, не человек, существо, творящее такое, не могло быть человеком!) вгрызся в её руку, она заорала от боли… и когда второй, и когда третий…

А потом сознание её начало угасать.

Последним, что она увидела, была одинокая фигура на холме.

Лица её Рейна, разумеется, не разглядела, но она поняла и без того, что это старик-латинос.

Старик-латинос, который пришёл удостовериться, что Уговор исполнен.

Несмотря на то, что Рейна не видела его лица, она была уверена, что он улыбался.

А потом всё исчезло.

Эпилог

– В последний раз я видела свою сестру Рейну около двух месяцев назад, детектив, – Милдред Тейлор произнесла эти слова совершенно спокойно, и, если бы детектив Рэймонд Гастингс не видел, как дрожат её руки, он наверняка изумился бы подобной реакции девушки.

Но детектив Гастингс видел.

– Вы говорили с ней по телефону незадолго до её исчезновения, мисс Тейлор, не так ли? – он протянул девушке пачку сигарет, увидев, что она зашарила по сумочке в поисках своих. – Курите, прошу вас.

Милдред кивнула и взяла сигарету.

– Да, я звонила Рейне, – закуривая, пояснила она. – Она говорила что-то… что-то об исследованиях. Но так всегда было, детектив. Рейна… она была слегка чокнутая, понимаете? Она будто бы двинулась на своих исследованиях, её мало что интересовало, помимо них…

Гастингс кивнул:

– Учёные часто таковы, мисс Тейлор.

Милдред снова кивнула:

– Да. Именно поэтому… именно поэтому я и говорю, что разговор был таким… таким, как обычно.

– Ваша сестра собиралась куда-то отправиться?

– Я так поняла по её словам. Хотя, честно сказать, я не уверена…

Гастингс захлопнул блокнот, в котором делал кое-какие пометки.

– Благодарю вас за помощь, мисс Тейлор, – сказал он. – Если вы нам ещё понадобитесь, мы вам позвоним.

Милдред Тейлор нервно кивнула. Большая слеза выкатилась из внутреннего уголка её глаза и упала в пепельницу.

– Вы найдёте мою сестру, детектив? – глядя ему в глаза, проговорила она. – Вы её найдёте?

Гастингс коснулся её плеча.

– Мы сделаем для этого всё возможное, мисс Тейлор, – сказал он.

Как только Милдред Тейлор вышла из кабинета, детектив Гастингс включил ноутбук.

Ему пришла в голову интересная мысль, и он решил поглядеть кое-что в интернете.

Так, на всякий случай.

Чтобы удостовериться.

***

Милдред Тейлор сидела на скамеечке в парке недалеко от полицейского участка уже около сорока минут, когда к ней подошёл странного вида старик.

Латинос, не иначе.

– Прощу прощения, мисс, – на неожиданно правильном английском языке обратился он к ней. – Закурить не найдётся?

Милдред протянула ему пачку «Кэмела».

– Курите, – сказала она.

Старик чиркнул спичкой, закурил и блаженно заулыбался. Зубы его были крупными и жёлтыми.

– Блаженство, – сказал он. – От всего сердца благодарю вас, мисс, вы очень отзывчивы.

Милдред отмахнулась:

– Да не стоит.

– Очень даже стоит, – задумчиво проговорил старик. – Люблю отзывчивых людей. Кстати, мисс. Может быть, я могу что-то сделать для вас?

Милдред внимательно смерила взглядом старика и усмехнулась:

– Вы – для меня?

Старик кивнул:

– Именно. Кстати, позвольте представиться, Хорхе Мендес. Фокусник, – он протянул ей чёрную визитку с выбитыми на ней крупными золотистыми буквами, и Милдред тотчас взяла её, сама не понимая, зачем.

По небу плыли сиренево-сизые облака, и, кажется, собирался дождь.

Было тихо, как перед грозой.