Истории торговца книгами - Мартин Лейтем

Эндрю Петтигри из Университета Сент-Эндрюса – это некоронованный король книжной истории, и не только потому, что он весьма плодовитый автор – мне, например, очень нравится «Книга в эпоху Ренессанса» (The Book in the Renaissance. Yale, 2010), – но еще и потому, что он ведет проект по созданию онлайн-базы названий всех старопечатных книг. Он пишет с авторитетом знатока и юмором человека, который опирается на факты, а не принятую парадигму.

Что касается современных авторов, книготорговцы обмолвились о том, что намерены изъять из ассортимента «Заметки из самых известных книжных магазинов мира» (Footnotes from the World’s Greatest Bookstores. Potter, 2016) Боба Экштейна. А еще любопытно почитать, что писатели рассказывают о своих любимых книжных магазинах, в книге «Мой книжный магазин» (My Bookstore. Black Dog, 2017) Рональда Райса.

Библиотеки

Лекции Эдит Холл отличаются юмором и доходчивостью – эти качества характерны и для ее книг. Ее «Изобретая варвара» (Inventing the Barbarian. Oxford, 1993) стоит в одном ряду с «Ориентализмом» Эдварда Саида и служит предупреждением о невольных предубеждениях, которые могут влиять на тех, кто пишет о «цивилизации». Исследование древних библиотек в эссе Холл «Значение библиотеки» (The Meaning of the Library. Princeton, 2015) под редакцией Элис Кроуфорд потрясает. «Древние библиотеки» (Ancient Libraries. Cambridge, 2013) под редакцией Джейсона Конига – современное исследование древних библиотек Ближнего Востока.

Более глубинные смыслы библиотек изучает Мелисса Эдлер в книге «Путешествие по библиотеке: сбои в систематизации знаний» (Cruising the Library: Perversities in the Organization of Knowledge. Fordham, 2017). Недавно эта смелая и юморная исследовательница написала статью «Не будем уличать книгохранилища в гомосексуализме» (Let’s Not Homosexualize the Library Stacks). Учитывая предмет ее исследований, она бы улыбнулась, узнав, что в случае поиска информации о ней в Google появляется ее статья «Википедия и миф об универсальности» (Wikipedia and the Myth of Universality) в журнале Nordic Journal of Information Science.

Победы Паницци в Британском музее перечислены в книге «Жизнь и письма сэра Антонио Паницци» (The Life and Correspondence of Sir Anthony Panizzi. 3 vols., Houghton Mifflin, 1881) Луиса Фагана. Онлайн-версия «Национального биографического оксфордского словаря» повествует о других выдающихся деятелях музея, принимавших участие в диспутах в знаменитых читальных залах.

«Великие библиотеки» (Great Libraries. Weidenfeld & Nicolson, 1970) Энтони Хобсона – это винтажное издание, в котором прекрасно все: отличная бумага, атмосферные черно-белые фотографии, которые почему-то бывают даже более красноречивыми, чем полноцветные, глубокое исследование и сам Хобсон. Этот полиглот, человек высокой культуры с безукоризненным вкусом в одежде и легким налетом дендизма, веселый отец троих детей, командир танка во время войны, получивший медаль за смелость, был еще и книжным экспертом Sotheby’s, однако вернулся к научной деятельности, когда работа на аукционе стала для него слишком корпоративной. По иронии судьбы я нашел его книгу на распродаже одной из библиотек в графстве Суссекс.

Книга Мартина Гейфорда «Микеланджело. Жизнь гения» содержит последние научные изыскания о Библиотеке Лауренциана и ее создателе.

Коллекционеры

Хаотичная «Библиомания, или Книжное безумие» (1809, последняя редакция 1876 Chatto & Windus) Томаса Дибдина способствовала сохранению самого феномена, о котором она рассказывала. Нахальный лондонский продавец Уолтер Спенсер детально описывает утраченный мир в книге «Сорок лет в моем книжном магазине» (Forty Years in My Bookshop. Constable, 1923). Великолепное издание «Книгоиздатели Лондона: 250 лет книготорговли Созерана» (Bookmen London: 250 Years of Sotheran Bookselling. Sotheran’s, 2011) Виктора Грея можно заполучить (исключительно) в том самом легендарном магазине недалеко от площади Пикадилли. История коллекционирования книг в Америке разворачивается у Эдварда Ньютона в «Прелестях коллекционирования книг» (The Amenities of Book Collecting. Atlantic, 1918) и у Ребекки Бэрри в «Открытии редких книг» (Rare Books Uncovered. Quarto, 2015). О декадентских коллекционерах Франции безукоризненно пишет Уилла Силверман в книге «Новый Библиополис»: французские коллекционеры и культура книгопечатания» (The New Bibliopolis: French Book Collectors and the Culture of Print. Toronto, 2007).

Лучшей отправной точкой для изучения первых в мире создателей книг можно считать труд «На бамбуке и шелке: истоки китайских книг» (Written on Bamboo and Silk: The Beginnings of Chinese Books. Chicago, 2004), написанный синологом и библиотекарем по имени Цянь Цуньсюнь. Международный проект Дуньхуан, который курирует Британская библиотека, – постоянно пополняемая онлайн-база, где можно найти статьи и исследования ученых со всего мира, которые изучают библиотеку пещеры Могао, где была найдена знаменитая Алмазная сутра. Полную версию сутры можно найти на сайте Британской библиотеки, кроме того, она, как правило, представлена в свободном доступе в самой библиотеке. Я также использовал книгу «Аурел Стейн» (Aurel Stein. John Murray, 1995) Аннабель Уокер.

В книге Августа Ингольда «Заметки о жизни и трудах Мари Пеллеше» (Notice sur la Vie et les Ouvrages de Marie Pellechet. Alphonse Picard et Fils, 1902) я нашел много полезной информации о Пеллеше. Урсула Бауермайстер, которая теперь уже не работает в Национальной библиотеке Франции, любезно отправила мне свою статью об этой забытой героине-коллекционере.

Маргиналии

Маргиналии стали доступны для самостоятельного изучения с появлением интернета и размещения там ранее закрытых архивов, однако есть две книги, которые по-прежнему остаются основополагающими трудами в этой области: «Рисунок на полях: маргиналии средневекового искусства» (Image on the Edge: The Margins of Medieval Art Reaktion, 1992) Майкла Камиля/Камилла и «Маргиналии» (Marginalia, Yale, 2001) Хезер Джексон. Работа «Правки книжников, 1375–1510» (Scribal Correction, 1375–1510. Cambridge, 2014) полностью соответствует своему названию и исследует чернильные заметки на полях. Книга «Отмечая часы» (Marking the Hours. Yale, 2006) Имона Даффи исследует сущность маргиналий в ранних печатных религиозных книгах. Полезными источниками оказались «Подержанные книги: читательские заметки в книгах Англии периода Ренессанса» (Used Books: Marking Readers in Renaissance England. Pennsylvania, 2008) Уильяма Шермана и «Печатная продукция в Англии раннего Нового времени» (Reading Material in Early Modern England. Cambridge, 2009) Хайди Хэкел. Связь между вырезанием маргиналий или их уничтожением и грехом освещена в книге Олли Лагерспетца «Философия нечистоты» (The Philosophy of Dirt. Reaktion, 2018). Я случайно нашел ее, копаясь в стеллажах магазина Waterstones в Кентербери, и это служит отличным примером того, как в книжных магазинах случаются открытия, которые бы не смог просчитать никакой алгоритм.

Под гнетом Сорбонны

Роберт Дарнтон – бесспорный эксперт в области исследований региональной книготорговли во Франции. Среди его многочисленных трудов особое удовольствие мне доставил «Литературный тур де Франс: книжный мир на пороге Французской революции» (A Literary Tour de France: The World of Books on the Eve of the French Revolution. Oxford, 2018). А книга Октава Юзанна «Книгоискатель в Париже: исследования книжных развалов и набережных» в переводе Августина Биррелла (The Book-Hunter in Paris: Studies among the Bookstalls and the Quays / trans. by Augustine Birrell. A. C. Mc Clurg, 1893) с уличными зарисовками отлично пришпоривает фантазию читателя.