Разожги мой огонь - Куив Макдоннелл

Почему же, - продолжал Окс, - у них у всех есть тела, а у тебя только голова?

Тон Найджела сменился на горький - Окс явно задел больное место.

- Вероятно, сокращения финансирования, - сказал он, фыркнув. - В любом случае, нам пора переходить к требованиям.

В этот момент весь персонал как один обернулся.

- Требованиям? - повторил Бэнкрофт.

- Да, вы знаете, вы окружены. Они ведь не поют там рождественские гимны, правда? Ой, я забыл - проверьте телефоны.

Грейс схватила трубку со стола Окса.

- Он не работает.

- Да, все они.

Стелла подняла свой мобильный телефон.

- У меня тоже нет сигнала.

- Глушилка, - подтвердил Найджел. - Удивительно, что они могут сделать с технологиями в наши дни. Итак, я все предусмотрел? Извините, это моя первая осада. Давайте посмотрим, Киллиан Блейк - эгоистичный псих. Готово. Вы окружены. Готово. Телефоны отключены. Готово. Кто-нибудь уходит… О, я уже говорил, что если кто-то попытается уйти, его разорвут на части?

- Нет, - сказала Стелла. - Ты забыл об этом.

- Ладно, извините, - сказал Найджел. - Да, это так. Я бы на вашем месте не стал это проверять. Полиция не очень-то преуспела, а у них были большие пушки. Все, что есть у вас, - это отважный дух что-то сделать.

- О, - сказал Бэнкрофт, искоса взглянув на Стеллу, - я думаю, ты обнаружишь, что у нас есть немного больше, чем это.

- И все же я этого не вижу, - сказал Найджел. - Первый матч прошел очень плохо для другой команды, и теперь гораздо больше наших игроков полностью разморозились.

- Простите? - сказал Реджи.

- Да, сегодня утром мы все были как леденцы. Требуется некоторое время, чтобы все заработало, но парни и девушки теперь разогреты, без шуток. Больше никаких зомби-шарканий. По дороге с ними в грузовике был какой-то олимпиец-велосипедист, который руководил ими по гимнастике. Честно говоря, это одна из самых странных вещей, которые я видел, а мы как-то гастролировали с Libertines, так что это действительно о чем-то говорит.

Грейс тяжело опустилась в одно из кресел.

- Разогретые мертвецы, - она перекрестилась и продолжала делать это еще некоторое время.

- Хорошо, - сказал Бэнкрофт. - Я полагаю, у тебя есть требования?

- Ладно, - сказал Найджел, - требования. Очень простые, на самом деле. У вас пятнадцать минут, чтобы выслать Киллиана, иначе они придут и заберут его.

- Никогда! - сказал Блейк, явно одинокий в своей реакции.

- А если мы его вышлем? - спросил Реджи.

Найджел улыбнулся.

- Я имею в виду, что, по-твоему, произойдет? Невероятно могущественная, слегка сумасшедшая брошенная любовница снаружи с небольшой армией зомби. Я очень сомневаюсь, что она здесь для разговора “дело не в тебе, дело во мне”. Что ты думаешь? - он сделал паузу, которую никто не заполнил. - Я буду честен, я отрубленная голова с ограниченным количеством вещей, которых можно ждать, так что я предполагаю, что это будет самым ярким моментом моей загробной жизни. Зомби-звезды сейчас в дружественном режиме, но когда она отпускает их, ну, я слышал, это что-то. Кто не хочет увидеть, как Индира Ганди надирает задницы?

- Это, безусловно, вызывающий воспоминания образ, - сказал Бэнкрофт. - Мы обсудим наши варианты и дадим знать.

- Супер, - сказал Найджел. - Сделайте это быстро. Пятнадцать минут, начиная… Ой, подождите, я забыл еще кое-что.

- Кое-что? - спросила Стелла. - Есть еще?

- Да. Эмма сказала - и простите за выражение, это ее слова, а не мои, дамы - вам также придется выслать шлюху.

Грейс встала и указала на Ханну.

- Она не шлюха.

- Спасибо, - сказала Ханна.

- Нет, - сказала Грейс, выглядя подавленной, - Я просто имела в виду… никто из нас не шлюха.

- Оки-доки, - сказал Найджел. - Ну, я предоставлю это вам, чтобы вы сами разобрались между собой. Я не из тех, кто может судить.

Бэнкрофт шагнул вперед.

- Можете передать ей, что я не буду высылать никого из своих сотрудников.

- Да, - подхватил Блейк.

Бэнкрофт указал на него, не глядя.

- Ты, заткнись. Мы сдадим тебя через секунду, но я не сдам члена своего персонала. Если кто-то и разорвет их голыми руками, так это я.

- Послушайте, - сказал Найджел, - женщина хочет того, чего хочет женщина. Я действительно не думаю, что она готова к переговорам. Ваши пятнадцать минут начинаются прямо сейчас.

Бэнкрофт бросил на Найджела долгий и пристальный взгляд, прежде чем отступить и посмотреть на Брайана.

- Брайан, избавься от этого.

Брайан подбежал к голове и схватил ее.

- Эй! - сказал Найджел. - Что ты…

Это было впечатляюще. Несомненно, впечатляюще. Не особо заморачиваясь, Брайан смог выбросить голову Найджела из разбитого витражного окна. Она все еще поднималась, когда исчезла из виду, и в последний раз ее видели направляющейся в парк.

Бэнкрофт кивнул.

- На самом деле я имел в виду только выбросить его из окна, но полагаю, это тоже сработает. Молодец, Брайан, - он оглядел комнату. - Итак, кто-нибудь здесь знает, как отбиваться от армии зомби?

Глава 61

Ханна завершила свой второй обход по крыше Церкви Старых Душ, как будто дважды посмотрев, можно было улучшить ситуацию. Крыша состояла из двух частей: плоской секции с ржавым шезлонгом и непонятными тумбами, а затем наклонной черепичной секции, прикрепленной к шпилю. Между световым загрязнением, отражающимся от облаков над головой, лужицами света, отбрасываемыми наружными лампами, и дуговым светом, который Бэнкрофт достал из шкафа для хранения, основная часть крыши была достаточно хорошо освещена. Они решили, что сидеть здесь в темноте и надеяться, что никто не проверит, не очень-то хорошо.

Ханна даже выбралась на узкую дорожку вокруг наклонной плиточной площадки, которая была всего в пару футов шириной, чтобы убедиться, что они действительно полностью окружены. Идеальный круг неподвижных фигур, стоящих вокруг них в абсолютной тишине, все терпеливо смотрят на здание. На парковке был припаркован большой контейнеровоз, что, по-видимому, и было тем способом, которым они сюда попали. Двое людей, которые, как она была почти уверена, были теми двумя, которых она видела на записях видеонаблюдения Стерджесса, стояли рядом с ним, единственные двое, не входившие в строй. Они тоже наблюдали за ними, время от времени прерываясь для интенсивных и неловких на вид поцелуев.