Я стоял у ворот Москвы. Военный дневник командующего группой армий "Центр" - Федор фон Бок

В секторе армейской группы Вейхса венгры так и не вступили в боевое соприкосновение с противником, который все еще находится на западном берегу Дона в Яриве. Замена танковых частей на пехотные под Воронежем продолжается. На северном фланге противник провел особенно мощные атаки на севере от Землянска и добился глубокого [474] вклинивания в наши позиции. В ответ на наше требование Верховное командование сухопутных сил решило задействовать 9-ю (Беслер) и 11-ю (Бальк) танковые дивизии с тем, чтобы нанести противнику быстрый мощный удар и восстановить положение.

12/7/42

В течение ночи пришла директива от Верховного командования сухопутных сил относительно продолжения операции:

«Группа армий «Б» (Бок) должна продвигаться в общем направлении к устью Донца, посылая все имеющиеся в ее распоряжении мобильные силы на Каменск, чтобы вступить в сражение с войсками противника на севере от Дона и уничтожить их, атакуя стыла. Оставшиеся силы группы армий должны прикрывать этот маневр от угрозы с востока и способствовать созданию условий для наступления в направлении Сталинграда».

Помимо того, что эта директива лишена ясности, она распыляет мои танковые войска, рассылая их по всем направлениям.

Я не могу послать все имеющиеся в моем распоряжении мобильные силы на Каменск по причине ужасных дорожных условий. Здесь каждому моторизованному соединению требуется своя собственная дорога.

Шесть притоков с севера на юг впадают в Донец перед фронтом 4-й танковой армии. Мы можем послать передовое соединение танковой армии — ХХХХ танковый корпус — по двум полоскам земли между этими реками в направлении Донца между Каменском и Форштадтом. Следующий за ним XXXXVIII танковый корпус может быть направлен к югу по танкодоступному плато, протянувшемуся от Боковской через Морозовскую. Когда корпус достигнет Морозовской, он может повернуть направо и двинуться [475] напрямую через Дон в направлении Донца или налево навстречу противнику, угрожающему атакующим войскам с востока. Вчера я озвучил эти мысли в присутствии оберста фон Грольмана из Верховного командования сухопутных сил, когда последнее рассматривало вопрос об использовании моих танковых войск на изрезанной реками территории на юге от Миллерово. Вполне возможно, меня не поняли, так как в течение ночи Зоденштерну пришла телеграмма от начальника Генерального штаба с требованием «противостоять ненужному растягиванию мобильных сил к востоку, так как танковой армии предстоит выполнять свою следующую миссию на южном направлении. А именно: осуществить поворот соединений к югу с выходом в тыл войск противника, удерживающих позиции на севере от Ростова. При таких условиях посылка мобильных сил в юго-восточном или восточном направлениях может быть оправдана только необходимостью флангового прикрытия».

Тем временем левое крыло группы армий «А», а равно и мое правое крыло приблизились к городу Миллерово. Крупные бронетанковые и пехотные силы будут стиснуты там на небольшой территории в центре операции при очень слабых флангах!

Вылетел в 4-ю танковую армию в Ольховатку, где обсуждал продолжение операции с Готом и имел возможность наблюдать части дивизии «Великая Германия» и 24-й танковой дивизии. Несмотря на испепеляющую жару и страшную пыль, танковые войска пребывают в великолепном настроении. Жаль только, что обе дивизии не имеют горючего и простаивают.

На других участках фронта все идет своим чередом. Венгерские части на правом крыле армейской группы Вейхса наконец вступили в боевое соприкосновение с русскими на этой стороне Дона, однако, добившись кратко временного [476] первоначального успеха, были отброшены! Русские атаковали наш северный фронт под Воронежем, но безуспешно. Контратака против русских бронетанковых частей на северном фланге силами 9-й и.11-й танковых дивизий, предоставленных нам Верховным командованием сухопутных сил, имела успех, хотя и не привела к окружению и полному уничтожению противника, на что мы рассчитывали. В любом случае русские понесли такие тяжелые потери, что были вынуждены отступить. Это важно иметь в виду, поскольку напротив северного фронта армейской группы Вейхса между Воронежем и ее левым крылом помимо прочих соединений были идентифицированы части 33 различных бронетанковых бригад.

13/7/42

Ближе к полудню я телеграфировал Гальдеру:

«Противник перед фронтом 4-й танковой армии и северного крыла группы армий «А» отступает: частично в восточном и юго-восточном направлениях, но в основном — к югу. Я полагаю, что уничтожение крупных сил русских не может быть достигнуто посредством проведения операции с мощным центром и слабыми крыльями, особенно учитывая тот факт, что наступление будет осуществляться через Миллерово в направлении позиций, занятых главными силами противника. Вместо этого 4-я танковая армия должна наносить главный удар через Морозовскую в направлении устья Донца и к востоку от него, одновременно осуществляя прикрытие своих тылов и восточного фланга».

Во второй половине дня фельдмаршал Кейтель проинформировал меня по телефону о том, что, согласно приказу фюрера, 4-я танковая армия должна присоединиться к группе армий «А», как это было предусмотрено Верховным [477] командованием. Потом он совершенно неожиданно для меня объявил, что командование группой армий «Б» передается генерал-полковнику Вейхсу и что я должен прибыть в распоряжение фюрера!

14/7/42

В полдень я проинформировал Вейхса о сложившемся положении и нынешнем состоянии группы армий.

Во второй половине дня пришел приказ об использовании 4-й танковой армии в соответствии с предложенным мной вчера планом.

15/7/42

Вейхс принял командование в 06.00; в 07.00 я вылетел в Берлин. [478]

15/7/42

Мне был отправлен из группы армий (группа армий «Б») телекс следующего содержания:

«13 июля генерал-фельдмаршал фон Бок был освобожден от занимаемого им поста командующего группой армий «Б» и направлен в распоряжение фюрера и Верховного главнокомандования».

20/7/42

Прежде чем уехать из Полтавы, я попросил Зоденштерна составить докладную записку с выдержками из военных дневников группы армий относительно снятия с линии фронта из-под Воронежа и откомандирования в южном направлении двух дивизий. В докладной записке должно быть указано, имели ли при этом место какие-либо просчеты со стороны командования группы армий. Необходимость ускорить отправку танковых частей к югу всегда представлялась мне совершенно ясной, и для этого было сделано все возможное. Но мне требуются свидетельства, чтобы отвести от себя все необоснованные обвинения на этот счет.

Сегодня Зоденштерн прислал мне письмо, где сказано, что докладная записка готова, но что он — равно как Лист и Вейхс — настоятельно рекомендует мне не предпринимать каких-либо шагов, связанных с этим делом. Поскольку причины моей отставки, названные Кейтелем, «не могут [479] рассматриваться как достаточные или сколько-нибудь существенные», не лишено вероятия, что Верховное командование сухопутных сил будет изыскивать в этой связи другие причины и выдвигать против меня другие обвинения, которые будет значительно труднее опровергнуть. Шмундт также «очень настоятельно» рекомендовал мне оставить на время это дело и сказал, что «фюрер исполнен желания обсудить с вами этот вопрос, как только руководство текущими операциями позволит ему выкроить для этого время».