Булочки с победой - Линнеа Свенссон

Матильда гордо кивнула.

– С помощью бабушки. Игрушку даже в машинке можно стирать.

Но этого не стоило говорить при Генри.

– Ни за что! – возмущённо воскликнул он. – Только в моей личной стиральной машине!

Генри спрятался в «Миеле» и захлопнул дверцу перед ошарашенными лицами Матильды и Йоши. Однако его мордочка тут же появилась по ту сторону барабана, и зверёк прижался носом к стеклу, посылая детям воздушные поцелуи.

– Спасибо! – глухо прозвучало из «Миеле».

А иногда он вполне мог быть вежливым, этот маленький енот.

На Вилле Чудес ни один день не похож на предыдущие. И только голод Генри остаётся неутолим.

– Чем бы мне перекусить? – спросил енот, потираясь как кошка, о бабушкины ноги.

– Кыш отсюда! – шикнула бабушка. – Я завариваю горячий чай, не дай бог, опрокину на тебя кипяток.

Это услышала Матильда.

– Пойдём, мой голодный дружочек, – сказала она. – Я дам тебе морковку.

Девочка направилась на кухню и достала из миски на подоконнике морковь.

– Морковку? – рассердился Генри. – Я что, кролик? Или, может, конь?

Матильда строго посмотрела на зверька.

– Нет, ты енот. Но и еноту нельзя питаться только печеньем. К тому же ты любишь овощи!

Генри наморщил нос.

– Да, но СЕЙЧАС я хочу печенье.

Девочка откусила кусок моркови и ласково предложила:

– А давай-ка сейчас мы выберемся на улицу и поиграем в футбол.

Так они и поступили. А вскоре Лео с Йоши присоединились к игре. Когда матч стал слишком динамичным для маленького енота, Генри улёгся в траву и уставился в небо, разглядывая облака.

А через некоторое время и Матильда, раскинув руки, упала рядом с енотом на газон.

– А там морковка! – Матильда, хихикая, указала на длинное вытянутое облако.

– Тебе везде мерещатся морковки, – буркнул Генри. – Может, ты и есть кролик?

– Ну, погоди! – рассмеялась девочка и пощекотала лапку енота.

– Хватит, – сказал Генри. – Угадай лучше, что вижу я. Вон в том большом облаке.

Матильда посмотрела на небо.

– Хм… Мяч? Монету? Ой, я знаю: круглую тарелку со спагетти!

– Почти, – признался Генри. – Это гигантское печенье.

Матильда расхохоталась.

– Гигантское печенье?

– Ага, толстое, сладкое печенье, похожее на шар! – мечтательно произнёс Генри. – И оно лишь для меня одного.

– Всё усеянное кусочками морковки, – добавила Матильда, чтобы поддразнить енота.

Но зверёк внезапно согласился:

– Да, это мне тоже подошло бы.

Когда Матильда совсем уже было задремала, пригревшись на солнышке, Генри вдруг спросил:

– У меня случайно не намечается день рождения? Скоро?

Девочка покачала головой.

– Нет, он будет в мае. А что?

– Я хотел бы пожелать себе печенье. Гигантское печенье. А когда Рождество? Можно, я напишу письмо с пожеланиями? – спросил енот.

– Нет! – ответила Матильда. – Рождество будет только зимой, ты отлично знаешь.

– Жалко, – пробормотал Генри и побрёл в дом.

А на следующий день Матильда чуть не подавилась мюсли, когда увидела в газете, которую как раз читала мама, заголовок:

– Вот уж Генри обрадуется! – сказала девочка, закашлявшись.

Мама выглянула из-за газеты:

– Что ты говоришь?

– Генри хотел, чтобы поскорее наступил его день рождения: тогда он смог бы пожелать себе гигантское печенье. А сегодня, оказывается, Всемирный день енотов. Мама, ты поможешь мне испечь огромное печенье?

Мама отложила газету.

– Какое? Большое и плоское?

– Нет, оно должно быть шарообразное, – пояснила Матильда.

– Хм, но оно наверняка не пропечётся изнутри. Может, подойдёт пирожное?

– Вряд ли, – Матильда покачала головой.

Они думали и думали, а потом позвали бабушку на помощь.

И только когда Матильда рассказала, что в печенье может быть морковь, бабушку Хильду осенило.

– Я знаю! – воскликнула она. – Но мы не станем использовать морковку. Мы запечём яблоко в тесте!

Для бабушки это было проще простого. Вместе с Матильдой она замесила тесто. Затем они взяли яблоко, вынули сердцевину и наполнили изнутри марципаном.

– Генри точно понравится, – Матильда была в этом уверена.

Раскатав тесто, они завернули в него яблоко.

– А теперь в духовку, – скомандовала девочка.

Пока яблоко запекалось, покрываясь хрустящей корочкой, Матильда позвала Йоши. Ребята вышли в сад и накрыли поляну для пикника под вишней.

– Нужно отметить этот день в календаре, – предложил Йоши. – И мы будем всегда устраивать седьмого июня пикник в честь енота.

– Что вы делаете? – раздался любопытный голосок.

Матильда обернулась к Генри.

– Это секрет, – шепнула она.

– Что за секрет? – заинтересовался зверёк.

Йоши засмеялся:

– Если мы тебе скажем, он перестанет быть таковым.

– Ничего страшного! – заявил Генри. – Я всё равно хочу знать.

– Сядь на одеяло и закрой глаза, – потребовала Матильда. – А я кое-что принесу.

Конечно, она не сомневалась, что енот будет подглядывать сквозь пальчики. Но это было совсем не важно.

И девочка побежала к бабушке.

– Уже готово?

Бабушка Хильда кивнула. На красивой тарелочке лежало прекрасное гигантское хрустящее печенье в форме шара.

Бабушка даже воткнула в него маленькую свечку, которую теперь зажгла.

– Я пойду с тобой, – сказала она.

Медленно и торжественно вышагивала Матильда, держа в руках тарелку. Она приблизилась к Йоши и Генри.

– Сердечнейшие поздравления с Днём енота! – громко произнесла она, и все захлопали.