Воспоминания петербургского старожила. Том 2 - Владимир Петрович Бурнашев

семейств» (Вольф А. И. Указ. соч. С. 164). Николай I и Марио были знакомы, однажды на репетиции Николай даже отломал не понравившуюся ему деталь сценического костюма Марио (см.: Баренбойм Л. А. Г. Рубинштейн. М., 1957. Т. 1. С. 412). В литературе можно найти и другую версию увольнения Марио, согласно которой это было связано с его отказом исполнить указание Николая сбрить бороду (что было необходимо для одной из ролей). См.: Gautier J. Le roman d’un grand chantieur. Paris, 1912. P. 137–148.

627

В конце 1840-х – начале 1850-х в числе фрейлин была не Аннета, а Софья Андреевна Олсуфьева, выбывшая из списка фрейлин в 1853 г. (т. е. в последний год гастролей Марио).

628

Спальные сапоги – вид легкой домашней обуви, имеющей форму сапог, с мягким носком.

629

Камер-медхен – комнатная служанка.

630

Это произошло не в 1818-м, а в 1817 г.

631

Фамилию, которую носила его кормилица-англичанка, Эльстон получил по императорскому указу. О том, кто были его родители, сведений нет. Ходили слухи, что его отец – прусский король Фридрих Вильгельм IV, а мать – графиня Е. Ф. Тизенгаузен. В Википедии в статье о нем говорится, что «правнучка Сумарокова-Эльстона З. Бурке-Башкирова, для разрешения вопроса изучавшая архивные документы, утверждает, что матерью Феликса была [венгерская] графиня Иозефина Форгач, которая родила ребенка от связи с [бароном] Карлом Хюгелем».

632

В 1856 г. по императорскому указу Эльстон присоединил к своей фамилии фамилию и титул тестя, графа С. П. Сумарокова, и стал графом Сумароковым-Эльстоном.

633

Этого чина у Ф. Н. Сумарокова-Эльстона не было, он дослужился только до звания генерал-лейтенанта.

634

Дочь И. М. Дуки Александра (1820–1871) была женой В. Н. Карамзина, а не Клейнмихеля.

635

О связи В. А. Нелидовой и Николая I см.: Дельвиг А. И. Полвека русской жизни. М.; Л., 1930. Т. 1–2 (по ук. на Нелидову); Соколова А. И. Император Николай Первый и васильковые дурачества // Исторический вестник. 1910. № 1. С. 104–113. Брат В. А. Нелидовой был женат на сестре К. П. Клейнмихель.

636

От итальянского выражения senza coglioni, перешедшего и во французский язык, которое означает мужчину, лишенного яичек; в более широком смысле – импотента.

637

По воспоминаниям А. И. Дельвига, П. А. Клейнмихель, о котором все говорили, что он «не способен был к супружеским обязанностям» и «разошелся с первою женою по причине физического недостатка, имел от второй жены много детей, и первые ее роды были двойни. Известно было, что и Нелидова была беременна, и так как не знали, куда деваются ее дети, то все были уверены, что жена Клейнмихеля не рожала, а принимала детей Нелидовой за своих. Но это пустая выдумка: стоило только взглянуть на родившихся в это время детей Клейнмихеля, чтобы видеть, насколько они на него походили» (Дельвиг А. И. Указ. соч. Т. 1. С. 390–391).

638

Имеется в виду Н. С. Лесков, для которого Бурнашев записал этот анекдот.

639

Имеется в виду И. Н. Турчанинов.

640

См.: Перепелицын П. Очерки истории музыки в России. Партесное пение // Новь. 1885. Т. 7. № 2. С. 110–111.

641

Ошибка. Турчанинов некоторое время был в хоре Г. А. Потемкина, но в Петербург он перебрался в 1809 г., почти через 20 лет после смерти Потемкина.

642

Имеется в виду капелла графа Д. Н. Шереметева в Петербурге, организованная еще в 1750-х гг. его дедом П. Б. Шереметевым.

643

У Бурнашева ошибочно: Григорьевна.

644

П. И. Турчанинов умер в 1856 г.

645

Павел I был великим магистром Мальтийского ордена с 1798 г. до смерти в 1801 г.

646

Ошибка. Отцом графини Лаваль был кабинет-секретарь Екатерины II, писатель и журналист Григорий Васильевич Козицкий (1724–1775), а вот дедом ее (по материнской линии) был очень богатый симбирский купец Иван Семенович Мясников (1710–1780), владелец горных заводов на Урале, и она унаследовала часть его состояния.

647

Помимо Екатерины Лаваль (1800–1854), которая тут имеется в виду, у Лавалей было еще две дочери: Зинаида (1801–1873) и София (1809–1871).

648

См. примеч. 19 к очерку «Мое знакомство с Воейковым в 1830 году и его пятничные литературные собрания». Бурнашев много печатался в газете «Le Furet».

649

Ср. другой вариант этого анекдота, записанный Бурнашевым под названием «Каламбур из фамилии»: «Толстая-растолстая и довольно-таки вульгарная, хотя и очень добрая графиня Лаваль, супруга французского эмигранта, женатого в царствование Павла Петровича на дочери русского, громадно богатого откупщика, – ежели верить тогдашнего времени скандалезной хронике, – имела очень мало расположения к своему [т]щедушному мумиеобразному супругу, доставившему ей лишь наслаждение именоваться сиятельною. К числу юных протеже графини-толстухи принадлежал, как тогда говорили, университетский лектор французского языка и издатель-редактор крохотного салонного французского ежевоскресного листка под названием „Le Furet“ господин Шарль де Сен-Жюльен. Этот Сен-Жюльен в тридцатых годах был молоденький, необыкновенно маленький, с сенсимонистскою черною гривою человечек, лет так двадцати пяти. Графиня много ему покровительствовала, много ему помогала деньгами, сильно его поддерживала, почему, разумеется, создала бедному французику целый полк завистников, один из которых пустил по городу рисованную красками карикатуру, изображавшую графиню Лаваль за обедом (она была еще и обжора) с ложкою в руке, и на впадине ложки стоит крохотный мосьё Сен-Жюльен перед открытою пастью ее сиятельства. Внизу надпись: „Madame l’avale“ [„Мадам его проглатывает“ (фр.)]» (РНБ. Ф. 114. Ед. хр. 5. Л. 147).

650

В. И. Любич-Романович учился в Нежинской гимназии высших наук и окончил ее в 1826 г., на два года раньше Гоголя. В 1828–1830 гг. он служил в Департаменте внешней торговли. См. его воспоминания о Гоголе, записанные М. Шевляковым (Шевляков М. Рассказы о Гоголе и Кукольнике //