Том 5. Истории периода Троецарствия - Ханьда Линь

Цы хотел привести Сунь Цэ к ровной поверхности, поэтому он развернулся и побежал назад. Сунь Цэ не мог отпустить его и сразу же погнался за ним. На ровной поверхности под хребтом Тайши Цы повернул голову своего коня и поднял ружье, чтобы выстрелить, как раз вовремя, когда Сун Цэ яростно выстрелил в его шпоры. Тайши Цы поспешно опустил голову и увернулся, но Сунь Цэ быстро вытащил из-за спины короткий меч. В этот момент Тайши Цы тоже повернулся и снял с Сунь Цэ шлем.

В это время прибыл услышавший новости Лю Яо. Хуан Гай и остальные тоже подтянулись. Сунь Цэ и Тайши Цы боялись, что обе стороны будут сражаться и понесут потери, поэтому они отступили и вернулись в свои лагеря.

Сунь Цэ и его солдаты усилили атаку на Куа. Лю Яо не смог удержать атаку, сбежал из города и спрятался в горах. Тайши Цы также покинул Куа и отступил в Цзинсянь (к юго-востоку от провинции Аньхой). Когда Сунь Цэ вошел в Куа, он издал уведомление, в котором говорилось: «Подчиненные Лю Яо, пришедшие сдаться, не будут привлечены к ответственности. Желающие могут вступить в армию и принять должности. Кто не желает вступать в армию, не будут принуждены». При таких условиях менее чем за десять дней более 20 000 человек присоединились к его армии.

Репутация Сунь Цэ распространялась по всему Цзяндуну, и его власть становилась все более и более могущественной. Но он не мог забыть Тайши Цы, который сражался против него в Шэньтинге. Видя, что Тайши Цы молод и многообещающ, смел и умен, он хотел, чтобы тот стал его помощником, поэтому послал войска, чтобы атаковать Цзинсянь. В ходе сражения Тайши Цы попал в засаду и был пойман. Солдаты отвели его к Сунь Цэ.

Сунь Цэ лично ослабил повязку Тайши Цы, снял с себя военный кафтан, накинул на него и искренне сказал: «Я знаю, что ты мужчина. Было бы здорово, если бы ты мог работать со мной!». Тайши Цы выслушал, в душе был очень тронут, поэтому согласился присоединиться к Сунь Цэ. Сунь Цэ радостно схватил Тайши Цы за руку и сказал: «Если бы ты поймал меня во время боя в Шентинглинге, причинил бы мне боль?». Тайши Цы весело сказал: «Кто знает!». Они оба громко рассмеялись.

Вскоре после этого появились новости о том, что Лю Яо умер от болезни, и под его началом все еще находилось более десяти тысяч солдат, которым некуда было идти. Сунь Цэ хотел послать Тайши Цы завербовать их. Его подчиненные возражали: «Если вы собираетесь послать туда кого-нибудь, не посылайте Тайши Цы. Если он уйдет, то точно не вернется». Сунь Цэ сказал им: «Тайши Цы не из фальшивых людей. Кроме того, кому он может помочь, когда оставит меня?». Сунь Цэ устроил банкет, чтобы лично проводить Тайши Цы. Когда он прибыл, он схватил Тайши Цы за руку и спросил: «Когда ты вернешься?». Тайши Цы с готовностью ответил: «Самое большее — через шестьдесят дней». Действительно, не прошло и двух месяцев, как Тайши Цы вернулся и привел с собой более десяти тысяч человек. Он также захватил шесть округов к западу от округа Цзин. Все восхищались талантом Сунь Цэ распознавать людей.

Далее Сунь Цэ перевел свои войска через Чжэцзян (то есть реку Цяньтан) и занял Гуйцзи (в Шаосине, Чжэцзяне). Сам он стал правителем Гуйцзи. Таким образом, район Цзяндун почти стал его территорией. В этот момент Сунь Цэ больше не хотел следовать приказам Юань Шу.

Юань Шу, наблюдая, как Сунь Цэ занимает Цзяндун и, в свою очередь, не слушает его слов, гневался так, что у него синели губы и дрожали веки. Он топнул ногой и сказал генералу Цзи Лину: «Хороший мальчик! Сунь Цэ положился на меня и монополизировал Цзяндун. Если я не воспользуюсь его плацдармом и не уничтожу его, он будет развиваться в будущем и может убить меня!». Цзи Лин убедил его в обратном и сказал: «Не поступайте так. Если мы выступим против Сунь Цэ, у нас будет беспокойство в будущем. По-моему, главное для нас — это Сюйчжоу на севере». Юань Шу нахмурился и сказал: «Сюйчжоу владеют Лю Бэй и Люй Бу, боюсь, будет нелегко сражаться, верно?». Цзи Лин скривил губы и сказал: «Люй Бу не заслуживает доверия. Он вышел из Чанъаня и не имел другого выбора, кроме как пойти к Лю Бэю (Лю Бэй находился в Сяпи на северо-западе Суйнина, провинция Цзянсу), живет в Сяопи (уезд Пей, провинция Цзянсу). Я не думаю, что он готов позволить Лю Бэю позаботиться о нем!». Говоря это, он высказал свою идею на ухо Юань Шу. Юань Шу слушал, сузил свои маленькие глазки и счастливо кивнул. Он поспешно попросил Цзи Лина возглавить свои войска для нападения на Сюйчжоу, а затем послал человека в Сяопэй, чтобы доставить письмо Люй Бу.

Стрелять в алебарду у ворот лагеря

Юань Шу в письме Люй Бу написал: «Я всегда восхищался тобой больше всех. Кем себя считает этот Лю Бэй? Как он мог управлять Сюйчжоу?! Если ты сможешь вместе с нами взять Сюйчжоу, я дам тебе десять тысяч тонн продовольствия, 500 боевых коней, а также золотые и серебряные монеты». У Люй Бу сердце защемило, когда он прочитал письмо Юань Шу. Такого хорошего предложения днем с огнем не сыщешь! Он решил сделать все сразу и захватить Сюйчжоу.

Через несколько дней Люй Бу узнал, что Лю Бэй привел Гуань Юя и нескольких генералов на юг для борьбы с Цзи Линем, а в Сяпи находился только генерал Чжан Фэй. Только рассвело, когда Люй Бу прибыл в Сяпи. Люди, которые откликнулись в городе, тайно открыли городские ворота, и таким образом люди Люй Бу ворвались внутрь. Чжан Фэй в панике бросился навстречу врагу, но было уже слишком поздно. Он в отчаянии выбежал из городских ворот и поспешил найти Лю Бэя. Лю Бэй сражался против Цзи Линя, когда услышал, как Чжан Фэй сказал, что Сяпи был захвачен Люй Буем, поэтому он поспешно отступил. Он никогда не думал, что Люй Бу придет сзади так внезапно. Есть ли какой-нибудь способ остановить его? Лю Бэй подумал, что его силы слишком малы, поэтому ему пришлось проглотить эту обиду и написать письмо Люю Бу, выразив готовность отдать ему Сюйчжоу, а самому подчиниться его приказу.

Люй Бу повернул лук